#31029 (#33920)

## Current Behavior

When generating a React Module Federation remote with webpack bundler in
a TypeScript
Solution setup, the generator incorrectly sets the production webpack
config path in the
project configuration. Additionally, the sourceRoot property is not
being set in
package.json for TS Solution setups, which causes issues with module
federation's ability
  to locate source files correctly.

 ## Expected Behavior

  When using a TypeScript Solution setup:
- The production webpack config should not be explicitly set in the
build target's
  production configuration (it will be inferred correctly)
- The sourceRoot property should be set in package.json under the nx
configuration to
  properly identify the project's source directory
- The typecheck target should be added as a dependency for both build
and serve targets

 ## Related Issue(s)

  Fixes #31029