[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit d6e2679225fe · 2022-01-30T01:26:26.000Z
diff --git a/library/tkinter.tix.po b/library/tkinter.tix.po
@@ -430,10 +430,14 @@ msgid ""
 "list entries in a two dimensional format and (2) you can use graphical "
 "images as well as multiple colors and fonts for the list entries."
 msgstr ""
+"`TList "
+"<http://tix.sourceforge.net/dist/current/man/html/TixCmd/tixTList.htm>`_ "
+"部件可被用于以表格形式显示数据。 :class:`TList` 部件中的列表条目类似于 Tk 列表框部件中的条目。 主要差异在于 (1) "
+":class:`TList` 部件能以二维格式显示列表条目 (2) 你可以在列表条目中使用图片以及多种颜色和字体。"
 
 #: ../../library/tkinter.tix.rst:375
 msgid "Manager Widgets"
-msgstr ""
+msgstr "管理器部件"
 
 #: ../../library/tkinter.tix.rst:380
 msgid ""
@@ -444,6 +448,9 @@ msgid ""
 "user changes the sizes of the panes by dragging the resize handle between "
 "two panes."
 msgstr ""
+"`PanedWindow "
+"<http://tix.sourceforge.net/dist/current/man/html/TixCmd/tixPanedWindow.htm>`_"
+" 部件允许用户交互式地控制多个面板的大小。 这些面板可以垂直或水平地排列。 用户通过拖动两个面板间的控制柄来改变面板的大小。"
 
 #: ../../library/tkinter.tix.rst:392
 msgid ""
@@ -455,6 +462,10 @@ msgid ""
 " these pages can be shown. The user can navigate through these pages by "
 "choosing the name of the desired page in the :attr:`hlist` subwidget."
 msgstr ""
+"`ListNoteBook "
+"<http://tix.sourceforge.net/dist/current/man/html/TixCmd/tixListNoteBook.htm>`_"
+" 部件非常类似于 :class:`TixNoteBook` 部件：它可被用于在有限空间内显示多个窗口，就像是一个“笔记本”。 "
+"笔记本可分为许多页面（窗口）。 同一时刻只能显示其中一个页面。 用户可以通过在 :attr:`hlist` 子部件中选择所需页面的名称来切换这些页面。"
 
 #: ../../library/tkinter.tix.rst:406
 msgid ""
@@ -466,14 +477,18 @@ msgid ""
 "these pages by choosing the visual \"tabs\" at the top of the NoteBook "
 "widget."
 msgstr ""
+"`NoteBook "
+"<http://tix.sourceforge.net/dist/current/man/html/TixCmd/tixNoteBook.htm>`_ "
+"部件可被用于在有限空间内显示多个窗口，就像是一个“笔记本”。 笔记本可分为许多页面。 同一时刻只能显示其中一个页面。 用户可以通过选择 NoteBook"
+" 部件顶端的可视化“选项卡”来切换这些页面。"
 
 #: ../../library/tkinter.tix.rst:428
 msgid "Image Types"
-msgstr ""
+msgstr "图像类型"
 
 #: ../../library/tkinter.tix.rst:430
 msgid "The :mod:`tkinter.tix` module adds:"
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`tkinter.tix` 模块增加了:"
 
 #: ../../library/tkinter.tix.rst:432
 msgid ""
