@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version : Python 3.7\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14- "POT-Creation-Date : 2018-11-12 09:42 +0900\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2018-11-16 09:45 +0900\n "
1515"PO-Revision-Date : 2017-02-16 23:14+0000\n "
1616"
Last-Translator :
Shengjing Zhu <[email protected] >, 2018\n "
1717"Language-Team : Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "coded in 100% pure Python, using the :mod:`tkinter` GUI toolkit"
4242msgstr ""
4343
4444#: ../../library/idle.rst:23
45- msgid "cross-platform: works mostly the same on Windows, Unix, and Mac OS X "
45+ msgid "cross-platform: works mostly the same on Windows, Unix, and macOS "
4646msgstr ""
4747
4848#: ../../library/idle.rst:25
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
9494
9595#: ../../library/idle.rst:51
9696msgid ""
97- "On MacOS , there is one application menu. It dynamically changes according "
97+ "On macOS , there is one application menu. It dynamically changes according "
9898"to the window currently selected. It has an IDLE menu, and some entries "
9999"described below are moved around to conform to Apple guidlines."
100100msgstr ""
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
576576msgid ""
577577"Open a configuration dialog and change preferences for the following: fonts,"
578578" indentation, keybindings, text color themes, startup windows and size, "
579- "additional help sources, and extensions (see below). On OS X , open the "
579+ "additional help sources, and extensions (see below). On macOS , open the "
580580"configuration dialog by selecting Preferences in the application menu. To "
581581"use a new built-in color theme (IDLE Dark) with older IDLEs, save it as a "
582582"new custom theme."
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr ""
675675
676676#: ../../library/idle.rst:327
677677msgid ""
678- "Open a context menu by right-clicking in a window (Control-click on OS X ). "
678+ "Open a context menu by right-clicking in a window (Control-click on macOS ). "
679679"Context menus have the standard clipboard functions also on the Edit menu."
680680msgstr ""
681681
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr ""
767767#: ../../library/idle.rst:383
768768msgid ""
769769"In this section, 'C' refers to the :kbd:`Control` key on Windows and Unix "
770- "and the :kbd:`Command` key on Mac OSX ."
770+ "and the :kbd:`Command` key on macOS ."
771771msgstr ""
772772
773773#: ../../library/idle.rst:386
@@ -1018,12 +1018,12 @@ msgstr ""
10181018
10191019#: ../../library/idle.rst:528
10201020msgid ""
1021- ":kbd:`Alt-p` retrieves previous command matching what you have typed. On OS "
1022- "X use :kbd:`C-p`."
1021+ ":kbd:`Alt-p` retrieves previous command matching what you have typed. On "
1022+ "macOS use :kbd:`C-p`."
10231023msgstr ""
10241024
10251025#: ../../library/idle.rst:531
1026- msgid ":kbd:`Alt-n` retrieves next. On OS X use :kbd:`C-n`."
1026+ msgid ":kbd:`Alt-n` retrieves next. On macOS use :kbd:`C-n`."
10271027msgstr ""
10281028
10291029#: ../../library/idle.rst:533
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
13931393msgstr ""
13941394
13951395#: ../../library/idle.rst:800
1396- msgid "IDLE on MacOS "
1396+ msgid "IDLE on macOS "
13971397msgstr ""
13981398
13991399#: ../../library/idle.rst:802
0 commit comments