Manual de Partes Toro 0010 No 8 PDF
Manual de Partes Toro 0010 No 8 PDF
POWER TRAIN
29560026 TRANSMISSION ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
* 02940840 PILLOW BLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
* 04704101 DRIVE SHAFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
56008385 REAR FRAME ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
* 04704100 DRIVE SHAFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
* 04704088 DRIVE SHAFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
* 04704118 DRIVE SHAFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
29510265 GEAR BOX ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
* 02723910 HYDRAULIC DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
** 29601292 VALVE BLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
*** 04791340 DIRECTIONAL VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
29613133 FRONT AXLE ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
29510746 REAR AXLE ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
* 29510286 PIPING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
02960050 WHEEL ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
55024316 TORQUE CONVERTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
* 04691203 PRESSURE REDUCING VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
* 04696205 FLEX-PLATE KIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
04700013 GEARBOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
* 00120283 GEARBOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
* 04696238 TRANSMISSION CASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
* 00120168 SWITCHING BLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
* 00120169 SWITCHING BLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
* 00120170 SWITCHING BLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
* 04691212 VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
* 04697274 MODULATOR VALVE ASSEMBLY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
04690108 AXLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
* 55020991 DIFFERENTIAL & CARRIER ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
* 56002397 BRAKE ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
* 55020989 PLANET CARRIER ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2PCS
41 45 4 16 34
44 5 16 34
21 3 2PCS
46
28 23 10 23 28
TRANSMISSION ASSEMBLY
29560026
Ref Part No. Description Standard designation Qty
8 4 3 5 7 2 1 6 12
13 9 11 10
PILLOW BLOCK
02940840
Ref Part No. Description Standard designation Qty
DRIVE SHAFT
04704101
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 04704253 FLANGE 2
2 04704254 UNIVERSAL JOINT 2
20 32
23
28
11
J4
J4 J4
23
28
36
34
35
3
23
28
29
24
27
22
6
10
13
A
1
23
28
30
32 20
14
27
22
7
19
29
24
15
33
17
25
2
31
DETAIL A
26
9
56008385
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 02741490 BRACKET 1
2 02788190 SPACER 1
3 02809080 HATCH 1
6 02956380 SHEATH 1
7 02956390 SHEATH 1
. . . . .
9 06530445 HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD) M12X50 - 8.8 , ISO 4014 4
10 04704101 DRIVE SHAFT SEE PAGE 8-6 1
11 04704100 DRIVE SHAFT SEE PAGE 8-10 1
13 04704088 DRIVE SHAFT SEE PAGE 8-12 1
14 04704118 DRIVE SHAFT SEE PAGE 8-14 1
. . . . .
15 05600001 BEARING 1
17 06530492 HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD) M 16X80 SFS 2063 2
19 06530484 HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD) M 16X40 SFS 2064 4
20 06544969 SCREW 128
22 06530442 HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD) M12X35 - 8.8 , ISO 4017 10
. . . . .
23 06535044 HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD) UNF 7/16 X 45 48
24 06535024 HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD) UNF 3/8 X 1 1/2 16
25 06575110 HEXAGON NYLOC NUT M 16 DIN 985 2
26 06575109 HEXAGON NYLOC NUT M12 - 8 , DIN 985 4
27 06574409 HEXAGON NUT M 12 SFS 2067 10
. . . . .
28 06575608 HEXAGON NYLOC NUT UNF 7/16 48
29 06575607 HEXAGON NYLOC NUT 3/8 UNF GRADE 8 16
30 06530425 HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD) M10X40 - 8.8 , ISO 4014 2
31 02838470 SPACER RING 1
32 02864280 WASHER 128
. . . . .
33 06589470 PLAIN WASHER 17X40X6 DIN 7349 2
34 06530502 HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD) M 20X40 SFS 2064 5
35 06581412 PLAIN WASHER 20 , SFS 2041 5
36 06429305 MOUNTING PLATE 1
40 56008747 REAR FRAME BUSHINGS SEE PAGE 3-12 1
. . . . .
