Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit dae95e4

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent 1f23cbb commit dae95e4

36 files changed

Lines changed: 138 additions & 144 deletions

‎c-api/arg.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "解析参数并构建值变量"
3737
#: ../../c-api/arg.rst:8
3838
msgid ""
3939
"These functions are useful when creating your own extensions functions and "
40-
"methods. Additional information and examples are available in "
41-
":ref:`extending-index`."
40+
"methods. Additional information and examples are available in :ref"
41+
":`extending-index`."
4242
msgstr "在创建你自己的扩展函数和方法时，这些函数是有用的。其它的信息和样例见 :ref:`extending-index` 。"
4343

4444
#: ../../c-api/arg.rst:12

‎c-api/index.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -29,9 +29,9 @@ msgstr "Python/C API 参考手册"
2929
#: ../../c-api/index.rst:7
3030
msgid ""
3131
"This manual documents the API used by C and C++ programmers who want to "
32-
"write extension modules or embed Python. It is a companion to "
33-
":ref:`extending-index`, which describes the general principles of extension "
32+
"write extension modules or embed Python. It is a companion to :ref"
33+
":`extending-index`, which describes the general principles of extension "
3434
"writing but does not document the API functions in detail."
3535
msgstr ""
36-
"本手册描述了希望编写扩展模块并将 Python 解释器嵌入其应用程序中的 C 和 C++ 程序员可用的 API。同时可以参阅 "
37-
":ref:`extending-index` ，其中描述了扩展编写的一般原则，但没有详细描述 API 函数。"
36+
"本手册描述了希望编写扩展模块并将 Python 解释器嵌入其应用程序中的 C 和 C++ 程序员可用的 API。同时可以参阅 :ref"
37+
":`extending-index` ，其中描述了扩展编写的一般原则，但没有详细描述 API 函数。"

‎distutils/packageindex.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -34,6 +34,6 @@ msgstr "`Python 包索引 (PyPI)`_ 存储描述与 distutils 和其他发布工
3434

3535
#: ../../distutils/packageindex.rst:13
3636
msgid ""
37-
"References to up to date PyPI documentation can be found at "
38-
":ref:`publishing-python-packages`."
37+
"References to up to date PyPI documentation can be found at :ref"
38+
":`publishing-python-packages`."
3939
msgstr "供参考的最新 PyPI 文档可以在 :ref:`publishing-python-packages` 找到。"

‎distutils/uploading.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,6 +28,6 @@ msgstr "上传包到包索引"
2828

2929
#: ../../distutils/uploading.rst:7
3030
msgid ""
31-
"References to up to date PyPI documentation can be found at "
32-
":ref:`publishing-python-packages`."
31+
"References to up to date PyPI documentation can be found at :ref"
32+
":`publishing-python-packages`."
3333
msgstr "供参考的最新 PyPI 文档可以在 :ref:`publishing-python-packages` 找到。"

‎faq/extending.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "可以使用 C 语言创建自己的函数吗？"
3737
#: ../../faq/extending.rst:18
3838
msgid ""
3939
"Yes, you can create built-in modules containing functions, variables, "
40-
"exceptions and even new types in C. This is explained in the document "
41-
":ref:`extending-index`."
40+
"exceptions and even new types in C. This is explained in the document :ref"
41+
":`extending-index`."
4242
msgstr "是的，您可以在C中创建包含函数、变量、异常甚至新类型的内置模块。在文档 :ref:`extending-index` 中有说明。"
4343

4444
#: ../../faq/extending.rst:22

‎faq/programming.po‎

Lines changed: 3 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -141,10 +141,9 @@ msgstr ""
141141

142142
#: ../../faq/programming.rst:63
143143
msgid ""
144-
"Static type checkers such as `Mypy <http://mypy-lang.org/>`_, `Pyre "
145-
"<https://pyre-check.org/>`_, and `Pytype "
146-
"<https://github.com/google/pytype>`_ can check type hints in Python source "
147-
"code."
144+
"Static type checkers such as `Mypy <http://mypy-lang.org/>`_, `Pyre <https"
145+
"://pyre-check.org/>`_, and `Pytype <https://github.com/google/pytype>`_ can "
146+
"check type hints in Python source code."
148147
msgstr ""
149148
"静态类型检查器，例如 `Mypy <http://mypy-lang.org/>`_ 、 `Pyre <https://pyre-"
150149
"check.org/>`_ 和 `Pytype <https://github.com/google/pytype>`_ "

