Sanitary engineering Sanitary engineering is the application of engineering methods to improve sanitation of human communities, primarily by providing the
removal and disposal of human waste, and in addition to the supply of safe potable water. Initially in the mid 19th century, the discipline concentrated on the reduction of disease, then thought to be caused by miasma. This was accomplished mainly by the collection and segregation of sewerage flow in London specifically, and Great Britain generally. [1] These and later regulatory improvements were reported in the United States as early as 1865.[2] It is not concerned with environmental factors that do not have an immediate and clearly understood effect on public health. Areas outside the purview of sanitary engineering include traffic management, concerns about noise pollution or light pollution, aesthetic concerns such as landscaping, and environmental conservation as it pertains to plants and animals. Skills within this field are usually employed for the primary goal of disease prevention within human beings by assuring a supply of healthy drinking water, removing garbage from inhabited areas, and so on. Compared to (for example) electrical engineering or mechanical engineering which are concerned primarily with closed systems, sanitary engineering is a very interdisciplinary field which may involve such elements as hydraulics, constructive modelling, information technology, project design, microbiology, pathology and the many divisions within environmental science and environmental technology. In some cases, considerations that fall within the field of social sciences must be factored in as well. Although sanitary engineering may be most associated with the design of sewers, sewage treatment and waste water treatment facilities, recycling centers, public landfills and other things which are constructed, the term applies equally to (for example) a plan of action to reverse the effects of water pollution or soil contamination in a specific area. Sanitation Sanitation is the hygienic means of promoting health through prevention of human contact with the hazards of wastes. Hazards can be either physical, microbiological, biological or chemical agents of disease. Wastes that can cause health problems are human and animal feces, solid wastes, domestic wastewater (sewage, sullage, greywater), industrial wastes and agricultural wastes. Hygienic means of prevention can be by using engineering solutions (e.g. sewerage and wastewater treatment), simple technologies (e.g. latrines, septic tanks), or even by personal hygiene practices (e.g. simple handwashing with soap). The World Health Organization states that: "Sanitation generally refers to the provision of facilities and services for the safe disposal of human urine and feces. Inadequate sanitation is a major cause of disease world-wide
and improving sanitation is known to have a significant beneficial impact on health both in households and across communities. The word 'sanitation' also refers to the maintenance of hygienic conditions, through services such as garbage collection and wastewater disposal.[1] The term "sanitation" can be applied to a specific aspect, concept, location or strategy, such as:
Basic sanitation - refers to the management of human faeces at the household level. This terminology is the indicator used to describe the target of the Millennium Development Goal on sanitation. On-site sanitation - the collection and treatment of waste is done where it is deposited. Examples are the use of pit latrines, septic tanks, and Imhoff tanks. Food sanitation - refers to the hygienic measures for ensuring food safety. Environmental sanitation - the control of environmental factors that form links in disease transmission. Subsets of this category are solid waste management, water and wastewater treatment, industrial waste treatment and noise and pollution control. Ecological sanitation - an approach that tries to emulate nature through the recycling of nutrients and water from human and animal wastes in a hygienically safe manner.
