sync with cpython d08d5b62

github-actions[bot] · web-flow · commit a465b5db8e8a · 2024-02-17T00:04:58.000Z
diff --git a/library/shutil.po b/library/shutil.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-05 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-17 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -54,20 +54,21 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/shutil.rst:42
 msgid ""
-"Copy the contents of the file-like object *fsrc* to the file-like object "
-"*fdst*. The integer *length*, if given, is the buffer size. In particular, a "
-"negative *length* value means to copy the data without looping over the "
-"source data in chunks; by default the data is read in chunks to avoid "
-"uncontrolled memory consumption. Note that if the current file position of "
-"the *fsrc* object is not 0, only the contents from the current file position "
-"to the end of the file will be copied."
+"Copy the contents of the :term:`file-like object <file object>` *fsrc* to "
+"the file-like object *fdst*. The integer *length*, if given, is the buffer "
+"size. In particular, a negative *length* value means to copy the data "
+"without looping over the source data in chunks; by default the data is read "
+"in chunks to avoid uncontrolled memory consumption. Note that if the current "
+"file position of the *fsrc* object is not 0, only the contents from the "
+"current file position to the end of the file will be copied."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/shutil.rst:53
 msgid ""
 "Copy the contents (no metadata) of the file named *src* to a file named "
 "*dst* and return *dst* in the most efficient way possible. *src* and *dst* "
-"are path-like objects or path names given as strings."
+"are :term:`path-like objects <path-like object>` or path names given as "
+"strings."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/shutil.rst:57
@@ -130,13 +131,14 @@ msgstr ""
 #: ../../library/shutil.rst:96
 msgid ""
 "Copy the permission bits from *src* to *dst*.  The file contents, owner, and "
-"group are unaffected.  *src* and *dst* are path-like objects or path names "
-"given as strings. If *follow_symlinks* is false, and both *src* and *dst* "
-"are symbolic links, :func:`copymode` will attempt to modify the mode of "
-"*dst* itself (rather than the file it points to).  This functionality is not "
-"available on every platform; please see :func:`copystat` for more "
-"information.  If :func:`copymode` cannot modify symbolic links on the local "
-"platform, and it is asked to do so, it will do nothing and return."
+"group are unaffected.  *src* and *dst* are :term:`path-like objects <path-"
+"like object>` or path names given as strings. If *follow_symlinks* is false, "
+"and both *src* and *dst* are symbolic links, :func:`copymode` will attempt "
+"to modify the mode of *dst* itself (rather than the file it points to).  "
+"This functionality is not available on every platform; please see :func:"
+"`copystat` for more information.  If :func:`copymode` cannot modify symbolic "
+"links on the local platform, and it is asked to do so, it will do nothing "
+"and return."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/shutil.rst:106 ../../library/shutil.rst:179
@@ -156,8 +158,8 @@ msgid ""
 "Copy the permission bits, last access time, last modification time, and "
 "flags from *src* to *dst*.  On Linux, :func:`copystat` also copies the "
 "\"extended attributes\" where possible.  The file contents, owner, and group "
-"are unaffected.  *src* and *dst* are path-like objects or path names given "
-"as strings."
+"are unaffected.  *src* and *dst* are :term:`path-like objects <path-like "
+"object>` or path names given as strings."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/shutil.rst:119
