1
1
<?xml version =" 1.0" encoding =" UTF-8" ?>
2
2
<resources >
3
- <string name =" app_name" >网盘 </string >
3
+ <string name =" app_name" > AppShare </string >
4
4
<string name =" shared_apps_tab_title" >人人为我</string >
5
- <string name =" suggested_apps_tab_title" >装机必备 </string >
5
+ <string name =" suggested_apps_tab_title" >يجب تثبيته </string >
6
6
<string name =" installed_apps_tab_title" >我为人人</string >
7
- <string name =" one_click_install" >安装 </string >
8
- <string name =" install_apps" >安装 (%d)</string >
9
- <string name =" refresh_app_list" >刷新 </string >
10
- <string name =" refreshing_app_list" >正在刷新 </string >
11
- <string name =" one_click_upload" >上传 </string >
12
- <string name =" install_successful" >%s安装成功 </string >
13
- <string name =" install_failed" >%s安装失败 </string >
14
- <string name =" upload_failed_bad_package" >%s上传失败 </string >
15
- <string name =" upload_success" >%s上传成功,感谢您的分享 </string >
16
- <string name =" uploading_in_progress" >上传中 ...</string >
17
- <string name =" loading" >正在刷新 ...</string >
18
- <string name =" exceed_max_size" >以下软件的大小超过最大上传限制,将不会被上传 </string >
19
- <string name =" confirm" >确定 </string >
20
- <string name =" cancel" >取消 </string >
7
+ <string name =" one_click_install" >تثبيت </string >
8
+ <string name =" install_apps" > تثبيت (%d)</string >
9
+ <string name =" refresh_app_list" >تحديث </string >
10
+ <string name =" refreshing_app_list" >تحديث </string >
11
+ <string name =" one_click_upload" >تحميل </string >
12
+ <string name =" install_successful" >%sنجح تثبيت </string >
13
+ <string name =" install_failed" >%sفشل تثبيت </string >
14
+ <string name =" upload_failed_bad_package" >%sفشل تحميل </string >
15
+ <string name =" upload_success" >%sنجح تحميل </string >
16
+ <string name =" uploading_in_progress" >تحميل ...</string >
17
+ <string name =" loading" >تحميل ...</string >
18
+ <string name =" exceed_max_size" >حجم البرامج التالية يتجاوز الحد الأقصى للتحميل ، لن يتم تحميل الملفات </string >
19
+ <string name =" confirm" >تحديد </string >
20
+ <string name =" cancel" >إلغاء الأمر </string >
21
21
<string name =" agreement_msg" >本软件为MIUI内测用户专用软件,严禁上传包括反动/暴力/色情/违法及侵权内容的文件。\n\nMIUI有义务配合有关部门将上传违规文件的用户信息保留,并进行提交。\n\nMIUI网盘就用户在使用其所提供的服务过程中的行为或活动或交易不负任何责任。</string >
22
- <string name =" sort_by_date" >按时间排序 </string >
23
- <string name =" sort_by_name" >按名字排序 </string >
24
- <string name =" sort_by_download" >按下载次数排序 </string >
25
- <string name =" report" >举报 </string >
26
- <string name =" package_info_format" >包名 :%s\n版本 :%s\n下载 :%s</string >
27
- <string name =" search_in_market" >市场搜索 </string >
28
- <string name =" reporting" >正在提交举报 </string >
29
- <string name =" report_succeeded" >谢谢你的举报 </string >
30
- <string name =" report_failed" >未能成功举报,可能为网络问题,请稍候再试 </string >
31
- <string name =" back_to_list" >搜索结果(按回退键返回) </string >
32
- <string name =" search" >搜索 </string >
33
- <string name =" select_all" >全选 </string >
34
- <string name =" about" >关于 </string >
22
+ <string name =" sort_by_date" >فرز حسب الوقت </string >
23
+ <string name =" sort_by_name" >فرز حسب الاسم </string >
24
+ <string name =" sort_by_download" >فرز حسب التنزيلات </string >
25
+ <string name =" report" >تقرير </string >
26
+ <string name =" package_info_format" >اسم الحزمة :%s\الاصدار :%s\nتنزيل :%s</string >
27
+ <string name =" search_in_market" >بحث في الماركت </string >
28
+ <string name =" reporting" >سيتم عرض التقرير </string >
29
+ <string name =" report_succeeded" >شكراً لك على هذا التقرير </string >
30
+ <string name =" report_failed" >فشل في عرض التقرير، قد تكون هناك مشاكل في الشبكة، يرجى المحاولة مرة أخرى </string >
31
+ <string name =" back_to_list" >نتائج البحث (زر الرجوع للعودة) </string >
32
+ <string name =" search" >بحث </string >
33
+ <string name =" select_all" >حدد الكل </string >
34
+ <string name =" about" >حول </string >
35
35
<string name =" market_search_pattern" >market://search?q=pname:%s</string >
36
- <string name =" download_page" >下载内容 </string >
37
- <string name =" one_key_to_install" >一键装机 </string >
38
- <string name =" soft_category" >软件 </string >