DRIVE SHAFT
04704100
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 04704253 FLANGE 2
2 04704254 UNIVERSAL JOINT 2
DRIVE SHAFT
04704088
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 04704268 FLANGE 1
2 04704279 FLANGE 1
3 04704217 NUT 1
4 04704266 UNIVERSAL JOINT 1
DRIVE SHAFT
04704118
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 04704268 FLANGE 1
2 04704278 SEAL 1
3 04704266 UNIVERSAL JOINT 1
15 26 27 29
11 12
B 24 25
5 7 8
14
30
7 13
22 7 8
6
31
3 4 7 8
26 50
19 20 21 9 32 38 23 31
10
34 35 39
18
32 33 35 28 36 37 32 33 38
DETAIL B
17
29510265
Ref Part No. Description Standard designation Qty
16
6
12 5
11 13 9
8
2 9 3
F
3
2
1
REV
10
15
HYDRAULIC DIAGRAM
02723910
Ref Part No. Description Standard designation Qty
2 14
Y309
Y308
Y307
Y305
Y304
15
13 12 10 3
6
9
5 4 1 3
VALVE BLOCK
29601292
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 3
3
2
3
4 pcs
DIRECTIONAL VALVE
04791340
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 04791650 COIL 1
2 56019551 KNOB 1
3 88553009 SEAL KIT 1
16
17
18
12
11 14 22 14
5
13 14
3 Brake IN 14 13
10 13
g OUT 15
lin
Coo
19
Cooling IN
20
1/2
3/4
3/8
9
Brake IN 7
21
6 Coo
ling
OUT
A
4 8
Cooling IN 2
1
29613133
Ref Part No. Description Standard designation Qty
37 39 6 46 8 45 39 38
45 8 46 7
36
36
9
9 11
11
12 13 14 15
10 DETAIL A DETAIL B
19 35 18 5 4
16 1
28
A 25 17
26 27
3/8
3/4
1/2
B
29510746
Ref Part No. Description Standard designation Qty
20 21 1 2 5 6
24
B 25 22 23
COOLING OUTLET
BRAKE
COOLING INLET 15 9
BRAKE 10
16
A 12 12
Bleeder outlet
Cooling outlet
Brake actuating Coolant inlet 13
fluid inlet
Ø16
Ø12
BRAKE Ø12
VIEW A 13
Lining wear indicator 14
11 DETAIL B
PIPING
29510286
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 02697450 DISTRIBUTOR 1
2 00694100 BUSHING 2
5 06530451 HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD) M 12X80 SFS 2063 2
6 06581409 PLAIN WASHER M12 - 8 , SFS 2041 2
9 04182397 ELBOW ADAPTER PH 10-12C50LOS 2
. . . . .
10 04182251 ADAPTER (HYDRAULIC) P-H 12F42EDMLOS 1
11 04182215 ADAPTER (HYDRAULIC) P-H 8F42EDMLOS 1
12 04182226 ADAPTER (HYDRAULIC) P-H 10-F42EDMLOS 2
13 04182215 ADAPTER (HYDRAULIC) P-H 8F42EDMLOS 4
14 04182216 ADAPTER (HYDRAULIC) P-H 8-8F42EDMLOS 1
. . . . .
15 04182387 ELBOW ADAPTER P-H 8-10C50LOS 2
16 04182111 ADAPTER (HYDRAULIC) 2
20 56011985 PIPE 1
21 56011993 PIPE 1
22 56011986 PIPE 1
. . . . .
23 56011994 PIPE 1
24 56011988 PIPE 1
25 56011987 PIPE 1
WHEEL ASSEMBLY
02960050
Ref Part No. Description Standard designation Qty
TORQUE CONVERTER
55024316
Ref Part No. Description Standard designation Qty
2 04700469 WASHER 1
3 04699813 FLANGE 1
4 04699902 NUT 4
5 04700311 WASHER 4
6 04696484 STUD 4
. . . . .
7 04696796 O-RING 1
8 04697631 BEARING CUP 1
9 04697632 BEARING 1
10 04699092 WASHER 1
11 04697633 BEARING CUP 1
. . . . .
12 04699101 PLATE 1
13 04700922 NUT 1
14 04696801 O-RING 1
15 04700462 SEAL 1
16 04700608 BEARING HOUSING INCL. 15 1
. . . . .
17 04700613 SHIM .004 AS REQUIRED
17.1 04700615 SHIM .007 AS REQUIRED
17.2 04700616 SHIM .010 AS REQUIRED
18 04700617 SHAFT 1
19 04697959 GEAR 36T 1
. . . . .
20 04697634 BEARING 1
21 04700602 CIRCLIP 1
22 04699243 PIPE 1
26 04699246 PLUG 1
27 04699247 BEARING HOUSING 1
. . . . .
28 04698872 O-RING 1
29 04699248 PIPE 1
30 04698872 O-RING 1
31 04696797 O-RING 1
33 04697631 BEARING CUP 1
. . . . .
34 04699814 COVER 1
35 04696800 O-RING 1
36 04697959 GEAR 36T 1
37 04699715 SHAFT 1
38 04700735 BEARING 1
. . . . .
