fix:exception 異常=>例外

Mayavi345 · Mayavi345 · commit 165b5e0e3f7b · 2024-06-16T22:59:10.000+08:00
diff --git a/library/_thread.po b/library/_thread.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "在執行緒相關的錯誤發生時引發。"
 
 #: ../../library/_thread.rst:35
 msgid "This is now a synonym of the built-in :exc:`RuntimeError`."
-msgstr "現在是內建異常 :exc:`RuntimeError` 的別名。"
+msgstr "現在是內建例外 :exc:`RuntimeError` 的別名。"
 
 #: ../../library/_thread.rst:41
 msgid "This is the type of lock objects."
@@ -77,15 +77,15 @@ msgid ""
 "the hook argument is *function*. By default, a stack trace is printed and "
 "then the thread exits (but other threads continue to run)."
 msgstr ""
-"當函式因未處理的異常終止時，將呼叫 :func:`sys.unraisablehook` 來處理該異常。鉤"
+"當函式因未處理的例外終止時，將呼叫 :func:`sys.unraisablehook` 來處理該例外。鉤"
 "子引數的 *object* 屬性是 *function*。預設情況下，會打印堆疊跟蹤，然後執行緒退"
 "出（但其他執行緒會繼續運行）。"
 
 #: ../../library/_thread.rst:57
 msgid ""
 "When the function raises a :exc:`SystemExit` exception, it is silently "
 "ignored."
-msgstr "當函式引發 :exc:`SystemExit` 異常時，它會被靜默忽略。"
+msgstr "當函式引發 :exc:`SystemExit` 例外時，它會被靜默忽略。"
 
 #: ../../library/_thread.rst:60
 msgid ""
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/_thread.rst:62
 msgid ":func:`sys.unraisablehook` is now used to handle unhandled exceptions."
-msgstr "現在使用 :func:`sys.unraisablehook` 來處理未處理的異常。"
+msgstr "現在使用 :func:`sys.unraisablehook` 來處理未處理的例外。"
 
 #: ../../library/_thread.rst:68
 msgid ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Raise the :exc:`SystemExit` exception.  When not caught, this will cause the "
 "thread to exit silently."
-msgstr "引發 :exc:`SystemExit` 異常。當未捕獲時，將導致執行緒靜默退出。"
+msgstr "引發 :exc:`SystemExit` 例外。當未捕獲時，將導致執行緒靜默退出。"
 
 #: ../../library/_thread.rst:104
 msgid ""
@@ -304,15 +304,15 @@ msgid ""
 "module is available, interrupts always go to the main thread.)"
 msgstr ""
 "執行緒與中斷的互動可能會有奇怪的情況：任何一個執行緒都有可能收到 :exc:"
-"`KeyboardInterrupt` 異常。（當 :mod:`signal` 模組可用時，中斷總是會進入主執行"
+"`KeyboardInterrupt` 例外。（當 :mod:`signal` 模組可用時，中斷總是會進入主執行"
 "緒。）"
 
 #: ../../library/_thread.rst:217
 msgid ""
 "Calling :func:`sys.exit` or raising the :exc:`SystemExit` exception is "
 "equivalent to calling :func:`_thread.exit`."
 msgstr ""
-"呼叫 :func:`sys.exit` 函數或引發 :exc:`SystemExit` 異常等同於呼叫 :func:"
+"呼叫 :func:`sys.exit` 函數或引發 :exc:`SystemExit` 例外等同於呼叫 :func:"
 "`_thread.exit` 函式。"
 
 #: ../../library/_thread.rst:220
@@ -322,7 +322,7 @@ msgid ""
 "lock has been acquired."
 msgstr ""
 "無法在鎖的 :meth:`~threading.Lock.acquire` 方法上中斷執行， :exc:"
-"`KeyboardInterrupt` 異常會在鎖被獲取後發生。"
+"`KeyboardInterrupt` 例外會在鎖被獲取後發生。"
 
 #: ../../library/_thread.rst:224
 msgid ""
