Update tutorial/modules.po

StevenHsuYL · web-flow · commit 62cf8693f8f3 · 2021-10-03T22:46:00.000+08:00
sync with cpython.
diff --git a/tutorial/modules.po b/tutorial/modules.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-28 20:03+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-03 16:36+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-03 22:25+0800\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
 "tw)\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../tutorial/modules.rst:5
 msgid "Modules"
-msgstr "模組"
+msgstr "模組 (Module)"
 
 #: ../../tutorial/modules.rst:7
 msgid ""
@@ -299,8 +299,12 @@ msgstr ""
 "夾名稱）。"
 
 #: ../../tutorial/modules.rst:194
-msgid "The installation-dependent default."
-msgstr "安裝相關的預設值。"
+msgid ""
+"The installation-dependent default (by convention including a ``site-"
+"packages`` directory, handled by the :mod:`site` module)."
+msgstr ""
+"與安裝相關的預設值（按慣例會包含一個 ``site-packages`` 資料夾，它是由 :mod:"
+"`site` 模組所處理）。"
 
 #: ../../tutorial/modules.rst:197
 msgid ""
