AIRWAYBILL Shipper’s Account Number
Shipper’s Name and Address Not Negotiable
RUC: 20549035966 Air Waybill ISSUED BY
HCI FISHING COMPANY S.A.C
SOCIETE AIR FRANCE
HERMILIO VALDIZAN N°659 – JESUS MARIA SUCURSAL PERU
LIMA, -PERU // TELF: 4417290 RUC: 20100142041
Copies 1, 2 and 3 of this Air Waybill are originals and have
Consignee's Name and Address Consignee's Account Number It is agreed that the goods declared herein are accepted in apparent good
PH: +33 1 78 40 00 98 order and condition
(except as noted) for carriage SUBJECT TO THE CONDITIONS OF
MR. YUTO NAGATOMO
CONTRACT ON THE REVERSE HEREOF. ALL GOODS MAY BE CARRIED BY
MC BUILDING, 199 WING ANY OTHER MEANS INCLUDING ROAD OR ANY OTHER CARRIER UNLESS
TOKIO-JAPON SPECIFIC CONTRARY INSTRUCTIONS ARE GIVEN HEREON BY THE
SHIPPER, AND SHIPPER AGREES THAT THE SHIPMENT MAY BE CARRIED
VIA INTERMEDIATE STOPPING PLACES WHICH THE CARRIER DEEMS
APPROPRIATE. THE SHIPPER’S ATTENTION IS DRAWN TO THE NOTICE
Issuing Carrier’s Agent Name and City Accounting Information
BIANORD LOGISTICS S.A.C
**EQUATION HEAVY**
Agent's IATA Code Account No.
Airport of Departure (Addr. of First Carrier) and Requested Routing Reference Number Optional Shipping Information
JORGE CHAVEZ LIM/CDG
To By First Carrier Routing and Destination to by to by Currency CHGS WT/VAL Other
Declared Value for Carriage Declared Value for Customs
CDG AIR TOKIO USD PP PPD COLL XPPD NVD NCV
COLL
Airport of Destination Requested Flight/Date Amount of Insurance INSURANCE - If carrier offers insurance, and such insurance is requested
in accordance with the conditions thereof, indicate amount to be insured in
figures in box marked “Amount of Insurance”.
TOKIO
Handling Information
NIL
ATTACHED DOCUMENTS TO AWB SCI
NAME CONTACT: MANUEL HUAMAN AMASIFUEN
No. of Rate Class
Gross k
Chargeable Rate Nature and Quantity of Goods
Piece Commodity Charge Total
Weight g Weight (incl. Dimensions or Volume)
s Item No.
PERUVIAN FISHING AND
3000 KG 16.30 MIN 48,900.00 100% UNAFFECTEDLY RESPONSIBLE CONSUMPTION
100 % PERUVIAN
DIMS:
SIZE: 4.0CM-6.0CM (60%)
SIZE: 6.0CM-UP (40%)
3000 KG
Prepaid Weight Charge Collect Other Charges
48,900.00
48,900.00Valuation Charge
UA: 5.00
Tax
Total Other Charges Due Agent I hereby certify that the particulars on the face hereof are correct and that insofar
as any part of the consignment contains dangerous goods. I hereby certify that the
230.67Total Other Charges Due Carrier contents of this consignment are fully and accurately described above by proper
shipping name and are classified, packaged, marked and labeled, and in proper
condition for carriage by air according to applicable national governmental
SEACORP
Signature of PERU
Shipper or hisS.A.C
Agent
Total Prepaid Total Collect
Currency Conversion Rates CC Charges in Dest. Currency
380.92
10th, on April
Executed (date) 2019 LIMA-PERÚ
at (place) Signature of Issuing Carrier or its
Charges at Destination Agent Total Collect Charges
For Carrier’s Use only
at Destination XXX- 001
AR
