@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgid ""
1133
1133
"operands* (see :ref:`logical_operands_label`). The result is the digit-wise "
1134
1134
"``and`` of the two operands."
1135
1135
msgstr ""
1136
- ":meth:`logical_and` 是一個邏輯運算,接受兩個 *logical operands*"
1136
+ ":meth:`logical_and` 是一個邏輯運算,接受兩個 *logical operands* "
1137
1137
"(參見 :ref:`logical_operands_label`)。結果是兩個運算元的逐位 ``and``。"
1138
1138
1139
1139
#: ../../library/decimal.rst:688
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgid ""
1149
1149
"(see :ref:`logical_operands_label`). The result is the digit-wise ``or`` of "
1150
1150
"the two operands."
1151
1151
msgstr ""
1152
- ":meth:`logical_or` 是一個邏輯運算,接受兩個 *logical operands*"
1152
+ ":meth:`logical_or` 是一個邏輯運算,接受兩個 *logical operands* "
1153
1153
"(參見 :ref:`logical_operands_label`)。結果是兩個運算元的逐位 ``or``。"
1154
1154
1155
1155
#: ../../library/decimal.rst:699
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgid ""
1158
1158
"operands* (see :ref:`logical_operands_label`). The result is the digit-wise "
1159
1159
"exclusive or of the two operands."
1160
1160
msgstr ""
1161
- ":meth:`logical_xor` 是一個邏輯運算,接受兩個 *logical operands*"
1161
+ ":meth:`logical_xor` 是一個邏輯運算,接受兩個 *logical operands* "
1162
1162
"(參見 :ref:`logical_operands_label`)。結果是兩個運算元的逐位互斥或。"
1163
1163
1164
1164
#: ../../library/decimal.rst:705
@@ -3667,7 +3667,7 @@ msgid ""
3667
3667
"recommended to estimate even tighter bounds and set the :attr:`Inexact` trap "
3668
3668
"if all calculations are expected to be exact."
3669
3669
msgstr ""
3670
- "一般來說(特別是在沒有過度分配的系統上),建議估算更緊密的界限並設定"
3670
+ "一般來說(特別是在沒有過度分配的系統上),建議估算更緊密的界限並設定 "
3671
3671
":attr:`Inexact` trap,如果所有計算都預期是精確的。"
3672
3672
3673
3673
#: ../../library/decimal.rst:2303
0 commit comments