File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -552,7 +552,7 @@ msgid ""
552552" control the number of lines read: no more lines will be read if the total "
553553"size (in bytes/characters) of all lines so far exceeds *hint*."
554554msgstr ""
555- "从流中读取并返回包含多行的列表。 可以指定 *hint* 来控制要读取的行数:如果(以字节/字符数表示的)所有行的总大小超出了 *hint* "
555+ "从流中读取并返回包含多行的列表。可以指定 *hint* 来控制要读取的行数:如果(以字节/字符数表示的)所有行的总大小超出了 *hint* "
556556"则将不会读取更多的行。"
557557
558558#: ../../library/io.rst:327
@@ -569,7 +569,7 @@ msgid ""
569569"value for *whence* is :data:`SEEK_SET`. Values for *whence* are:"
570570msgstr ""
571571"将流位置修改到给定的字节 *offset*。 *offset* 将相对于由 *whence* 指定的位置进行解析。 *whence* 的默认值为 "
572- ":data:`SEEK_SET`。 *whence* 的可用值有: "
572+ ":data:`SEEK_SET`。 *whence* 的可用值有: "
573573
574574#: ../../library/io.rst:336
575575msgid ""
@@ -602,8 +602,8 @@ msgid ""
602602":data:`os.SEEK_HOLE` or :data:`os.SEEK_DATA`. The valid values for a file "
603603"could depend on it being open in text or binary mode."
604604msgstr ""
605- "某些操作系统还可支持其他的值,例如 :data:`os.SEEK_HOLE` 或 :data:`os.SEEK_DATA`。 "
606- "特定文件的可用值还会取决于它是以文本还是二进制模式打开。"
605+ "某些操作系统还可支持其他的值,例如 :data:`os.SEEK_HOLE` 或 "
606+ ":data:`os.SEEK_DATA`。 特定文件的可用值还会取决于它是以文本还是二进制模式打开。"
607607
608608#: ../../library/io.rst:355
609609msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments