[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit c8b5292cf057 · 2020-07-03T15:29:51.000Z
diff --git a/library/logging.po b/library/logging.po
@@ -1801,6 +1801,8 @@ msgid ""
 "This undocumented behaviour was considered a mistake, and was removed in "
 "Python 3.4, but reinstated in 3.4.2 due to retain backward compatibility."
 msgstr ""
+"在早于 3.4 的 Python 版本中，此函数也可传入一个文本级别名称，并将返回对应的级别数字值。 此未记入文档的行为被视为是一个错误，并在 "
+"Python 3.4 中被移除，但又在 3.4.2 中被恢复以保持向下兼容性。"
 
 #: ../../library/logging.rst:1124
 msgid ""
@@ -1809,6 +1811,8 @@ msgid ""
 ":class:`LogRecord` attribute dictionary, sent over a socket, and "
 "reconstituting it as a :class:`LogRecord` instance at the receiving end."
 msgstr ""
+"创建并返回一个新的 :class:`LogRecord` 实例，实例属性由 *attrdict* 定义。 此函数适用于接受一个封存的 "
+":class:`LogRecord` 属性字典，通过套接字传输，并在接收端将其重建为一个 :class:`LogRecord` 实例。"
 
 #: ../../library/logging.rst:1132
 msgid ""
@@ -1818,12 +1822,16 @@ msgid ""
 " :func:`error` and :func:`critical` will call :func:`basicConfig` "
 "automatically if no handlers are defined for the root logger."
 msgstr ""
+"通过使用默认的 :class:`Formatter` 创建一个 :class:`StreamHandler` "
+"并将其加入根日志记录器来为日志记录系统执行基本配置。 如果没有为根日志记录器定义处理程序则 :func:`debug`, :func:`info`, "
+":func:`warning`, :func:`error` 和 :func:`critical` 等函数将自动调用 "
+":func:`basicConfig`。"
 
 #: ../../library/logging.rst:1138
 msgid ""
 "This function does nothing if the root logger already has handlers "
 "configured, unless the keyword argument *force* is set to ``True``."
-msgstr ""
+msgstr "如果根日志记录器已配置了处理程序则此函数将不执行任何操作，除非关键字参数 *force* 被设为 ``True``。"
 
 #: ../../library/logging.rst:1141
 msgid ""
