Upgrade to ESLint v10 only after both dependencies are confirmed compatible.

• https://github.com/jsx-eslint/eslint-plugin-react
• https://github.com/import-js/eslint-plugin-import
• https://github.com/typescript-eslint/typescript-eslint