[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit d31dca4fb548 · 2025-11-26T02:47:40.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "94.94%", "updated_at": "2025-11-18T01:47:48Z"}
+{"translation": "94.94%", "updated_at": "2025-11-26T02:47:40Z"}
diff --git a/whatsnew/changelog.po b/whatsnew/changelog.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 # 
 # Translators:
 # 汇民 王 <whuim@qq.com>, 2025
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025
 # python-doc bot, 2025
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-21 18:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-22 17:56+0000\n"
-"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4686,6 +4686,9 @@ msgid ""
 ":c:func:`PyImport_AppendInittab` or :c:func:`PyImport_ExtendInittab` at each"
 " Python initialization. Patch by Victor Stinner."
 msgstr ""
+":issue:`44441`: 现在 :c:func:`Py_RunMain` 会在退出时将 :c:data:`PyImport_Inittab` "
+"重围为其初始值。 必须能够在每次 Python 初始化时调用 :c:func:`PyImport_AppendInittab` 或 "
+":c:func:`PyImport_ExtendInittab`。 由 Victor Stinner 编写补丁。"
 
 #: ../../../build/NEWS:2368
 msgid ""