39 04700610 BEARING CUP 1
40 04700611 PISTON RING 1
41 04700190 BREATHER 1
42 04700210 BUSHING 1
44 04700473 PLUG 1
. . . . .
45 04691203 PRESSURE REDUCING VALVE SEE PAGE 8-38 1
46 04699245 HOUSING 1
47 04699244 PLUG 1
49 04699497 BALL 1
50 04699491 SCREW 8
. . . . .
51 04699000 CIRCLIP 1
52 04699902 NUT 4
53 04700311 WASHER 4
54 04696484 STUD 4
56 04700590 SHIM .004 AS REQUIRED
. . . . .
56.1 04700591 SHIM .007 AS REQUIRED
56.2 04700592 SHIM .010 AS REQUIRED
58 04697632 BEARING 1
61 04696899 PLUG 2
63 04698453 SCREW 12
. . . . .
TORQUE CONVERTER
55024316
Ref Part No. Description Standard designation Qty
64 04695493 WASHER 12
65 04700596 DOWEL PIN 1
66 04697405 SHAFT 3
66.1 04697407 SPACER RING 3
67 04700598 BEARING 3
. . . . .
68 04697421 GEAR 3
69 04697345 CIRCLIP 3
70 04697331 SCREW 2
70.1 04700489 WASHER 2
71 04699250 COVER 1
. . . . .
71.1 04698385 GASKET 1
72 04697332 PLUG 4
73 04699250 COVER 2
73.1 04698385 GASKET 2
74 04697331 SCREW 4
. . . . .
74.1 04700489 WASHER 4
75 04700588 BUSHING 1
76 04699262 SHAFT INCL. 49, 75 1
77 04699198 PISTON RING 1
79 04697423 GEAR 1
. . . . .
80 04698050 GEAR PUMP 1
81 04700980 GASKET 1
82 04699818 DRIVE BUSHING 1
85 04700574 CIRCLIP 3
86 04700573 CIRCLIP 3
. . . . .
87 04697637 BEARING 3
88 04697172 NUT 6
89 04700489 WASHER 6
90 04697181 STUD 6
91 04700594 NUT 8
. . . . .
92 04700311 WASHER 8
93 04698911 STUD 8
94 04700578 WASHER 3
95 04700579 WASHER 3
96 04699367 SEAL 1
. . . . .
97 04699257 PLATE 1
98 04696489 O-RING 1
99 04697173 SCREW 16
100 04700238 SCREW 32
101 04700237 LOCK WASHER 32
. . . . .
102 04698052 HUB 1
103 04700584 BEARING 1
104 04700585 SPACER 1
105 04691376 SCREW 8
106 04698617 TURBINE 1
. . . . .
107 04699256 WASHER 3
108 55016641 LOCK WASHER 3
109 04695137 SCREW 3
110 04696146 BACKING RING 1
111 04697945 IMPELLER 1
. . . . .
112 04696798 O-RING 1
113 04700549 CIRCLIP 1
114 04700548 PIN 1
115 04698618 REACTION MEMBER 1
116 04698528 RETAINING RING 1
. . . . .
TORQUE CONVERTER
55024316
Ref Part No. Description Standard designation Qty
04691203
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 04700454 PLUG 1
2 04696795 O-RING 1
3 04700552 SPRING 1
4 04700991 PARALLEL PIN 1
5 04699014 SCREW 4
. . . . .
6 04695493 WASHER 4
7 04700473 PLUG 1
8 04697177 HOUSING 1
9 04700991 PARALLEL PIN 1
10 04699292 PLUG 1
. . . . .
11 04700553 PISTON 1
12 04696795 O-RING 1
13 04700454 PLUG 1
14 04700555 GASKET 1
15 04700554 SPRING 1
. . . . .
FLEX-PLATE KIT
04696205
Ref Part No. Description Standard designation Qty
GEARBOX
04700013
Ref Part No. Description Standard designation Qty
GEARBOX
00120283
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 04697806 CIRCLIP 1
2 FORWARD CLUTCH SEE SEPARATE PAGE 1
3 04696850 PISTON RING 2
4 04699491 SCREW 8
5 04698058 SHAFT 1
. . . . .
6 04697269 NUT 1
9 04695695 BEARING 1
10 04699497 BALL 1
11 04696227 BUSHING 1
12 04700521 GEAR 1
. . . . .
13 04700522 GASKET 1
14 04700489 WASHER 6
15 04700523 SCREW 4
15.1 04700524 SCREW 2
16 04691212 VALVE SEE PAGE 8-60 1
. . . . .
