[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit f4dcd30f6a97 · 2022-10-08T00:39:17.000Z
diff --git a/whatsnew/3.5.po b/whatsnew/3.5.po
@@ -103,18 +103,24 @@ msgid ""
 "``bytes % args``, ``bytearray % args``: :ref:`PEP 461 <whatsnew-pep-461>` --"
 " Adding ``%`` formatting to bytes and bytearray."
 msgstr ""
+"``bytes % args``, ``bytearray % args``: :ref:`PEP 461 <whatsnew-pep-461>` --"
+" 为字节串和字节数组增加 ``%`` 格式化。"
 
 #: ../../whatsnew/3.5.rst:79
 msgid ""
 "New :meth:`bytes.hex`, :meth:`bytearray.hex` and :meth:`memoryview.hex` "
 "methods. (Contributed by Arnon Yaari in :issue:`9951`.)"
 msgstr ""
+"新增 :meth:`bytes.hex`, :meth:`bytearray.hex` 和 :meth:`memoryview.hex` 方法。 （由 "
+"Arnon Yaari 在 :issue:`9951` 中贡献。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.5.rst:82
 msgid ""
 ":class:`memoryview` now supports tuple indexing (including multi-"
 "dimensional). (Contributed by Antoine Pitrou in :issue:`23632`.)"
 msgstr ""
+":class:`memoryview` 现在支持元组索引（包括多维度）。 （由 Antoine Pitrou 在 :issue:`23632` "
+"中贡献。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.5.rst:85
 msgid ""
