diff --git a/src/Symfony/Component/Yaml/Dumper.php b/src/Symfony/Component/Yaml/Dumper.php
index 121edcf391f12..1ab58871a955f 100644
--- a/src/Symfony/Component/Yaml/Dumper.php
+++ b/src/Symfony/Component/Yaml/Dumper.php
@@ -95,7 +95,7 @@ public function dump($input, $inline = 0, $indent = 0, $flags = 0)
             $dumpAsMap = Inline::isHash($input);
 
             foreach ($input as $key => $value) {
-                if ($inline >= 1 && Yaml::DUMP_MULTI_LINE_LITERAL_BLOCK & $flags && is_string($value) && false !== strpos($value, "\n")) {
+                if ($inline >= 1 && Yaml::DUMP_MULTI_LINE_LITERAL_BLOCK & $flags && is_string($value) && false !== strpos($value, "\n") && false === strpos($value, "\r\n")) {
                     $output .= sprintf("%s%s%s |\n", $prefix, $dumpAsMap ? Inline::dump($key, $flags).':' : '-', '');
 
                     foreach (preg_split('/\n|\r\n/', $value) as $row) {
diff --git a/src/Symfony/Component/Yaml/Tests/DumperTest.php b/src/Symfony/Component/Yaml/Tests/DumperTest.php
index 1c80bec6506c2..9d470b5b1fac9 100644
--- a/src/Symfony/Component/Yaml/Tests/DumperTest.php
+++ b/src/Symfony/Component/Yaml/Tests/DumperTest.php
@@ -443,7 +443,8 @@ public function testDumpMultiLineStringAsScalarBlock()
         $data = array(
             'data' => array(
                 'single_line' => 'foo bar baz',
-                'multi_line' => "foo\nline with trailing spaces:\n  \nbar\r\ninteger like line:\n123456789\nempty line:\n\nbaz",
+                'multi_line' => "foo\nline with trailing spaces:\n  \nbar\ninteger like line:\n123456789\nempty line:\n\nbaz",
+                'multi_line_with_carriage_return' => "foo\nbar\r\nbaz",
                 'nested_inlined_multi_line_string' => array(
                     'inlined_multi_line' => "foo\nbar\r\nempty line:\n\nbaz",
                 ),
@@ -453,6 +454,11 @@ public function testDumpMultiLineStringAsScalarBlock()
         $this->assertSame(file_get_contents(__DIR__.'/Fixtures/multiple_lines_as_literal_block.yml'), $this->dumper->dump($data, 2, 0, Yaml::DUMP_MULTI_LINE_LITERAL_BLOCK));
     }
 
+    public function testCarriageReturnIsMaintainedWhenDumpingAsMultiLineLiteralBlock()
+    {
+        $this->assertSame("- \"a\\r\\nb\\nc\"\n", $this->dumper->dump(array("a\r\nb\nc"), 2, 0, Yaml::DUMP_MULTI_LINE_LITERAL_BLOCK));
+    }
+
     /**
      * @expectedException \InvalidArgumentException
      * @expectedExceptionMessage The indentation must be greater than zero
diff --git a/src/Symfony/Component/Yaml/Tests/Fixtures/multiple_lines_as_literal_block.yml b/src/Symfony/Component/Yaml/Tests/Fixtures/multiple_lines_as_literal_block.yml
index b4903d30a11c0..9d72f09be8a4c 100644
--- a/src/Symfony/Component/Yaml/Tests/Fixtures/multiple_lines_as_literal_block.yml
+++ b/src/Symfony/Component/Yaml/Tests/Fixtures/multiple_lines_as_literal_block.yml
@@ -10,4 +10,5 @@ data:
         empty line:
         
         baz
+    multi_line_with_carriage_return: "foo\nbar\r\nbaz"
     nested_inlined_multi_line_string: { inlined_multi_line: "foo\nbar\r\nempty line:\n\nbaz" }