Describe the issue linked to the documentation

When following the docs for building from source, numpy and scipy are listed as runtime dependencies, but not build-time dependencies. However, when following the installation guide, I received errors about numpy and scipy not being installed at build time.

Suggest a potential alternative/fix

It seems that numpy and scipy should also be listed as build-time dependencies.

CC @AMNAALMGLY