[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit c1f1a0d8a0e1 · 2018-09-18T11:25:42.000+08:00
diff --git a/library/turtle.po b/library/turtle.po
@@ -1469,63 +1469,63 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Bind *fun* to mouse-button-release events on this turtle.  If *fun* is "
 "``None``, existing bindings are removed."
-msgstr ""
+msgstr "将 *fun* 指定的函数绑定到在此海龟上释放鼠标按键事件。如果 *fun* 值为 ``None``，则移除现有的绑定。"
 
 #: ../../library/turtle.rst:1361
 msgid ""
 "Bind *fun* to mouse-move events on this turtle.  If *fun* is ``None``, "
 "existing bindings are removed."
-msgstr ""
+msgstr "将 *fun* 指定的函数绑定到在此海龟上移动鼠标事件。如果 *fun* 值为 ``None``，则移除现有的绑定。"
 
 #: ../../library/turtle.rst:1364
 msgid ""
 "Remark: Every sequence of mouse-move-events on a turtle is preceded by a "
 "mouse-click event on that turtle."
-msgstr ""
+msgstr "注: 在海龟上移动鼠标事件之前应先发生在此海龟上点击鼠标事件。"
 
 #: ../../library/turtle.rst:1371
 msgid ""
 "Subsequently, clicking and dragging the Turtle will move it across the "
 "screen thereby producing handdrawings (if pen is down)."
-msgstr ""
+msgstr "在此之后点击并拖动海龟可在屏幕上手绘线条 (如果画笔为落下)。"
 
 #: ../../library/turtle.rst:1380
 msgid ""
 "Start recording the vertices of a polygon.  Current turtle position is first"
 " vertex of polygon."
-msgstr ""
+msgstr "开始记录多边形的顶点。当前海龟位置为多边形的第一个顶点。"
 
 #: ../../library/turtle.rst:1386
 msgid ""
 "Stop recording the vertices of a polygon.  Current turtle position is last "
 "vertex of polygon.  This will be connected with the first vertex."
-msgstr ""
+msgstr "停止记录多边形的顶点。当前海龟位置为多边形的最后一个顶点。它将连线到第一个顶点。"
 
 #: ../../library/turtle.rst:1392
 msgid "Return the last recorded polygon."
-msgstr ""
+msgstr "返回最新记录的多边形。"
 
 #: ../../library/turtle.rst:1410
 msgid ""
 "Create and return a clone of the turtle with same position, heading and "
 "turtle properties."
-msgstr ""
+msgstr "创建并返回海龟的克隆体，具有相同的位置、朝向和海龟属性。"
 
 #: ../../library/turtle.rst:1422
 msgid ""
 "Return the Turtle object itself.  Only reasonable use: as a function to "
 "return the \"anonymous turtle\":"
-msgstr ""
+msgstr "返回海龟对象自身。唯一合理的用法: 作为一个函数来返回 \"匿名海龟\":"
 
 #: ../../library/turtle.rst:1435
 msgid ""
 "Return the :class:`TurtleScreen` object the turtle is drawing on. "
 "TurtleScreen methods can then be called for that object."
-msgstr ""
+msgstr "返回作为海龟绘图场所的 :class:`TurtleScreen` 类对象。该对象将可调用 TurtleScreen 方法。"
 
 #: ../../library/turtle.rst:1448
 msgid "an integer or ``None``"
-msgstr ""
+msgstr "一个整型数值或 ``None``"
 
 #: ../../library/turtle.rst:1450
 msgid ""
@@ -1534,14 +1534,16 @@ msgid ""
 "that can be undone by the :func:`undo` method/function.  If *size* is "
 "``None``, the undobuffer is disabled."
 msgstr ""
+"设置或禁用撤消缓冲区。如果 *size* 为一个整型数则将开辟一个指定大小的空缓冲区。*size* 表示可使用 :func:`undo` "
+"方法/函数撤消的海龟命令的次数上限。如果 *size* 为 ``None`` 则禁用撤消缓冲区。"
 
 #: ../../library/turtle.rst:1462
 msgid "Return number of entries in the undobuffer."
-msgstr ""
+msgstr "返回撤销缓冲区里的条目数。"
 
 #: ../../library/turtle.rst:1474
 msgid "Compound shapes"
-msgstr ""
+msgstr "复合形状"
 
 #: ../../library/turtle.rst:1476
 msgid ""