17 04700526 SCREW 6
18 04700489 WASHER 6
19 04699580 O-RING 6
20 DIPSTICK TUBE 1
20.1 DIPSTICK 1
. . . . .
21 04700521 GEAR 1
22 04700528 RING 1
23 04697951 SHAFT 1
24 04700530 BEARING 1
25 04700531 GASKET 1
. . . . .
26 04700505 BEARING HOUSING 1
27 04700506 SEAL 1
28 04700311 WASHER 4
29 04700507 SCREW 4
31 00683220 FLANGE 1
. . . . .
31.1 00683230 COUNTER RING 1
32 04700508 O-RING 1
33 04700509 WASHER 1
34 04696851 NUT 1
36 04700507 SCREW 4
. . . . .
37 04700311 WASHER 4
38 04700510 BEARING HOUSING 1
39 04700531 GASKET 1
40 04700741 NUT 1
41 04700511 RING 1
. . . . .
42 04700530 BEARING 1
43 04696228 SHAFT 1
44 04700528 RING 1
45 04696227 BUSHING 1
46 04695695 BEARING 1
. . . . .
47 04699497 BALL 1
48 04697269 NUT 1
51 04698058 SHAFT 1
52 04699491 SCREW 8
53 04696850 PISTON RING 2
. . . . .
54 REVERSE CLUTCH SEE SEPARATE PAGE 1
55 04697806 CIRCLIP 1
56 04698955 SCREW 3
57 04696229 GEAR RETAINING PLATE 1
58 04695696 SHIM s=.004" AS REQUIRED
. . . . .
GEARBOX
00120283
Ref Part No. Description Standard designation Qty
GEARBOX
00120283
Ref Part No. Description Standard designation Qty
GEARBOX
00120283
Ref Part No. Description Standard designation Qty
TRANSMISSION CASE
04696238
Ref Part No. Description Standard designation Qty
2 04700556 PIPE 1
3 04696244 PIPE 1
4 04700557 PIPE 1
5 04700558 PIPE 1
6 04700532 BUSHING 9
. . . . .
7 04700532 BUSHING 14
8 04700533 PIPE 1
9 04699277 PIPE CLAMP 1
10 04699278 RIVET 1
11 04699858 WASHER 1
. . . . .
12 04699857 RIVET 1
13 04699858 WASHER 1
14 04699277 PIPE CLAMP 1
15 04697263 PIPE 1
16 04700535 PIPE 1
. . . . .
17 04700536 PIPE 1
18 04699468 PIPE 1
19 04699859 PIPE 1
20 04699469 PIPE 1
21 04700540 PIPE 1
. . . . .
22 04700541 PIPE 1
23 04697262 PIPE 1
24 04699587 BUSHING 2
25 04699587 BUSHING 2
26 04696858 TUBE 1
. . . . .
27 04696246 PIPE CLAMP 1
28 04699252 SCREW 1
29 04700311 WASHER 1
SWITCHING BLOCK
00120168
Ref Part No. Description Standard designation Qty
SWITCHING BLOCK
00120169
Ref Part No. Description Standard designation Qty
SWITCHING BLOCK
00120170
Ref Part No. Description Standard designation Qty
VALVE
04691212
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 04699283 PLUG 1
2 04700391 O-RING 1
3 04700404 VALVE 1
4 04700405 HOUSING 1
5 04700633 NEEDLE ROLLER 1
. . . . .
6 04697984 WASHER 1
7 04699285 PLUG 1
8 04700633 NEEDLE ROLLER 1
9 04700379 O-RING 1
10 04700380 VALVE 1
. . . . .
11 04700381 VALVE 1
12 04699286 PLUG 1
13 04699018 PIN 3
14 04699019 PIN 1
15 04699244 PLUG 3
. . . . .
16 04699287 PLUG 1
17 04697985 SEAL WASHER 1
18 04700382 VALVE 1
19 04699289 PLUG 1
20 04697888 CIRCLIP 1
. . . . .
21 04700379 O-RING 1
22 04700383 SPRING 1
23 04700384 HOUSING 1
24 04699290 CONNECTOR 1
25 04697889 CIRCLIP 1
. . . . .
26 04698076 PISTON GUIDE 1
27 04698077 O-RING 1
28 04698078 PISTON 1
29 04698079 SCREW 1
30 04698080 SPACER 1
. . . . .
31 04698081 SPRING 1
32 04697265 SLEEVE 1
33 04699287 PLUG 1
34 04697985 SEAL WASHER 1
35 04699292 PLUG 1
. . . . .
