Not sure if you're aware, but this:

is what the LibrePGP button looks like on Linux without Avenir Next font installed.
In short, it looks ugly, and most certainly not as intended.

May I suggest to convert the text elements in that file to plain vectors, or do something else that would allow it be seen as intended?