[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit db08f86eb89c · 2019-04-08T15:29:28.000+08:00
diff --git a/library/concurrent.futures.po b/library/concurrent.futures.po
@@ -90,8 +90,9 @@ msgid ""
 "can be an int or a float.  If *timeout* is not specified or ``None``, there "
 "is no limit to the wait time."
 msgstr ""
-"如果从原始调用到 :meth:`Executor.map` 经过 *timeout* 秒后，:meth:`~iterator.__next__` "
-"已被调用且返回的结果还不可用，那么已返回的迭代器将触发 :exc:`concurrent.futures.TimeoutError`。"
+"如果 :meth:`~iterator.__next__` 已被调用且返回的结果在对 :meth:`Executor.map` 的原始调用经过 "
+"*timeout* 秒后还不可用，则已返回的迭代器将引发 :exc:`concurrent.futures.TimeoutError`。 "
+"*timeout* 可以为 int 或 float 类型。 如果 *timeout* 未指定或为 ``None``，则不限制等待时间。"
 
 #: ../../library/concurrent.futures.rst:56
 msgid ""
@@ -133,10 +134,9 @@ msgid ""
 "*wait*, the entire Python program will not exit until all pending futures "
 "are done executing."
 msgstr ""
-"如果*wait*为``True`` "
-",方法只有在所有待执行的futures(期程)完成执行且释放已分配的资源后才会返回。如果*wait*为``False`` "
-",方法立即返回，所有待执行的futures(期程)完成执行后会释放已分配的资源。不管 "
-"*wait*的值是什么，整个Python程序将等到所有待执行的futures(期程)完成执行后才退出。"
+"如果 *wait* 为 ``True`` 则此方法只有在所有待执行的 future (期程) 完成执行且释放已分配的资源后才会返回。 如果 *wait*"
+" 为 ``False``，方法立即返回，所有待执行的 future 完成执行后会释放已分配的资源。 不管 *wait* 的值是什么，整个 Python "
+"程序将等到所有待执行的 future 完成执行后才退出。"
 
 #: ../../library/concurrent.futures.rst:85
 msgid ""