36 04697737 SPOOL 1
37 04698078 PISTON 1
38 04698077 O-RING 1
39 04698076 PISTON GUIDE 1
39.1 04696885 SPACER 1
. . . . .
40 04697889 CIRCLIP 1
41 04699290 CONNECTOR 1
42 04699223 PLUG INCL. 43 1
43 04700391 O-RING 1
45 04695088 SPOOL 1
. . . . .
47 04695089 SPRING 1
48 04699296 PLUG 1
49 04699377 O-RING 1
50 04700818 O-RING 1
51 04700454 PLUG 1
. . . . .
52 04699496 SPOOL 1
53 04695049 WASHER 8
54 04699298 SCREW 8
55 04698094 VALVE BODY 1
56 04700473 PLUG 2
. . . . .
VALVE
04691212
Ref Part No. Description Standard designation Qty
57 04700374 SPRING 1
58 04700375 SPRING 1
59 04700454 PLUG 1
60 04700818 O-RING 1
61 04700818 O-RING 1
. . . . .
62 04700454 PLUG 1
63 04700376 SPRING 1
64 04699300 BUSHING 1
65 04699078 BALL 1
66 04699090 SEAT 1
. . . . .
67 04698095 MIDDLE COVER 1
68 04698083 PLUG 1
69 04699582 PLUG 1
04697274
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 VALVE 2
2 04698097 PIN 2
3 04698098 SPRING 2
4 04698099 SPRING 2
5 04698100 SPRING 2
. . . . .
6 04700391 O-RING 4
7 04698008 PLUG INCL. 6 4
8 04698007 SPRING 2
9 SPINDLE 2
10 MODULATOR VALVE INCL. 1-9, 11 1
. . . . .
11 04699678 PLUG 2
12 04698102 WASHER 3
13 04698103 SCREW 1
14 04698104 SCREW 2
15 04698105 SCREW 6
. . . . .
16 04699174 WASHER 6
AXLE
04690108
Ref Part No. Description Standard designation Qty
55020991
Ref Part No. Description Standard designation Qty
55020991
Ref Part No. Description Standard designation Qty
46 55021000 SEAL 1
47 04697756 DUST SHIELD 1
48 04691572 FLANGE 1
49 04697433 NUT 1
50 55021034 RING GEAR & PINION KIT INCL. 20, 28, 49 1
. . . . .
51 04697448 DIFFERENTIAL CASE ASSEMBLY INCL. 4-6, 21-23 1
52 04697446 DIFFERENTIAL ASSEMBLY INCL. 4-11, 12-19, 21-23 1
53 55021035 BEARING HOUSING INCL. 36, 40 1
54 55024243 MODIFICATION KIT INCL. 27, 31-32, 35-36, 40-41 1
BRAKE ASSEMBLY
56002397
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 04697672 CIRCLIP 1
2 04698848 O-RING 2
3 04697673 WEAR INDICATOR PIN 1
6 04699572 PLUG INCL. 11 1
7 04697799 PLUG INCL. 8 1
. . . . .
8 04699230 O-RING 1
9 04699223 PLUG INCL. 10 1
10 04700391 O-RING 1
11 04699700 O-RING 1
12 04699701 BLEEDER SCREW 1
. . . . .
13 04697800 BRAKE HOUSING 1
14 04697675 SPRING SET INCL. 15 15
15 SEE ITEM NO. 14 15
16 04696192 SEAL 1
17 04697677 PISTON RING 1
. . . . .
18 56002410 REACTION DISC 5
19 56002411 FRICTION DISC 5
20 04697680 SEAL 1
21 04697681 SEAL 1
22 04697682 BRAKE PISTON 1
. . . . .
23 04697728 SEAL 1
24 56002413 BRAKE COVER 1
25 04697684 SEAL 2
26 04697685 WARNING DECAL 2
27 04697686 GUARD 2
. . . . .
28 04697802 SCREW 4
29 04697230 O-RING 2
30 04700439 PLUG INCL. 29 2
31 04700338 WASHER 24
32 04697687 SCREW 24
. . . . .
33 04697915 SEAL KIT INCL. 2, 8, 10-11, 16, 20-21, 23, 25, 29 1
55020989
Ref Part No. Description Standard designation Qty
1 55020075 CIRCLIP 4
2 55020076 BEARING 4
3 55021036 GEAR WHEEL 4
4 55021037 PLANET CARRIER 1
5 04697977 THRUST WASHER 1
. . . . .