[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit bf788ffb9a5e · 2019-09-09T21:24:03.000+08:00
diff --git a/library/tkinter.po b/library/tkinter.po
@@ -12,9 +12,9 @@
 # ailin zhang <zhangailin@gmail.com>, 2018
 # Meng Du <alphanow@gmail.com>, 2019
 # cdarlint <cdarling@126.com>, 2019
-# ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019
 # 钢 彭 <szhairui@gmail.com>, 2019
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
+# ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:31+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/tkinter.rst:647
 msgid "cursor"
-msgstr ""
+msgstr "cursor"
 
 #: ../../library/tkinter.rst:644
 msgid ""
diff --git a/library/tkinter.ttk.po b/library/tkinter.ttk.po
@@ -26,11 +26,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:2
 msgid ":mod:`tkinter.ttk` --- Tk themed widgets"
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`tkinter.ttk` --- Tk主题小部件"
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:9
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/tkinter/ttk.py`"
-msgstr ""
+msgstr "**源代码:** :source:`Lib/tkinter/ttk.py`"
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:15
 msgid ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:34
 msgid "Using Ttk"
-msgstr ""
+msgstr "使用 Ttk"
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:36
 msgid "To start using Ttk, import its module::"
@@ -126,17 +126,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:80
 msgid "Tk code::"
-msgstr ""
+msgstr "Tk 代码::"
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:86
 msgid "Ttk code::"
-msgstr ""
+msgstr "Ttk 代码::"
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:94
 msgid ""
 "For more information about TtkStyling_, see the :class:`Style` class "
 "documentation."
-msgstr ""
+msgstr "有关 TtkStyling_ 的更多信息，请参阅 :class:`Style` 类文档。"
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:98
 msgid "Widget"
@@ -146,15 +146,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 ":class:`ttk.Widget` defines standard options and methods supported by Tk "
 "themed widgets and is not supposed to be directly instantiated."
-msgstr ""
+msgstr ":class:`ttk.Widget` 定义了 Tk 主题小部件支持的标准选项和方法，不应该直接实例化。"
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:105
 msgid "Standard Options"
-msgstr ""
+msgstr "标准选项"
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:107
 msgid "All the :mod:`ttk` Widgets accepts the following options:"
-msgstr ""
+msgstr "所有 :mod:`ttk` 小部件接受以下选项："
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:112 ../../library/tkinter.ttk.rst:147
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:173 ../../library/tkinter.ttk.rst:216
@@ -188,20 +188,21 @@ msgid ""
 "for the window, and to select the widget's default layout and style. This "
 "option is read-only, and may only be specified when the window is created."
 msgstr ""
+"指定窗口类。在查询选项数据库中窗口的其他选项时，使用该类，确定窗口的默认绑定标签，以及选择窗口小部件的默认布局和样式。此选项仅为只读，并且只能在创建窗口时指定。"
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:121
 msgid "cursor"
-msgstr ""
+msgstr "cursor"
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:121
 msgid ""
 "Specifies the mouse cursor to be used for the widget. If set to the empty "
 "string (the default), the cursor is inherited for the parent widget."
-msgstr ""
+msgstr "指定要用于窗口小部件的鼠标光标。如果设置为空字符串（默认值），则为父窗口小部件继承光标."
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:125
 msgid "takefocus"
-msgstr ""
+msgstr "takefocus"
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:125
 msgid ""
@@ -212,14 +213,15 @@ msgid ""
 "And an empty string means that the traversal scripts make the decision about"
 " whether or not to focus on the window."
 msgstr ""
+"确定窗口是否在键盘遍历期间接受焦点。返回0或1，返回空字符串。如果返回0，则表示在键盘遍历期间应该跳过该窗口。如果为1，则表示只要可以查看窗口就应该接收输入焦点。并且空字符串意味着遍历脚本决定是否关注窗口。"
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:134
 msgid "style"
-msgstr ""
+msgstr "style"
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:134
 msgid "May be used to specify a custom widget style."
-msgstr ""
+msgstr "可用于指定自定义窗口小部件样式。"
 
 #: ../../library/tkinter.ttk.rst:139
 msgid "Scrollable Widget Options"
