Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit f9eb1b9

Browse files
randerande
committed
Merge pull request sonata-project#446 from axzx/patch-1
Update SonataUserBundle.pl.xliff
2 parents 13ede3f + 099e8cd commit f9eb1b9

1 file changed

Lines changed: 37 additions & 37 deletions

File tree

‎Resources/translations/SonataUserBundle.pl.xliff‎

Lines changed: 37 additions & 37 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,23 +4,23 @@
44
<body>
55
<trans-unit id="title_user_registration">
66
<source>title_user_registration</source>
7-
<target>title_user_registration</target>
7+
<target>Rejestracja</target>
88
</trans-unit>
99
<trans-unit id="title_user_account">
1010
<source>title_user_account</source>
11-
<target>User Profile</target>
11+
<target>Profil użytkownika</target>
1212
</trans-unit>
1313
<trans-unit id="title_user_edit_profile">
1414
<source>title_user_edit_profile</source>
15-
<target>Edit</target>
15+
<target>Edytuj</target>
1616
</trans-unit>
1717
<trans-unit id="title_user_authentication">
1818
<source>title_user_authentication</source>
1919
<target>Authentication</target>
2020
</trans-unit>
2121
<trans-unit id="sonata_user_submit">
2222
<source>sonata_user_submit</source>
23-
<target>Submit</target>
23+
<target>Wyślij</target>
2424
</trans-unit>
2525
<trans-unit id="breadcrumb.link_user_list">
2626
<source>breadcrumb.link_user_list</source>
@@ -372,135 +372,135 @@
372372
</trans-unit>
373373
<trans-unit id="gender_unknown">
374374
<source>gender_unknown</source>
375-
<target>gender_unknown</target>
375+
<target>płeć nieznana</target>
376376
</trans-unit>
377377
<trans-unit id="gender_female">
378378
<source>gender_female</source>
379-
<target>gender_female</target>
379+
<target>kobieta</target>
380380
</trans-unit>
381381
<trans-unit id="gender_male">
382382
<source>gender_male</source>
383-
<target>gender_male</target>
383+
<target>mężczyzna</target>
384384
</trans-unit>
385385
<trans-unit id="sonata_profile_title">
386386
<source>sonata_profile_title</source>
387-
<target>sonata_profile_title</target>
387+
<target>Dashboard</target>
388388
</trans-unit>
389389
<trans-unit id="link_show_profile">
390390
<source>link_show_profile</source>
391-
<target>link_show_profile</target>
391+
<target>Dashboard</target>
392392
</trans-unit>
393393
<trans-unit id="link_edit_profile">
394394
<source>link_edit_profile</source>
395-
<target>link_edit_profile</target>
395+
<target>Profil</target>
396396
</trans-unit>
397397
<trans-unit id="title_user_edit_authentication">
398398
<source>title_user_edit_authentication</source>
399-
<target>title_user_edit_authentication</target>
399+
<target>Autentykacja</target>
400400
</trans-unit>
401401
<trans-unit id="link_edit_authentication">
402402
<source>link_edit_authentication</source>
403-
<target>link_edit_authentication</target>
403+
<target>Autentykacja</target>
404404
</trans-unit>
405405
<trans-unit id="label_profile_gender">
406406
<source>label_profile_gender</source>
407-
<target>label_profile_gender</target>
407+
<target>Płeć</target>
408408
</trans-unit>
409409
<trans-unit id="label_profile_firstname">
410410
<source>label_profile_firstname</source>
411-
<target>label_profile_firstname</target>
411+
<target>Imię</target>
412412
</trans-unit>
413413
<trans-unit id="label_profile_lastname">
414414
<source>label_profile_lastname</source>
415-
<target>label_profile_lastname</target>
415+
<target>Nazwisko</target>
416416
</trans-unit>
417417
<trans-unit id="label_profile_website">
418418
<source>label_profile_website</source>
419-
<target>label_profile_website</target>
419+
<target>Strona WWW</target>
420420
</trans-unit>
421421
<trans-unit id="label_profile_dob">
422422
<source>label_profile_dob</source>
423-
<target>label_profile_dob</target>
423+
<target>Data urodzenia</target>
424424
</trans-unit>
425425
<trans-unit id="label_profile_biography">
426426
