Use ComponentIdentifier instead of ComponentDescriptor indexing into chunks #10460
Description
What
With the recent changes to ComponentDescriptor it should be enough to use the ComponentIdentifier from the component field of the descriptor to index in chunks.
This should simplify our logic in many places and increase performance. These changes might also be relevant for choosing which fields (and how) to intern.