Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit fde9934

Browse files
zhsjzhsj
committed
[po] auto sync bot
1 parent 1994a20 commit fde9934

7 files changed

Lines changed: 2878 additions & 2852 deletions

File tree

‎distutils/builtdist.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-01-05 15:01+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2018-06-20 13:46+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13-
"Last-Translator: cdarlint <cdarlint@gmail.com>, 2017\n"
13+
"Last-Translator: cdarlint <cdarling@126.com>, 2017\n"
1414
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1515
"MIME-Version: 1.0\n"
1616
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,8 +48,8 @@ msgstr ""
4848

4949
#: ../../distutils/builtdist.rst:24
5050
msgid ""
51-
"Of course, the module developer could be his own packager; or the packager "
52-
"could be a volunteer \"out there\" somewhere who has access to a platform "
51+
"Of course, the module developer could be their own packager; or the packager"
52+
" could be a volunteer \"out there\" somewhere who has access to a platform "
5353
"which the original developer does not; or it could be software periodically "
5454
"grabbing new source distributions and turning them into built distributions "
5555
"for as many platforms as the software has access to. Regardless of who they"

‎distutils/introduction.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-04-22 13:06+0900\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2018-06-20 13:46+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator: Shengjing Zhu <[email protected]>, 2018\n"
1414
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -148,9 +148,9 @@ msgstr ""
148148

149149
#: ../../distutils/introduction.rst:97
150150
msgid ""
151-
"If an end-user wishes to install your :mod:`foo` module, all she has to do "
152-
"is download :file:`foo-1.0.tar.gz` (or :file:`.zip`), unpack it, and---from "
153-
"the :file:`foo-1.0` directory---run ::"
151+
"If an end-user wishes to install your :mod:`foo` module, all they have to do"
152+
" is download :file:`foo-1.0.tar.gz` (or :file:`.zip`), unpack it, and---from"
153+
" the :file:`foo-1.0` directory---run ::"
154154
msgstr ""
155155

156156
#: ../../distutils/introduction.rst:103

‎library/hashlib.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-06-01 13:27+0900\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2018-06-20 13:46+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13-
"Last-Translator: F. <[email protected]>, 2018\n"
13+
"Last-Translator: Fred <[email protected]>, 2018\n"
1414
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1515
"MIME-Version: 1.0\n"
1616
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid ""
609609
"preparer, generates all or part of a message to be signed by a second party,"
610610
" the message signer. If the message preparer is able to find cryptographic "
611611
"hash function collisions (i.e., two messages producing the same hash value),"
612-
" then she might prepare meaningful versions of the message that would "
612+
" then they might prepare meaningful versions of the message that would "
613613
"produce the same hash value and digital signature, but with different "
614614
"results (e.g., transferring $1,000,000 to an account, rather than $10). "
615615
"Cryptographic hash functions have been designed with collision resistance as"

‎library/optparse.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-02-04 12:29+0900\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2018-06-20 13:46+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator: Shengjing Zhu <[email protected]>, 2018\n"
1414
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -2072,8 +2072,8 @@ msgid ""
20722072
"problems with the option or its argument(s). :mod:`optparse` catches this "
20732073
"and terminates the program, printing the error message you supply to stderr."
20742074
" Your message should be clear, concise, accurate, and mention the option at"
2075-
" fault. Otherwise, the user will have a hard time figuring out what he did "
2076-
"wrong."
2075+
" fault. Otherwise, the user will have a hard time figuring out what they did"
2076+
" wrong."
20772077
msgstr ""
20782078

20792079
#: ../../library/optparse.rst:1686

‎library/re.po‎

Lines changed: 6 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-05-17 13:19+0900\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2018-06-20 13:46+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator: ww song <[email protected]>, 2018\n"
1414
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -1697,9 +1697,9 @@ msgstr ""
16971697
#: ../../library/re.rst:1428
16981698
msgid ""
16991699
":func:`findall` matches *all* occurrences of a pattern, not just the first "
1700-
"one as :func:`search` does. For example, if one was a writer and wanted to "
1701-
"find all of the adverbs in some text, he or she might use :func:`findall` in"
1702-
" the following manner::"
1700+
"one as :func:`search` does. For example, if a writer wanted to find all of "
1701+
"the adverbs in some text, they might use :func:`findall` in the following "
1702+
"manner::"
17031703
msgstr ""
17041704

17051705
#: ../../library/re.rst:1439
@@ -1711,9 +1711,8 @@ msgid ""
17111711
"If one wants more information about all matches of a pattern than the "
17121712
"matched text, :func:`finditer` is useful as it provides :ref:`match objects "
17131713
"<match-objects>` instead of strings. Continuing with the previous example, "
1714-
"if one was a writer who wanted to find all of the adverbs *and their "
1715-
"positions* in some text, he or she would use :func:`finditer` in the "
1716-
"following manner::"
1714+
"if a writer wanted to find all of the adverbs *and their positions* in some "
1715+
"text, they would use :func:`finditer` in the following manner::"
17171716
msgstr ""
17181717

17191718
#: ../../library/re.rst:1455

‎library/ssl.po‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-06-12 13:39+0900\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2018-06-20 13:46+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13-
"Last-Translator: F. <[email protected]>, 2018\n"
13+
"Last-Translator: Fred <[email protected]>, 2018\n"
1414
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1515
"MIME-Version: 1.0\n"
1616
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2000,12 +2000,12 @@ msgstr ""
20002000
msgid ""
20012001
"A certificate contains information about two principals. It contains the "
20022002
"name of a *subject*, and the subject's public key. It also contains a "
2003-
"statement by a second principal, the *issuer*, that the subject is who he "
2004-
"claims to be, and that this is indeed the subject's public key. The "
2005-
"issuer's statement is signed with the issuer's private key, which only the "
2006-
"issuer knows. However, anyone can verify the issuer's statement by finding "
2007-
"the issuer's public key, decrypting the statement with it, and comparing it "
2008-
"to the other information in the certificate. The certificate also contains "
2003+
"statement by a second principal, the *issuer*, that the subject is who they "
2004+
"claim to be, and that this is indeed the subject's public key. The issuer's"
2005+
" statement is signed with the issuer's private key, which only the issuer "
2006+
"knows. However, anyone can verify the issuer's statement by finding the "
2007+
"issuer's public key, decrypting the statement with it, and comparing it to "
2008+
"the other information in the certificate. The certificate also contains "
20092009
"information about the time period over which it is valid. This is expressed"
20102010
" as two fields, called \"notBefore\" and \"notAfter\"."
20112011
msgstr ""

0 commit comments

Comments
 (0)