[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit c117e768068b · 2021-07-15T10:52:20.000Z
diff --git a/library/urllib.request.po b/library/urllib.request.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 # ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019
 # 汪心禾 <wangxinhe06@gmail.com>, 2020
 # Jiuh-star <jiuh.star@gmail.com>, 2021
-# Dai Xu <daixu61@hotmail.com>, 2021
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021
+# Dai Xu <daixu61@hotmail.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-01 03:31+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Dai Xu <daixu61@hotmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1370,6 +1370,10 @@ msgid ""
 "the authority must not contain a userinfo component (so, ``\"python.org\"`` "
 "and ``\"python.org:80\"`` are fine, ``\"joe:password@python.org\"`` is not)."
 msgstr ""
+"*host* 要么是一个认证信息（例如 ``\"python.org\"`` ），要么是一个包含认证信息的 "
+"URL（如``\"http://python.org/\"`` ）。 "
+"不论是哪种格式，认证信息中都不能包含用户信息（因此，``\"python.org\"`` 和 ``\"python.org:80\"`` 没问题，而 "
+"``\"joe:password@python.org\"`` 则不行）。"
 
 #: ../../library/urllib.request.rst:991
 msgid "HTTPBasicAuthHandler Objects"
