[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit bee6d8b3daa3 · 2021-11-20T07:35:49.000Z
diff --git a/library/smtplib.po b/library/smtplib.po
@@ -726,46 +726,50 @@ msgid ""
 " refused recipients (like the one returned when at least one recipient was "
 "accepted)."
 msgstr ""
+"所有收件人都被拒绝。 无人收到邮件。 该异常的 :attr:`recipients` "
+"属性是一个字典，其中有被拒绝收件人的信息（类似于至少有一个收件人接受邮件时所返回的信息）。"
 
 #: ../../library/smtplib.rst:490
 msgid ":exc:`SMTPSenderRefused`"
-msgstr ""
+msgstr ":exc:`SMTPSenderRefused`"
 
 #: ../../library/smtplib.rst:490
 msgid "The server didn't accept the *from_addr*."
-msgstr ""
+msgstr "服务器不接受 *from_addr*。"
 
 #: ../../library/smtplib.rst:494
 msgid ":exc:`SMTPDataError`"
-msgstr ""
+msgstr ":exc:`SMTPDataError`"
 
 #: ../../library/smtplib.rst:493
 msgid ""
 "The server replied with an unexpected error code (other than a refusal of a "
 "recipient)."
-msgstr ""
+msgstr "服务器回复了一个意外的错误代码（而不是拒绝收件人）。"
 
 #: ../../library/smtplib.rst:497
 msgid ""
 "``SMTPUTF8`` was given in the *mail_options* but is not supported by the "
 "server."
-msgstr ""
+msgstr "在 *mail_options* 中给出了 ``SMTPUTF8`` 但是不被服务器所支持。"
 
 #: ../../library/smtplib.rst:500
 msgid ""
 "Unless otherwise noted, the connection will be open even after an exception "
 "is raised."
-msgstr ""
+msgstr "除非另有说明，即使在引发异常之后连接仍将被打开。"
 
 #: ../../library/smtplib.rst:503
 msgid "*msg* may be a byte string."
-msgstr ""
+msgstr "*msg* 可以为字节串。"
 
 #: ../../library/smtplib.rst:506
 msgid ""
 "``SMTPUTF8`` support added, and :exc:`SMTPNotSupportedError` may be raised "
 "if ``SMTPUTF8`` is specified but the server does not support it."
 msgstr ""
+"增加了 ``SMTPUTF8`` 支持，并且如果指定了 ``SMTPUTF8`` 但是不被服务器所支持则可能会引发 "
+":exc:`SMTPNotSupportedError`。"
 
 #: ../../library/smtplib.rst:514
 msgid ""
@@ -824,7 +828,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/smtplib.rst:545
 msgid "Support for internationalized addresses (``SMTPUTF8``)."
-msgstr ""
+msgstr "支持国际化地址 (``SMTPUTF8``)。"
 
 #: ../../library/smtplib.rst:551
 msgid ""
