Update library/statistics.po

cschan1828 · mattwang44 · web-flow · commit efa90560f3e7 · 2023-07-11T15:00:06.000+08:00
Co-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang &lt;mattwang44@gmail.com&gt;
diff --git a/library/statistics.po b/library/statistics.po
@@ -978,8 +978,8 @@ msgid ""
 "line passing through the origin. Since the *intercept* will always be 0.0, "
 "the underlying linear function simplifies to:"
 msgstr ""
-"若將 *proportional* 設為 True，則假設自變數 *x* 與應變數 (dependent "
-"variable) *y* 是直接成比例的，資料座落在通過原點的一直線上。由於 *intercept* "
+"若將 *proportional* 設為 True，則假設自變數 *x* 與應變數"
+" *y* 是直接成比例的，資料座落在通過原點的一直線上。由於 *intercept* "
 "始終為 0.0，因此線性函式可簡化如下："
 
 #: ../../library/statistics.rst:716
