We need to provide ut_test with methods for returning:

• all expectations
• failed expectations

This way, every reporter does not need to re-implement filtering of expectations.

We should also unify XUnit reporter, Sonar test reporter and Documentation reporter, so all provide similar/the same failure messages.