fix: amend missing fixes for #215

mattwang44 · mattwang44 · commit 007f1a710b8e · 2022-01-31T20:39:50.000+08:00
diff --git a/tutorial/introduction.po b/tutorial/introduction.po
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr ""
 "迴圈的主體會\\ *縮排*\\ ：縮排在 Python 中用來關連一群陳述式。在互動式提示符"
 "中，你必須在迴圈內的每一行一開始鍵入 tab 或者（數個）空白來維持縮排。實務上，"
 "你會先在文字編輯器中準備好比較複雜的輸入；多數編輯器都有自動縮排的功能。當一"
-"個複合陳述式以互動地方式輸入，必須在結束時多加一行空行來代表結束（因為語法解"
+"個複合陳述式以互動地方式輸入，必須在結束時多加一行空行來代表結束（因為語法剖"
 "析器無法判斷你何時輸入複合陳述的最後一行）。注意在一個縮排段落內的縮排方式與"
 "數量必須維持一致。"
 
diff --git a/tutorial/stdlib.po b/tutorial/stdlib.po
@@ -363,7 +363,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "函式庫 :mod:`email` 套件用來管理 MIME 和其他 :rfc:`2822` 相關電子郵件訊息的文"
 "件。相異於 :mod:`smtplib` 和 :mod:`poplib` 這些實際用來發送與接收訊息的模組，"
-"email 套件擁有更完整的工具集，可用於建立與解析複雜訊息結構（包含附件檔案）"
+"email 套件擁有更完整的工具集，可用於建立與解碼複雜訊息結構（包含附件檔案）"
 "以及實作編碼與標頭協定。"
 
 #: ../../tutorial/stdlib.rst:339
