Is there a way to add existing media to a review?

Looks like there is a update_review but passing in media or item data (see below), does not update the review.

{'active': True, 'id': media_id, 'sortorder': 1, 'status': 'done', 'thumbnail_url': media["objects"][0]["thumbnail_url"]}