The home page suggests that font family names with spaces do not need quotes. However, on macOS, font families like Atkinson Hyperlegible Mono Regular require double quotes ("...") around the name, or else they silently fail to resolve.