@@ -417,17 +417,21 @@ msgid ""
417417"Set *field* to the contents of the file named *value*, through "
418418":c:func:`MsiRecordSetStream`. *field* must be an integer; *value* a string."
419419msgstr ""
420+ "通过 :c:func:`MsiRecordSetStream` 将 *field* 设为名为 *value* 的文件的内容。 *field* "
421+ "必须是一个整数;*value* 是一个字符串。"
420422
421423#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/library/msilib.rst:299
422424msgid ""
423425"Set *field* to *value* through :c:func:`MsiRecordSetInteger`. Both *field* "
424426"and *value* must be an integer."
425427msgstr ""
428+ "通过 :c:func:`MsiRecordSetInteger` 将 *field* 设为 *value*。 *field* 和 *value* "
429+ "必须为整数。"
426430
427431#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/library/msilib.rst:305
428432msgid ""
429433"Set all fields of the record to 0, through :c:func:`MsiRecordClearData`."
430- msgstr ""
434+ msgstr "通过 :c:func:`MsiRecordClearData` 将记录的所有字段设为 0。 "
431435
432436#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/library/msilib.rst:310
433437msgid ""
@@ -470,10 +474,12 @@ msgid ""
470474"Then, when all files have been added, the CAB file can be written, then "
471475"added to the MSI file."
472476msgstr ""
477+ ":class:`CAB` 类代表一个 CAB 文件。 在 MSI 构建过程中,文件将被同时添加到 ``Files`` 表,以及 CAB 中。 "
478+ "然后,当所有文件添加完成时,即可写入 CAB 文件,再添加到 MSI 文件中。"
473479
474480#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/library/msilib.rst:338
475481msgid "*name* is the name of the CAB file in the MSI file."
476- msgstr ""
482+ msgstr "*name* 是 MSI 文件中 CAB 文件的名称。 "
477483
478484#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/library/msilib.rst:343
479485msgid ""
0 commit comments