diff --git a/c-api/list.po b/c-api/list.po
index 4e27de7f5b..86daecb585 100644
--- a/c-api/list.po
+++ b/c-api/list.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-15 20:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 18:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-03 20:35+0800\n"
 "Last-Translator: Nkeys Syu <nkeys1324@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
 "tw)\n"
@@ -18,6 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
 #: ../../c-api/list.rst:6
 msgid "List Objects"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/list.rst:56
 msgid "Similar to :c:func:`PyList_Size`, but without error checking."
-msgstr ""
+msgstr "與 :c:func:`PyList_Size` 類似，但沒有錯誤檢查。"
 
 #: ../../c-api/list.rst:61
 msgid ""