🌐 Add Korean translation for Tutorial - JSON Compatible Encoder#3152
Conversation
Codecov Report
@@ Coverage Diff @@
## master #3152 +/- ##
=========================================
Coverage 100.00% 100.00%
=========================================
Files 243 243
Lines 7419 7419
=========================================
Hits 7419 7419 Continue to review full report at Codecov.
|
|
📝 Docs preview for commit 0ca4843 at: https://608d280e7010f90923b80230--fastapi.netlify.app |
| @@ -0,0 +1,34 @@ | |||
| # JSON Compatible 인코더 | |||
|
|
||
| 사이즈가 큰 문자열 형태의 JSON 형식(문자열)의 데이터가 들어있을 땐 `str`로 반환하지 않습니다. JSON과 모두 호환되는 값과 하위 값이 있는 Python 표준 데이터 구조 (예: `dict`)를 반환합니다. | ||
|
|
||
| !!! note |
There was a problem hiding this comment.
| !!! note | |
| !!! note "참고" |
|
|
||
| 이를 위해 `jsonable_encoder` 를 사용할 수 있습니다. | ||
|
|
||
| Pydantic 모델과 같은 객체를 받고 JSON 호환 가능한 데이터로 반환합니다: |
There was a problem hiding this comment.
| Pydantic 모델과 같은 객체를 받고 JSON 호환 가능한 데이터로 반환합니다: | |
| Pydantic 모델과 같은 객체를 받고 JSON 호환 가능한 버전으로 반환합니다: |
It's not a big deal; the original sentence used the term version, not data however.
It's good to keep the intention of the author as you can possible.
| 사이즈가 큰 문자열 형태의 JSON 형식(문자열)의 데이터가 들어있을 땐 `str`로 반환하지 않습니다. JSON과 모두 호환되는 값과 하위 값이 있는 Python 표준 데이터 구조 (예: `dict`)를 반환합니다. | ||
|
|
||
| !!! note | ||
| `jsonable_encoder` 은 실제로 **FastAPI** 에서 내부적으로 데이터를 변환하는 데 사용하지만, 다른 많은 곳에서도 이는 유용합니다. |
There was a problem hiding this comment.
Again, for preserving the intention, don't break a sentence structure, please. 🤗
And I think "는" is proper than "은" where jsonable_encoder after.
peebbv6364
left a comment
There was a problem hiding this comment.
I propose some modifications. However, you can reject the offer because it is simply an expression of my thoughts.
|
|
||
| 이렇게 호출한 결과는 파이썬 표준인 <a href="https://docs.python.org/3/library/json.html#json.dumps" class="external-link" target="_blank">`json.dumps()`</a>로 인코딩 할 수 있습니다. | ||
|
|
||
| 사이즈가 큰 문자열 형태의 JSON 형식(문자열)의 데이터가 들어있을 땐 `str`로 반환하지 않습니다. JSON과 모두 호환되는 값과 하위 값이 있는 Python 표준 데이터 구조 (예: `dict`)를 반환합니다. |
There was a problem hiding this comment.
| 사이즈가 큰 문자열 형태의 JSON 형식(문자열)의 데이터가 들어있을 땐 `str`로 반환하지 않습니다. JSON과 모두 호환되는 값과 하위 값이 있는 Python 표준 데이터 구조 (예: `dict`)를 반환합니다. | |
| 길이가 긴 문자열 형태의 JSON 형식(문자열)의 데이터가 들어있는 상황에서는 `str`로 반환하지 않습니다. JSON과 모두 호환되는 값과 하위 값이 있는 Python 표준 데이터 구조 (예: `dict`)를 반환합니다. |
| 사이즈가 큰 문자열 형태의 JSON 형식(문자열)의 데이터가 들어있을 땐 `str`로 반환하지 않습니다. JSON과 모두 호환되는 값과 하위 값이 있는 Python 표준 데이터 구조 (예: `dict`)를 반환합니다. | ||
|
|
||
| !!! note | ||
| `jsonable_encoder` 은 실제로 **FastAPI** 에서 내부적으로 데이터를 변환하는 데 사용하지만, 다른 많은 곳에서도 이는 유용합니다. |
There was a problem hiding this comment.
| `jsonable_encoder` 은 실제로 **FastAPI** 에서 내부적으로 데이터를 변환하는 데 사용하지만, 다른 많은 곳에서도 이는 유용합니다. | |
| 실제로 `jsonable_encoder`는 **FastAPI** 에서 내부적으로 데이터를 변환하는 데 사용되지만, 다른 많은 곳에서도 유용하게 사용됩니다. |
|
|
||
| 사이즈가 큰 문자열 형태의 JSON 형식(문자열)의 데이터가 들어있을 땐 `str`로 반환하지 않습니다. JSON과 모두 호환되는 값과 하위 값이 있는 Python 표준 데이터 구조 (예: `dict`)를 반환합니다. | ||
|
|
||
| !!! note |
There was a problem hiding this comment.
We have to write like:
| !!! note | |
| !!! note "참고" |
|
|
||
| ## `jsonable_encoder` 사용 | ||
|
|
||
| JSON 호환 가능 데이터만 수신하는 `fake_db` 데이터베이스가 있다고 가정해보겠습니다. |
There was a problem hiding this comment.
| JSON 호환 가능 데이터만 수신하는 `fake_db` 데이터베이스가 있다고 가정해보겠습니다. | |
| JSON 호환 가능 데이터만 수신하는 `fake_db` 데이터베이스가 존재한다고 가정하겠습니다. |
|
|
||
| JSON 호환 가능 데이터만 수신하는 `fake_db` 데이터베이스가 있다고 가정해보겠습니다. | ||
|
|
||
| 예를 들면, `datetime` 객체는 JSON과 호환되는 데이터가 아니므로 이 데이터는 받지 않습니다. |
There was a problem hiding this comment.
| 예를 들면, `datetime` 객체는 JSON과 호환되는 데이터가 아니므로 이 데이터는 받지 않습니다. | |
| 예를 들면, `datetime` 객체는 JSON과 호환되는 데이터가 아니므로 이 데이터는 받아들여지지 않습니다. |
|
@hard-coders @peebbv6364 |
|
Can you approve the review? |
|
Thanks for your contribution @NEONKID! 🍰 And thanks for the reviews @hard-coders and @peebbv6364! 🙇 |
Hello there.
Translated by referring to the previous PR. If you have any problems such as mistranslations, please feel free to leave your comments here.
This PR translates
tutorial/encoder.mdin Korean.related: #2017