39
- <string name =" game_category" >游戏 </string >
36
+ <string name =" download_page" >تنزيل </string >
37
+ <string name =" one_key_to_install" >اضغط على الأيقونة للتثبيت </string >
38
+ <string name =" soft_category" >البرامج </string >
39
+ <string name =" game_category" >الألعاب </string >
40
40
<string name =" installed_app_numbers" >%d款未分享软件</string >
41
- <string name =" no_apps_to_share" >没有可分享软件 </string >
42
- <string name =" installed_app_description" >版本 : %d ; 大小 : %dKB</string >
41
+ <string name =" no_apps_to_share" >لا يوجد برامج للمشاركة </string >
42
+ <string name =" installed_app_description" >الاصدار : %d ; الحجم : %dKB</string >
43
43
<string name =" appshare_app_numbers" >%d款%s</string >
44
- <string name =" no_application" >请点击刷新,获取软件列表。 </string >
45
- <string name =" agree_get_appinfo_in_no_wifi" >你现在使用的是运营商网络,获取信息将会消耗流量。是否继续? </string >
46
- <string name =" not_reminded" >不再提醒 </string >
47
- <string name =" appshare_sort_mode_text" >当前 %s</string >
44
+ <string name =" no_application" >يرجى النقر للحصول على تحديث قائمة البرامج. </string >
45
+ <string name =" agree_get_appinfo_in_no_wifi" >أنت الآن تستخدام شبكة الجوال، والوصول إلى المعلومات سوف يستهلك كمية بيانات. استمرار؟ </string >
46
+ <string name =" not_reminded" >لا تذكرني </string >
47
+ <string name =" appshare_sort_mode_text" >الحالية %s</string >
48
48
<string name =" suggeted_app_numbers" >%d款软件</string >
49
- <string name =" settings" >设置 </string >
50
- <string name =" appshare_settings" >网盘设置 </string >
51
- <string name =" appshare_pref_use_in_wifi" >在WLAN下使用 </string >
52
- <string name =" appshare_pref_use_in_no_wifi" >在运营商网络使用(包括GPRS和3G等 )</string >
53
- <string name =" appshare_pref_auto_update" >自动更新装机必备软件 </string >
54
- <string name =" appshare_pref_remind_update" >提醒装机必备软件更新 </string >
49
+ <string name =" settings" >إعدادات </string >
50
+ <string name =" appshare_settings" >إعدادات appshare </string >
51
+ <string name =" appshare_pref_use_in_wifi" >استخدام WLAN </string >
52
+ <string name =" appshare_pref_use_in_no_wifi" >استخدم شبكات الجوال (بما في ذلك جي بي آر إس و 3G، الخ. )</string >
53
+ <string name =" appshare_pref_auto_update" >تثبيت التحديثات تلقائياً في البرامج الضرورية </string >
54
+ <string name =" appshare_pref_remind_update" >للتذكير , تثبيت تحديثات البرامج الضرورية </string >
55
55
<string name =" appshare_notification_title" >网盘更新信息</string >
56
56
<string name =" appshare_notification_text" >网盘中%d款软件可更新。</string >
57
- <string name =" appshare_pref_auto_refresh_app_infos" >刷新软件列表 </string >
58
- <string name =" appshare_pref_auto_refresh_app_infos_summary" >打开MIUI网盘时自动刷新软件列表。 </string >
59
- <string name =" no_search_result" >抱歉,搜索结果为空。 </string >
60
- <string name =" connect_error" >网络连接失败。 </string >
61
- <string name =" update_installed_apps_number" >软件更新 </string >
62
- <string name =" update_btn_text" >更新 </string >
63
- <string name =" update_app_number" >更新 (%d)</string >
64
- <string name =" menu_update_apps" >查看更新 </string >
65
- <string name =" login" >登录 </string >
66
- <string name =" no_upload_application" >此手机安装的软件在网盘中都已经存在。 </string >
67
- <string name =" search_box_hint_text" >请输入搜索内容 </string >
57
+ <string name =" appshare_pref_auto_refresh_app_infos" > تحديث قائمة البرامج </string >
58
+ <string name =" appshare_pref_auto_refresh_app_infos_summary" >فتح محرك شبكة MIUI تلقائيا لتحديث قائمة البرامج. </string >
59
+ <string name =" no_search_result" >لا يوجد نتيجة بحث ! </string >
60
+ <string name =" connect_error" >فشل الاتصال بالشبكة. </string >
61
+ <string name =" update_installed_apps_number" >تحديثات البرامج </string >
62
+ <string name =" update_btn_text" >التحديث </string >
63
+ <string name =" update_app_number" >تحديثات (%d)</string >
64
+ <string name =" menu_update_apps" >عرض التحدبثات </string >
65
+ <string name =" login" >تسجيل الدخول </string >
66
+ <string name =" no_upload_application" >هذا البرنامج المثبت على الهاتف موجود بالفعل. </string >
67
+ <string name =" search_box_hint_text" >الرجاء إدخال محتوى البحث </string >
68
68
</resources >
0 commit comments