Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit f89b1b2

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent 10e7921 commit f89b1b2

39 files changed

Lines changed: 5551 additions & 5602 deletions

‎library/asyncio-stream.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2019-10-11 11:39+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 11:56+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:49+0000\n"
2020
"Last-Translator: walkinrain <[email protected]>, 2019\n"
2121
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -301,8 +301,8 @@ msgstr ""
301301

302302
#: ../../library/asyncio-stream.rst:266
303303
msgid ""
304-
"Return *True* if the underlying transport supports the :meth:`write_eof` "
305-
"method, *False* otherwise."
304+
"Return ``True`` if the underlying transport supports the :meth:`write_eof` "
305+
"method, ``False`` otherwise."
306306
msgstr ""
307307

308308
#: ../../library/asyncio-stream.rst:271

‎library/dataclasses.po‎

Lines changed: 5 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 11:56+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2018-06-29 21:06+0000\n"
2020
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2019\n"
2121
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -247,14 +247,11 @@ msgstr ""
247247

248248
#: ../../library/dataclasses.rst:156
249249
msgid ""
250-
"``frozen``: If true (the default is False), assigning to fields will "
250+
"``frozen``: If true (the default is ``False``), assigning to fields will "
251251
"generate an exception. This emulates read-only frozen instances. If "
252252
":meth:`__setattr__` or :meth:`__delattr__` is defined in the class, then "
253253
":exc:`TypeError` is raised. See the discussion below."
254254
msgstr ""
255-
"``frozen`` ：如果为 true （默认值为 False ），则字段赋值将生成异常。这模拟了只读的冻结实例。如果 "
256-
":meth:`__setattr __` 或 :meth:`__delattr__` 在类中定义，则 :exc:`TypeError` "
257-
"被引发。请参阅下面的讨论。"
258255

259256
#: ../../library/dataclasses.rst:161
260257
msgid ""
@@ -550,9 +547,9 @@ msgstr ""
550547

551548
#: ../../library/dataclasses.rst:389
552549
msgid ""
553-
"Returns True if its parameter is a dataclass or an instance of one, "
554-
"otherwise returns False."
555-
msgstr "如果其参数是数据类或数据类实例，则返回 True ，否则返回 False 。"
550+
"Return ``True`` if its parameter is a dataclass or an instance of one, "
551+
"otherwise return ``False``."
552+
msgstr ""
556553

557554
#: ../../library/dataclasses.rst:392
558555
msgid ""

‎library/difflib.po‎

Lines changed: 8 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2019-09-12 11:28+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 11:56+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:06+0000\n"
2121
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2019\n"
2222
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -457,21 +457,17 @@ msgstr ""
457457

458458
#: ../../library/difflib.rst:341
459459
msgid ""
460-
"Return true for ignorable lines. The line *line* is ignorable if *line* is "
461-
"blank or contains a single ``'#'``, otherwise it is not ignorable. Used as "
462-
"a default for parameter *linejunk* in :func:`ndiff` in older versions."
460+
"Return ``True`` for ignorable lines. The line *line* is ignorable if *line*"
461+
" is blank or contains a single ``'#'``, otherwise it is not ignorable. Used"
462+
" as a default for parameter *linejunk* in :func:`ndiff` in older versions."
463463
msgstr ""
464-
"对于可忽略的行返回真值。 *line* 如果为空行或只包含单个 ``'#'`` 则 *line* 行是可忽略的，否则就是不可忽略的。 "
465-
"此函数被用作较旧版本 :func:`ndiff` 中 *linejunk* 形参的默认值。"
466464

467465
#: ../../library/difflib.rst:348
468466
msgid ""
469-
"Return true for ignorable characters. The character *ch* is ignorable if "
470-
"*ch* is a space or tab, otherwise it is not ignorable. Used as a default "
471-
"for parameter *charjunk* in :func:`ndiff`."
467+
"Return ``True`` for ignorable characters. The character *ch* is ignorable "
468+
"if *ch* is a space or tab, otherwise it is not ignorable. Used as a default"
469+
" for parameter *charjunk* in :func:`ndiff`."
472470
msgstr ""
473-
"对于可忽略的字符返回真值。 *ch* 如果为空格符或制表符则 *ch* 字符是可忽略的，否则就是不可忽略的。 此函数被用作 :func:`ndiff` "
474-
"中 *charjunk* 形参的默认值。"
475471

