[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit f30cbd23f131 · 2018-11-20T13:21:02.000+08:00
diff --git a/reference/datamodel.po b/reference/datamodel.po
@@ -2109,30 +2109,35 @@ msgid ""
 " the normal mechanism (i.e. store the value in the instance dictionary). "
 "*name* is the attribute name, *value* is the value to be assigned to it."
 msgstr ""
+"此方法在一个属性被尝试赋值时被调用。这个调用会取代正常机制（即将值保存到实例字典）。 *name* 为属性名称， *value* 为要赋给属性的值。"
 
 #: ../../reference/datamodel.rst:1532
 msgid ""
 "If :meth:`__setattr__` wants to assign to an instance attribute, it should "
 "call the base class method with the same name, for example, "
 "``object.__setattr__(self, name, value)``."
 msgstr ""
+"如果 :meth:`__setattr__` 想要赋值给一个实例属性，它应该调用同名的基类方法，例如 "
+"``object.__setattr__(self, name, value)``。"
 
 #: ../../reference/datamodel.rst:1539
 msgid ""
 "Like :meth:`__setattr__` but for attribute deletion instead of assignment.  "
 "This should only be implemented if ``del obj.name`` is meaningful for the "
 "object."
 msgstr ""
+"类似于 :meth:`__setattr__` 但其作用为删除而非赋值。此方法应该仅在 ``del obj.name`` 对于该对象有意义时才被实现。"
 
 #: ../../reference/datamodel.rst:1545
 msgid ""
 "Called when :func:`dir` is called on the object. A sequence must be "
 "returned. :func:`dir` converts the returned sequence to a list and sorts it."
 msgstr ""
+"此方法会在对相应对象调用 :func:`dir` 时被调用。返回值必须为一个序列。 :func:`dir` 会把返回的序列转换为列表并对其排序。"
 
 #: ../../reference/datamodel.rst:1550
 msgid "Customizing module attribute access"
-msgstr ""
+msgstr "自定义模块属性访问"
 
 #: ../../reference/datamodel.rst:1557
 msgid ""