<source>label_profile_biography</source>
427-
<target>label_profile_biography</target>
427+
<target>Biografia</target>
428428
</trans-unit>
429429
<trans-unit id="label_profile_locale">
430430
<source>label_profile_locale</source>
431-
<target>label_profile_locale</target>
431+
<target>Ustawienia regionalne</target>
432432
</trans-unit>
433433
<trans-unit id="label_profile_timezone">
434434
<source>label_profile_timezone</source>
435-
<target>label_profile_timezone</target>
435+
<target>Strefa czasowa</target>
436436
</trans-unit>
437437
<trans-unit id="label_profile_phone">
438438
<source>label_profile_phone</source>
439-
<target>label_profile_phone</target>
439+
<target>Telefon</target>
440440
</trans-unit>
441441
<trans-unit id="profile.flash.updated">
442442
<source>profile.flash.updated</source>
443-
<target>profile.flash.updated</target>
443+
<target>Twój profil został zaktualizowany.</target>
444444
</trans-unit>
445445
<trans-unit id="sonata_change_password_link">
446446
<source>sonata_change_password_link</source>
447-
<target>sonata_change_password_link</target>
447+
<target>Zmień hasło</target>
448448
</trans-unit>
449449
<trans-unit id="link_register">
450450
<source>link_register</source>
451-
<target>link_register</target>
451+
<target>Zarejestruj się</target>
452452
</trans-unit>
453453
<trans-unit id="link_login">
454454
<source>link_login</source>
455-
<target>link_login</target>
455+
<target>Zaloguj</target>
456456
</trans-unit>
457457
<trans-unit id="link_logout">
458458
<source>link_logout</source>
459-
<target>link_logout</target>
459+
<target>Wyloguj</target>
460460
</trans-unit>
461461
<trans-unit id="registration.flash.user_created">
462462
<source>registration.flash.user_created</source>
463-
<target>registration.flash.user_created</target>
463+
<target>Twoje konto zostało utworzone poprawnie!</target>
464464
</trans-unit>
465465
<trans-unit id="forgotten_password">
466466
<source>forgotten_password</source>
467-
<target>forgotten_password</target>
467+
<target>Zapomniane hasło?</target>
468468
</trans-unit>
469469
<trans-unit id="sonata_user_profile_breadcrumb_index">
470470
<source>sonata_user_profile_breadcrumb_index</source>
471-
<target>sonata_user_profile_breadcrumb_index</target>
471+
<target>Dashboard</target>
472472
</trans-unit>
473473
<trans-unit id="sonata_user_profile_breadcrumb_edit">
474474
<source>sonata_user_profile_breadcrumb_edit</source>
475-
<target>sonata_user_profile_breadcrumb_edit</target>
475+
<target>Edytuj profil</target>
476476
</trans-unit>
477477
<trans-unit id="sonata_user_already_authenticated">
478478
<source>sonata_user_already_authenticated</source>
479-
<target>You are already logged in</target>
479+
<target>Jesteś już zalogowany</target>
480480
</trans-unit>
481481
<trans-unit id="security.login.username">
482482
<source>security.login.username</source>
483-
<target>security.login.username</target>
483+
<target>Nazwa użytkownika</target>
484484
</trans-unit>
485485
<trans-unit id="security.login.password">
486486
<source>security.login.password</source>
487-
<target>security.login.password</target>
487+
<target>Hasło</target>
488488
</trans-unit>
489489
<trans-unit id="form.username">
490490
<source>form.username</source>
491-
<target>form.username</target>
491+
<target>Nazwa użytkownika</target>
492492
</trans-unit>
493493
<trans-unit id="form.email">
494494
<source>form.email</source>
495-
<target>form.email</target>
495+
<target>Email</target>
496496
</trans-unit>
497497
<trans-unit id="form.password">
498498
<source>form.password</source>
499-
<target>form.password</target>
499+
<target>Hasło</target>
500500
</trans-unit>
501501
<trans-unit id="form.password_confirmation">
502502
<source>form.password_confirmation</source>
503-
<target>form.password_erification</target>
503+
<target>Weryfikacja</target>
504504
</trans-unit>
505505
</body>
506506
</file>

0 commit comments

Comments
 (0)