TRADUCCION Ingeniera sanitaria Ingeniera sanitaria es la aplicacin de mtodos de ingeniera para mejorar el saneamiento de las comunidades humanas, principalmente mediante la prestacin de la retirada y eliminacin de residuos humanos, y adems el suministro de agua potable segura. Inicialmente, en mediados del siglo 19, la disciplina se concentr en la reduccin de la enfermedad, entonces cree que es causada por miasmas. Esto se logr principalmente por la recogida y separacin de flujo de aguas residuales en Londres, en concreto, y Gran Bretaa en general. [1] Estas mejoras y regulatorio ms tarde fueron reportados en los Estados Unidos a partir de 1865. [2] No tiene que ver con los factores ambientales que no tienen un efecto inmediato y se entienden bien en la salud pblica. Las zonas fuera del mbito de la ingeniera sanitaria incluyen la gestin del trfico, las preocupaciones sobre la contaminacin acstica o la contaminacin lumnica, las preocupaciones estticas tales como jardinera, y la conservacin del medio ambiente en lo que respecta a las plantas y los animales. Habilidades dentro de este campo se emplean generalmente para el objetivo primordial de la prevencin de enfermedades en los seres humanos, asegurando un suministro de agua potable saludable, la eliminacin de la basura de las zonas habitadas, y as sucesivamente. En comparacin con (por ejemplo), ingeniera elctrica e ingeniera mecnica que se ocupa principalmente de los sistemas cerrados, ingeniera sanitaria es un campo muy interdisciplinario que puede incluir elementos tales como la hidrulica, modelos constructivos, tecnologas de la informacin, el diseo del proyecto, la microbiologa,
patologa y las muchas divisiones dentro de la ciencia del medio ambiente y la tecnologa del medio ambiente. En algunos casos, las consideraciones que entran en el campo de las ciencias sociales deben tenerse en cuenta tambin. A pesar de la ingeniera sanitaria puede ser ms asociado con el diseo de las alcantarillas, tratamiento de aguas residuales e instalaciones de tratamiento de aguas residuales, centros de reciclaje, vertederos pblicos y otras cosas que se construyan, el trmino se aplica por igual a (por ejemplo) un plan de accin para revertir los efectos de la contaminacin del agua o la contaminacin del suelo en un rea especfica. Saneamiento El saneamiento es el de medios higinicos para la promocin de la salud mediante la prevencin del contacto humano con los peligros de los desechos. Los riesgos pueden ser fsicos, agentes microbiolgicos, qumicos y biolgicos de la enfermedad. Los desechos que pueden causar problemas de salud son las heces humanas y animales, residuos slidos, aguas residuales domsticas (aguas residuales, aguas sucias, aguas grises), residuos industriales y desechos agrcolas. Los medios sanitarios de la prevencin puede ser mediante el uso de soluciones de ingeniera (por ejemplo, de alcantarillado y tratamiento de aguas residuales), las tecnologas simples (por ejemplo, letrinas, fosas spticas), o incluso por las prcticas de higiene personal (lavado de manos con jabn por ejemplo, simples). Las Organizacin Mundial de la Salud establece que: "El saneamiento en general se refiere a la prestacin de servicios e instalaciones para la eliminacin segura de la orina y las heces humanas. Saneamiento inadecuado es una causa importante de enfermedad en todo el mundo y mejorar el saneamiento se sabe que tiene un importante impacto beneficioso en la salud tanto en los hogares ya travs de las comunidades. "saneamiento" La palabra tambin se refiere al mantenimiento de las condiciones de higiene, a travs de servicios tales como recoleccin de basura y disposicin de aguas residuales. [1] El trmino "saneamiento" se puede aplicar a un aspecto especfico, el concepto, la ubicacin o estrategia, tales como: Saneamiento bsico - se refiere a la gestin de las heces humanas en el mbito familiar. Esta terminologa es el indicador que se utiliza para describir la meta del Objetivo de Desarrollo del Milenio en materia de saneamiento. El saneamiento in situ - la recogida y tratamiento de residuos se lleva a cabo donde se deposita. Algunos ejemplos son el uso de letrinas, fosas spticas y tanques Imhoff. saneamiento de los alimentos - se refiere a las medidas de higiene para garantizar la seguridad alimentaria. Saneamiento ambiental - el control de los factores ambientales que conforman los eslabones de transmisin de la enfermedad. Subconjuntos de esta categora son la gestin de los residuos slidos, agua y tratamiento de aguas residuales, tratamiento de residuos industriales y el ruido y control de la contaminacin. El saneamiento ecolgico - un enfoque que trata de emular a la naturaleza a travs del reciclaje de nutrientes y agua de desechos humanos y animales en forma higinicamente seguro.