[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit c230cc070e7d · 2024-04-26T03:56:44.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "95.23%", "updated_at": "2024-04-26T02:56:11Z"}
+{"translation": "95.23%", "updated_at": "2024-04-26T03:56:44Z"}
diff --git a/whatsnew/3.4.po b/whatsnew/3.4.po
@@ -1934,13 +1934,18 @@ msgid ""
 "should be used, as part of the :pep:`424` formal specification of this "
 "language feature.  (Contributed by Armin Ronacher in :issue:`16148`.)"
 msgstr ""
+"新增的函数 :func:`~operator.length_hint` 提供了应当如何使用 "
+":meth:`~object.__length_hint__` 特殊方法的规范实现，作为该语言特性的 :pep:`424` 正式规范说明的一部分。 （由"
+" Armin Ronacher 在 :issue:`16148` 中贡献。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:1165
 msgid ""
 "There is now a pure-python version of the :mod:`operator` module available "
 "for reference and for use by alternate implementations of Python.  "
 "(Contributed by Zachary Ware in :issue:`16694`.)"
 msgstr ""
+"现在提供了一个纯 Python 版本的 :mod:`operator` 模块，可用于参考并由 Python 的其他实现使用。 （由 Zachary "
+"Ware 在 :issue:`16694` 中贡献。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:1171
 msgid "os"
@@ -1966,6 +1971,10 @@ msgid ""
 "Yogesh Chaudhari, Victor Stinner, and Charles-François Natali in "
 ":issue:`17914`.)"
 msgstr ""
+"新增函数 :func:`~os.cpu_count` 可报告 Python 运行所在平台上可用 CPU 的数量 (如果无法确定数量则为 "
+"``None``)。 现在 :func:`multiprocessing.cpu_count` 函数是根据此函数实现的。 （由 Trent "
+"Nelson, Yogesh Chaudhari, Victor Stinner 和 Charles-François Natali 在 "
+":issue:`17914` 中贡献。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:1184
 msgid ""

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "95.23%", "updated_at": "2024-04-26T02:56:11Z"}`
	`1`	`+{"translation": "95.23%", "updated_at": "2024-04-26T03:56:44Z"}`