[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit c0f791d03abd · 2021-05-25T10:20:47.000Z
diff --git a/library/xml.dom.po b/library/xml.dom.po
@@ -477,13 +477,17 @@ msgid ""
 "it will be the :class:`Document` object. For :class:`Attr` nodes, this is "
 "always ``None``. This is a read-only attribute."
 msgstr ""
+"当前节点的上级，或者对于文档节点则为 ``None``。 该值总是一个 :class:`Node` 对象或者 ``None``。 对于 "
+":class:`Element` 节点，这将为上级元素，但对于根元素例外，在此情况下它将为 :class:`Document` 对象。 对于 "
+":class:`Attr` 节点，它将总是为 ``None``。 这是个只读属性。"
 
 #: ../../library/xml.dom.rst:263
 msgid ""
 "A :class:`NamedNodeMap` of attribute objects.  Only elements have actual "
 "values for this; others provide ``None`` for this attribute. This is a read-"
 "only attribute."
 msgstr ""
+"属性对象的 :class:`NamedNodeMap`。 这仅对元素才有实际值；其它对象会为该属性提供 ``None`` 值。 这是个只读属性。"
 
 #: ../../library/xml.dom.rst:270
 msgid ""
@@ -511,13 +515,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The first child of the node, if there are any, or ``None``. This is a read-"
 "only attribute."
-msgstr ""
+msgstr "节点的第一个下级，如果有的话，否则为 ``None``。 这是个只读属性。"
 
 #: ../../library/xml.dom.rst:298
 msgid ""
 "The last child of the node, if there are any, or ``None``. This is a read-"
 "only attribute."
-msgstr ""
+msgstr "节点的最后一个下级，如果有的话，否则为 ``None``。 这是个只读属性。"
 
 #: ../../library/xml.dom.rst:304
 msgid ""
