From f751c06aa7d82d7ddeef4c3181b58db11d497d97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marcin Szepczynski <marcin@modernfactory.pl>
Date: Thu, 29 Dec 2016 12:15:44 +0100
Subject: [PATCH 1/2] Polish translation improvement

---
 .../Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf        | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf
index 1d6875fb78f48..5d45998f8fa20 100644
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf
@@ -36,11 +36,11 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="9">
                 <source>This field was not expected.</source>
-                <target>To pole nie spodziewano.</target>
+                <target>Tego pola się nie spodziewano.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="10">
                 <source>This field is missing.</source>
-                <target>To pole jest chybianie.</target>
+                <target>To pole jest brakujące.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="11">
                 <source>This value is not a valid date.</source>

From a30d5437f4af59779285c6b4c94d594ce991a03b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marcin Szepczynski <marcin@modernfactory.pl>
Date: Thu, 29 Dec 2016 13:09:38 +0100
Subject: [PATCH 2/2] @jakzal suggestion

---
 .../Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf          | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf
index 5d45998f8fa20..87bb76b8b00d4 100644
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf
@@ -40,7 +40,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="10">
                 <source>This field is missing.</source>
-                <target>To pole jest brakujące.</target>
+                <target>Tego pola brakuje.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="11">
                 <source>This value is not a valid date.</source>