476472
#: ../../library/difflib.rst:356
477473
msgid ""
@@ -503,11 +499,9 @@ msgid ""
503499
"Optional argument *isjunk* must be ``None`` (the default) or a one-argument "
504500
"function that takes a sequence element and returns true if and only if the "
505501
"element is \"junk\" and should be ignored. Passing ``None`` for *isjunk* is "
506-
"equivalent to passing ``lambda x: 0``; in other words, no elements are "
502+
"equivalent to passing ``lambda x: False``; in other words, no elements are "
507503
"ignored. For example, pass::"
508504
msgstr ""
509-
"可选参数 *isjunk* 必须为 ``None`` (默认值) 或为接受一个序列元素并当且仅当其为应忽略的“垃圾”元素时返回真值的单参数函数。 传入 "
510-
"``None`` 作为 *isjunk* 的值相当于传入 ``lambda x: 0``；也就是说不忽略任何值。 例如，传入::"
511505

512506
#: ../../library/difflib.rst:378
513507
msgid ""

‎library/doctest.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:25+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 11:56+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:07+0000\n"
2020
"Last-Translator: ppcfish <[email protected]>, 2019\n"
2121
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -1727,8 +1727,8 @@ msgid ""
17271727
"A class used to check the whether the actual output from a doctest example "
17281728
"matches the expected output. :class:`OutputChecker` defines two methods: "
17291729
":meth:`check_output`, which compares a given pair of outputs, and returns "
1730-
"true if they match; and :meth:`output_difference`, which returns a string "
1731-
"describing the differences between two outputs."
1730+
"``True`` if they match; and :meth:`output_difference`, which returns a "
1731+
"string describing the differences between two outputs."
17321732
msgstr ""
17331733

17341734
#: ../../library/doctest.rst:1537

‎library/email.compat32-message.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 11:56+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:07+0000\n"
1313
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1414
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -369,9 +369,9 @@ msgstr ""
369369

370370
#: ../../library/email.compat32-message.rst:311
371371
msgid ""
372-
"Return true if the message object has a field named *name*. Matching is done"
373-
" case-insensitively and *name* should not include the trailing colon. Used "
374-
"for the ``in`` operator, e.g.::"
372+
"Return ``True`` if the message object has a field named *name*. Matching is "
373+
"done case-insensitively and *name* should not include the trailing colon. "
374+
"Used for the ``in`` operator, e.g.::"
375375
msgstr ""
376376

377377
#: ../../library/email.compat32-message.rst:321

‎library/email.errors.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 11:56+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:08+0000\n"
1818
"Last-Translator: Shengjing Zhu <[email protected]>, 2019\n"
1919
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgid ""
164164
":class:`MultipartInvariantViolationDefect` -- A message claimed to be a "
165165
":mimetype:`multipart`, but no subparts were found. Note that when a message"
166166
" has this defect, its :meth:`~email.message.Message.is_multipart` method may"
167-
" return false even though its content type claims to be "
167+
" return ``False`` even though its content type claims to be "
168168
":mimetype:`multipart`."
169169
msgstr ""
170170

‎library/email.message.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 11:56+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:08+0000\n"
1717
"Last-Translator: cdarlint <[email protected]>, 2018\n"
1818
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -230,9 +230,9 @@ msgstr ""
230230

231231
#: ../../library/email.message.rst:181
232232
msgid ""
233-
"Return true if the message object has a field named *name*. Matching is done"
234-
" without regard to case and *name* does not include the trailing colon. "
235-
"Used for the ``in`` operator. For example::"
233+
"Return ``True`` if the message object has a field named *name*. Matching is "
234+
"done without regard to case and *name* does not include the trailing colon."
235+
" Used for the ``in`` operator. For example::"
236236
msgstr ""
237237

238238
#: ../../library/email.message.rst:191

‎library/email.utils.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 11:56+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2018-11-22 01:00+0000\n"
1717
"Last-Translator: Larry Wang <[email protected]>, 2019\n"
1818
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -140,8 +140,8 @@ msgid ""
140140
"directly to :func:`time.mktime`, and the tenth is the offset of the date's "
141141
"timezone from UTC (which is the official term for Greenwich Mean Time) [#]_."
142142
" If the input string has no timezone, the last element of the tuple "
143-
"returned is ``None``. Note that indexes 6, 7, and 8 of the result tuple are"
144-
" not usable."
143+
"returned is ``0``, which represents UTC. Note that indexes 6, 7, and 8 of "
144+
"the result tuple are not usable."
145145
msgstr ""
146146

147147
#: ../../library/email.utils.rst:126

‎library/fileinput.po‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 11:56+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:10+0000\n"
1313
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1414
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -150,14 +150,14 @@ msgstr ""
150150

151151
#: ../../library/fileinput.rst:112
152152
msgid ""
153-
"Returns true if the line just read is the first line of its file, otherwise "
154-
"returns false."
153+
"Return ``True`` if the line just read is the first line of its file, "
154+
"otherwise return ``False``."
155155
msgstr ""
156156

