[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit c9bc000f6999 · 2020-09-24T07:11:13.000Z
diff --git a/library/curses.ascii.po b/library/curses.ascii.po
@@ -332,86 +332,86 @@ msgid ""
 "Note that many of these have little practical significance in modern usage."
 "  The mnemonics derive from teleprinter conventions that predate digital "
 "computers."
-msgstr ""
+msgstr "请注意其中有许多在现今已经没有实际作用。 这些助记符是来源于数字计算机之前的电传打印机规范。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:95
 msgid ""
 "The module supplies the following functions, patterned on those in the "
 "standard C library:"
-msgstr ""
+msgstr "此模块提供了下列函数，对应于标准 C 库中的函数:"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:101
 msgid ""
 "Checks for an ASCII alphanumeric character; it is equivalent to ``isalpha(c)"
 " or isdigit(c)``."
-msgstr ""
+msgstr "检测 ASCII 字母数字类字符；它等价于 ``isalpha(c) 或 isdigit(c)``。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:107
 msgid ""
 "Checks for an ASCII alphabetic character; it is equivalent to ``isupper(c) "
 "or islower(c)``."
-msgstr ""
+msgstr "检测 ASCII 字母类字符；它等价于 ``isupper(c) or islower(c)``。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:113
 msgid "Checks for a character value that fits in the 7-bit ASCII set."
-msgstr ""
+msgstr "检测字符值是否在 7 位 ASCII 集范围内。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:118
 msgid "Checks for an ASCII whitespace character; space or horizontal tab."
-msgstr ""
+msgstr "检测 ASCII 空白字符；包括空格或水平制表符。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:123
 msgid ""
 "Checks for an ASCII control character (in the range 0x00 to 0x1f or 0x7f)."
-msgstr ""
+msgstr "检测 ASCII 控制字符（在 0x00 到 0x1f 或 0x7f 范围内）。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:128
 msgid ""
 "Checks for an ASCII decimal digit, ``'0'`` through ``'9'``.  This is "
 "equivalent to ``c in string.digits``."
-msgstr ""
+msgstr "检测 ASCII 十进制数码，即 ``'0'`` 至 ``'9'``。 它等价于 ``c in string.digits``。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:134
 msgid "Checks for ASCII any printable character except space."
-msgstr ""
+msgstr "检测任意 ASCII 可打印字符，不包括空白符。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:139
 msgid "Checks for an ASCII lower-case character."
-msgstr ""
+msgstr "检测 ASCII 小写字母字符。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:144
 msgid "Checks for any ASCII printable character including space."
-msgstr ""
+msgstr "检测任意 ASCII 可打印字符，包括空白符。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:149
 msgid ""
 "Checks for any printable ASCII character which is not a space or an "
 "alphanumeric character."
-msgstr ""
+msgstr "检测任意 ASCII 可打印字符，不包括空白符或字母数字类字符。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:155
 msgid ""
 "Checks for ASCII white-space characters; space, line feed, carriage return, "
 "form feed, horizontal tab, vertical tab."
-msgstr ""
+msgstr "检测 ASCII 空白字符；包括空格，换行，回车，进纸，水平制表和垂直制表。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:161
 msgid "Checks for an ASCII uppercase letter."
-msgstr ""
+msgstr "检测 ASCII 大写字母字符。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:166
 msgid ""
 "Checks for an ASCII hexadecimal digit.  This is equivalent to ``c in "
 "string.hexdigits``."
-msgstr ""
+msgstr "检测 ASCII 十六进制数码。 这等价于 ``c in string.hexdigits``。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:172
 msgid "Checks for an ASCII control character (ordinal values 0 to 31)."
-msgstr ""
+msgstr "检测 ASCII 控制字符（码位值 0 至 31）。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:177
 msgid "Checks for a non-ASCII character (ordinal values 0x80 and above)."
-msgstr ""
+msgstr "检测非 ASCII 字符（码位值 0x80 及以上）。"
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:179
 msgid ""
