[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit c7597d8a07f6 · 2019-05-28T15:54:17.000+08:00
diff --git a/library/datetime.po b/library/datetime.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # 操旭 <caoxu3000@126.com>, 2017
 # isaced <isaced@163.com>, 2018
 # Menghua Xiao <arieshout@gmail.com>, 2018
-# Danny Vi <dannyvis@icloud.com>, 2018
+# dannyvi <dannyvis@icloud.com>, 2018
 # 叶浚安 <ye.pandaaaa906@gmail.com>, 2019
 # Hanxi Fu <hfudev@gmail.com>, 2019
 # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
@@ -18,6 +18,7 @@
 # Zombie110year <zombie110year@gmail.com>, 2019
 # Meng Du <alphanow@gmail.com>, 2019
 # ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019
+# 1lin24 <1lin24@sina.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-22 11:28+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:06+0000\n"
-"Last-Translator: ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: 1lin24 <1lin24@sina.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/datetime.rst:2
 msgid ":mod:`datetime` --- Basic date and time types"
-msgstr ":mod:`datetime` --- 基础日期/时间数据类型"
+msgstr ":mod:`datetime` --- 基础 日期 和 时间 数据类型"
 
 #: ../../library/datetime.rst:11
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/datetime.py`"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgid ""
 "functionality, see also the :mod:`time` and :mod:`calendar` modules."
 msgstr ""
 ":mod:`datetime` "
-"模块提供了用于以简单和复杂的方式操作日期和时间的类。在支持日期时间数学运算的同时，实现的关注点更着重于如何能够更有效地解析其属性用于格式化输出和数据操作。相关功能还可以参阅"
+"模块提供了可以通过多种方式操作日期和时间的类。在支持日期时间数学运算的同时，实现的关注点更着重于如何能够更有效地解析其属性用于格式化输出和数据操作。相关功能可以参阅"
 " :mod:`time` 和 :mod:`calendar` 模块。"
 
 #: ../../library/datetime.rst:23
@@ -66,7 +67,7 @@ msgid ""
 "object is used to represent a specific moment in time that is not open to "
 "interpretation [#]_."
 msgstr ""
-"一个“aware”对象有着用足以支持一些应用层面算法和国家层面时间调整的信息，例如时区和夏令时，来让自己和其他的“aware”对象区别开来。一个“aware”对象是用来表达不对解释器开放的时间点信息的"
+"\"aware\"对象有着用足以支持一些应用层面算法和国家层面时间调整的信息，例如时区和夏令时，来让自己和其他的\"aware\"对象区别开来。\"aware\"对象是用来表达不对解释器开放的特定时间信息"
 " [#]_。"
 
 #: ../../library/datetime.rst:31
