Neither @JoshOrndorff quite understand what "Data separation to reduce unnecessary data replication" means in this bullet:

• Data separation to reduce unnecessary data replication of otherwise independent tokens and smart contracts.

@edeykholt @pyrocto @leithaus clues?