‎glossary.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2117,8 +2117,8 @@ msgstr ""
21172117

21182118
#: ../../glossary.rst:1075
21192119
msgid ""
2120-
"See also :term:`binary file` for a file object able to read and write "
2121-
":term:`bytes-like objects <bytes-like object>`."
2120+
"See also :term:`binary file` for a file object able to read and write :term"
2121+
":`bytes-like objects <bytes-like object>`."
21222122
msgstr ""
21232123
"另请参看 :term:`binary file` 了解能够读写 :term:`字节类对象 <bytes-like object>` 的文件对象。"
21242124

‎howto/unicode.po‎

Lines changed: 6 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -404,8 +404,8 @@ msgid ""
404404
"names; for example, ``'latin-1'``, ``'iso_8859_1'`` and ``'8859``' are all "
405405
"synonyms for the same encoding."
406406
msgstr ""
407-
"编码格式以包含编码格式名称的字符串来指明。 Python 有大约 100 种不同的编码格式；清单详见 Python 库参考文档 "
408-
":ref:`standard-encodings`。 一些编码格式有多个名称，比如 ``'latin-1'``、``'iso_8859_1'`` 和 "
407+
"编码格式以包含编码格式名称的字符串来指明。 Python 有大约 100 种不同的编码格式；清单详见 Python 库参考文档 :ref"
408+
":`standard-encodings`。 一些编码格式有多个名称，比如 ``'latin-1'``、``'iso_8859_1'`` 和 "
409409
"``'8859`` 都是指同一种编码。"
410410

411411
#: ../../howto/unicode.rst:253
@@ -1015,11 +1015,10 @@ msgstr ""
10151015
#: ../../howto/unicode.rst:740
10161016
msgid ""
10171017
"The `PDF slides for Marc-André Lemburg's presentation \"Writing Unicode-"
1018-
"aware Applications in Python\" "
1019-
"<https://downloads.egenix.com/python/LSM2005-Developing-Unicode-aware-"
1020-
"applications-in-Python.pdf>`_ discuss questions of character encodings as "
1021-
"well as how to internationalize and localize an application. These slides "
1022-
"cover Python 2.x only."
1018+
"aware Applications in Python\" <https://downloads.egenix.com/python/LSM2005"
1019+
"-Developing-Unicode-aware-applications-in-Python.pdf>`_ discuss questions of"
1020+
" character encodings as well as how to internationalize and localize an "
1021+
"application. These slides cover Python 2.x only."
10231022
msgstr ""
10241023
"`Marc-André Lemburg 演示的PDF 幻灯片“在 Python 中编写支持 Unicode 的应用程序” "
10251024
"<https://downloads.egenix.com/python/LSM2005-Developing-Unicode-aware-"

‎library/audioop.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
3838

3939
#: ../../library/audioop.rst:14
4040
msgid ""
41-
"Support for 24-bit samples was added. All functions now accept any "
42-
":term:`bytes-like object`. String input now results in an immediate error."
41+
"Support for 24-bit samples was added. All functions now accept any :term"
42+
":`bytes-like object`. String input now results in an immediate error."
4343
msgstr ""
4444
"增加了对 24 位样本的支持。现在，所有函数都接受任何 :term:`类字节串对象 <bytes-like "
4545
"object>`。而传入字符串会立即导致错误。"

‎library/collections.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -506,11 +506,11 @@ msgstr "Wikipedia 链接 `Multisets <https://en.wikipedia.org/wiki/Multiset>`_."
506506

507507
#: ../../library/collections.rst:404
508508
msgid ""
509-
"`C++ multisets <http://www.java2s.com/Tutorial/Cpp/0380__set-"
510-
"multiset/Catalog0380__set-multiset.htm>`_ tutorial with examples."
509+
"`C++ multisets <http://www.java2s.com/Tutorial/Cpp/0380__set-multiset"
510+
"/Catalog0380__set-multiset.htm>`_ tutorial with examples."
511511
msgstr ""
512-
"`C++ multisets <http://www.java2s.com/Tutorial/Cpp/0380__set-"
513-
"multiset/Catalog0380__set-multiset.htm>`_ 教程和例子。"
512+
"`C++ multisets <http://www.java2s.com/Tutorial/Cpp/0380__set-multiset"
513+
"/Catalog0380__set-multiset.htm>`_ 教程和例子。"
514514

515515
#: ../../library/collections.rst:407
516516
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)