157157
#: ../../library/fileinput.rst:118
158158
msgid ""
159-
"Returns true if the last line was read from ``sys.stdin``, otherwise returns"
160-
" false."
159+
"Return ``True`` if the last line was read from ``sys.stdin``, otherwise "
160+
"return ``False``."
161161
msgstr ""
162162

163163
#: ../../library/fileinput.rst:124

‎library/functions.po‎

Lines changed: 12 additions & 22 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
1919
msgstr ""
2020
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
2121
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
22-
"POT-Creation-Date: 2019-09-26 11:33+0000\n"
22+
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 11:56+0000\n"
2323
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:11+0000\n"
2424
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2019\n"
2525
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -490,14 +490,11 @@ msgstr "另见 :ref:`binaryseq`，:ref:`typebytes` 和 :ref:`bytes-methods`。"
490490
#: ../../library/functions.rst:183
491491
msgid ""
492492
"Return :const:`True` if the *object* argument appears callable, "
493-
":const:`False` if not. If this returns true, it is still possible that a "
494-
"call fails, but if it is false, calling *object* will never succeed. Note "
495-
"that classes are callable (calling a class returns a new instance); "
493+
":const:`False` if not. If this returns ``True``, it is still possible that "
494+
"a call fails, but if it is ``False``, calling *object* will never succeed. "
495+
"Note that classes are callable (calling a class returns a new instance); "
496496
"instances are callable if their class has a :meth:`__call__` method."
497497
msgstr ""
498-
"如果实参 *object* 是可调用的，返回 :const:`True`，否则返回 "
499-
":const:`False`。如果返回真，调用仍可能会失败；但如果返回假，则调用 *object* "
500-
"肯定会失败。注意类是可调用的（调用类会返回一个新的实例）。如果实例的类有 :meth:`__call__` 方法，则它是可调用。"
501498

502499
#: ../../library/functions.rst:189
503500
msgid ""
@@ -1402,30 +1399,23 @@ msgstr "如果 :meth:`__int__` 未定义则回退至 :meth:`__index__`。"
14021399

14031400
#: ../../library/functions.rst:841
14041401
msgid ""
1405-
"Return true if the *object* argument is an instance of the *classinfo* "
1402+
"Return ``True`` if the *object* argument is an instance of the *classinfo* "
14061403
"argument, or of a (direct, indirect or :term:`virtual <abstract base "
14071404
"class>`) subclass thereof. If *object* is not an object of the given type, "
1408-
"the function always returns false. If *classinfo* is a tuple of type objects"
1409-
" (or recursively, other such tuples), return true if *object* is an instance"
1410-
" of any of the types. If *classinfo* is not a type or tuple of types and "
1411-
"such tuples, a :exc:`TypeError` exception is raised."
1405+
"the function always returns ``False``. If *classinfo* is a tuple of type "
1406+
"objects (or recursively, other such tuples), return ``True`` if *object* is "
1407+
"an instance of any of the types. If *classinfo* is not a type or tuple of "
1408+
"types and such tuples, a :exc:`TypeError` exception is raised."
14121409
msgstr ""
1413-
"如果 *object* 实参是 *classinfo* 实参的实例，或者是（直接、间接或 :term:`虚拟<abstract base "
1414-
"class>`）子类的实例，则返回 true。如果 *object* 不是给定类型的对象，函数始终返回 false。如果 *classinfo* "
1415-
"是对象类型（或多个递归元组）的元组，如果 *object* 是其中的任何一个的实例则返回 true。 如果 *classinfo* "
1416-
"既不是类型，也不是类型元组或类型的递归元组，那么会触发 :exc:`TypeError` 异常。"
14171410

14181411
#: ../../library/functions.rst:853
14191412
msgid ""
1420-
"Return true if *class* is a subclass (direct, indirect or :term:`virtual "
1421-
"<abstract base class>`) of *classinfo*. A class is considered a subclass of"
1422-
" itself. *classinfo* may be a tuple of class objects, in which case every "
1413+
"Return ``True`` if *class* is a subclass (direct, indirect or :term:`virtual"
1414+
" <abstract base class>`) of *classinfo*. A class is considered a subclass "
1415+
"of itself. *classinfo* may be a tuple of class objects, in which case every "
14231416
"entry in *classinfo* will be checked. In any other case, a :exc:`TypeError` "
14241417
"exception is raised."
14251418
msgstr ""
1426-
"如果 *class* 是 *classinfo* 的子类（直接、间接或 :term:`虚拟<abstract base class>` 的），则返回 "
1427-
"true。*classinfo* 可以是类对象的元组，此时 *classinfo* 中的每个元素都会被检查。其他情况，会触发 "
1428-
":exc:`TypeError` 异常。"
14291419

14301420
#: ../../library/functions.rst:862
14311421
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)