[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit e26a6ae3cfc8 · 2020-04-10T03:49:14.000Z
diff --git a/library/hashlib.po b/library/hashlib.po
@@ -859,15 +859,15 @@ msgstr "模块 :mod:`hmac`"
 
 #: ../../library/hashlib.rst:723
 msgid "A module to generate message authentication codes using hashes."
-msgstr ""
+msgstr "使用哈希运算来生成消息验证代码的模块。"
 
 #: ../../library/hashlib.rst:726
 msgid "Module :mod:`base64`"
 msgstr "模块 :mod:`base64`"
 
 #: ../../library/hashlib.rst:726
 msgid "Another way to encode binary hashes for non-binary environments."
-msgstr ""
+msgstr "针对非二进制环境对二进制哈希值进行编辑的另一种方式。"
 
 #: ../../library/hashlib.rst:729
 msgid "https://blake2.net"
@@ -881,10 +881,11 @@ msgstr "BLAKE2 官方网站"
 msgid ""
 "https://csrc.nist.gov/csrc/media/publications/fips/180/2/archive/2002-08-01/documents/fips180-2.pdf"
 msgstr ""
+"https://csrc.nist.gov/csrc/media/publications/fips/180/2/archive/2002-08-01/documents/fips180-2.pdf"
 
 #: ../../library/hashlib.rst:732
 msgid "The FIPS 180-2 publication on Secure Hash Algorithms."
-msgstr ""
+msgstr "有关安全哈希算法的 FIPS 180-2 出版物。"
 
 #: ../../library/hashlib.rst:736
 msgid ""
@@ -896,12 +897,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Wikipedia article with information on which algorithms have known issues and"
 " what that means regarding their use."
-msgstr ""
+msgstr "包含关于哪些算法存在已知问题以及对其使用所造成的影响的信息的 Wikipedia 文章。"
 
 #: ../../library/hashlib.rst:738
 msgid "https://www.ietf.org/rfc/rfc2898.txt"
 msgstr "https://www.ietf.org/rfc/rfc2898.txt"
 
 #: ../../library/hashlib.rst:739
 msgid "PKCS #5: Password-Based Cryptography Specification Version 2.0"
-msgstr ""
+msgstr "PKCS #5: 基于密码的加密规范描述 2.0 版"
diff --git a/library/hmac.po b/library/hmac.po
@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr ":mod:`hmac` --- 基于密钥的消息验证"
 
 #: ../../library/hmac.rst:10
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/hmac.py`"
-msgstr ""
+msgstr "**源代码:** :source:`Lib/hmac.py`"
 
 #: ../../library/hmac.rst:14
 msgid "This module implements the HMAC algorithm as described by :rfc:`2104`."
-msgstr ""
+msgstr "此模块实现了 HMAC 算法，算法的描述参见 :rfc:`2104`。"
 
 #: ../../library/hmac.rst:19
 msgid ""
