Thanks to visit codestin.com
Credit goes to www.scribd.com

100% found this document useful (2 votes)
8K views67 pages

Manual HiRef

Manual de aires acondicionados tipo Mochila de marca HiRef
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
100% found this document useful (2 votes)
8K views67 pages

Manual HiRef

Manual de aires acondicionados tipo Mochila de marca HiRef
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 67
- OHiRef CDZ MANAGEMENT SOFTWARE FOR DIRECT EXPANSION OR REFRIGERATED WATER CONDITIONING UNIT HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef CONTENTS 1 INTRODUCTION .. 2 MANAGED UNITS. 3 GENERAL INFORMATION .. 3.1. USER INTERFACE. 3.2. ACCESS TO THE MENUS... 3.3 STRUCTURE OF THE MENUS 3.4 OPERATING INFORMATION .. 3.5 CONFIGURATION OF BMS AND WIRING RULES.. 4 USING THE UNIT... 4.1 SWITCHING THE UNIT ON-OFF 4.2 SETTING THE SET-POINTS. 5 CONFIGURATION OF USER PARAMETERS... 6 ALARMS... 6.1 PREAMBLE. 6.2 CONFIGURATION OF THE GRAVITY OF THE INDIVIDUAL ALARMS, 6.3 CONFIGURABLE ALARM OUTPUTS 6.4 CONFIGURABLE ALARM INPUTS 6.5 PLANT ALARMS... 6.6 ALARM RESET. 7 LAN NETWORK CONFIGURATION ... 7.1 MICROPROCESSOR ADDRESS CONFIGURATIOI! 7.2 PGD ADDRESS CONFIGURATION... 7.3. DISPLAY CONNECTION 7.4 LAN NETWORK CONNECTION. 7.5 LAN NETWORK... 7.6 LAN NETWORK STATUS... 7.7 LAN NETWORK CONFIGURATION 7.8 LAN NETWORK PARAMETERS. 8 SOFTWARE UPDATE... 9 ALARM LIST. 10 SUPERVISION VARIABLE LIST... 1HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF 3 OHiRef 41 INTRODUCTION ‘The following symbols will be used hereafter: 1 1) to focus the attention on particular functions 2) A toemphesise crticelies which can lead to malfunctioning, alarms, reduced performance, dangerous situations and serious damage to the unit NEVER MODIFY CONFIGURATION PARAMETERS WHICH YOU DO NOT KNOW OR THE MEANING OF WHICH IS NOT CLEAR TO AVOID SERIOUS DAMAGE TO THE UNIT, FREQUENT [ALARMS OR REDUCED PERFORMANCE. IF IN DOUBT, CONTACT THE AFTER-SALES SERVICE PROPER OPERATION OF THE UNIT IN ITS FULL OPERATING RANGE. IF IN DOUBT, CONTACT THE AFTER-SALES SERVICE MAKE SURE THAT THE COOLINGITHERMAL CAPACITY OF THE UNIT IS APPROPRIATE TO ITS REQUIREMENTS AND THAT THE FEATURES OF THE SYSTEM ARE SUITABLE FOR THE PROPER OPERATION OF THE UNIT. IF IN DOUBT, CONTACT THE AFTER-SALES SERVICE ® MAKE SURE THAT THE ELECTRIC POWER AVAILABLE IS SUFFICIENT TO GUARANTEE BEFORE POWERING THE UNIT MAKE SURE THAT THE POWER SUPPLY VOLTAGE AVAILABLE COMPLIES WITH THAT INDICATED ON THE UNIT'S TECHNICAL DATA PLATE This manual aims to ilustrate the software functions and the procedures used to customize these functions so tha they meet one's specific needs. From here on, to describe the functions and relative parameters, the notation * [“*] * will be used to refer to th parameter group. For example, when saying “i is possible fo modify the user interface language [A]... his mean that the, parameter to modify the language belongs to parameter group A. To search for the specific parameter, refer to the parameter list attached to the unit documentation and to thé provided in the graphs relative to the menu structure carried in the "GENERAL" chapter for a quicker search of th parameter group HF61G00296 MANUALE pCOS SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef 2 MANAGED UNITS ‘The CDZ software was developed to managed direct expansion units (OX), refrigerated water units (CW) and dual- ‘cooling units (DUAL) that combine both systems. ‘The DX units may have from 1 to 6 compressors managed as @ mono or bi-circuit; moreover, 2 of the 6 compressors may be equipped with inverter technology in order to have continuous adjustment of the refrigerating power to the load. Dissipation side: the unit may be equipped with remote condenser with finned battery or with a plate condenser installed on the unit. In both cases, the software can manage the modulation of the fans / water valve, monitoring the condensation. pressure value and properly managing the advance times necessary on the various devices during the start phase of the compressors, ‘The CW units may be equipped with one or two independent water circuits; each one may be activated with remote controls or depending on the temperature condition of its own water circuit; moreover, each circuit may ‘be managed with either a heating or cooling logic. ‘The DUAL units combine the two systems described above, with the possibility to give priority to one of the two and manage the other one as an emergency. ‘These types of units have in common the management of accessory devices such as: HUMIDIFIERS with immersed electrodes that can be installed on the machine and various types of humidifiers that can be installed externally. In both cases, the alarms are managed and the power of the device is checked in a modulating manner. HEATING ELEMENTS are used with a heating or post-heating function in dehumidifying mode. The heating elements are protected against overloads by means of a thermostat and management of alarm from the ‘microprocessor; they can be controlled through fractioning of the power (1-2-3 Steps) or in modulating mode through special regulators. FREECOOLING is used as an energy-saving resources, and it can be combined in direct version to the CW Units and in direct/indirect version to the DX units. The purpose of this function is to take advantage of the Colder air during the winter period for cooling the premises to be conditioned, activating the compressors only ‘when this action is insufficient ‘The software was designed to managed up to 16 units in the same LAN network, which can be subdivided into & ‘subgroups within which the rotating units can be managed with units in standby. Inside each group, itis possible to have units with different accessories, so the units will usually rotate based on the established temporal rotation, however priority will be given to those units that can meet the specific requests of the plant. For example, if ‘humidification is requested, the units with the humidifier wil be forced or, in case of a cooling request and some units can operate in freecooling mode, these units will be forced for the purpose of achieving greater energy efficiency of the system, HF61G00296 MANUALE pCOS SOFTWARE CDZ GB_HIREF 5 OHiRef 3 GENERAL INFORMATION 3.1. USER INTERFACE ‘The user interface, PGD1, consists of an LCD display (8 rows of the programme operations, “The 6 keys and how they are used are described in the following table. Key Description R “ALARM _| Press the ALARM key to access the alan list. When an alarm is present, the 7 pushbutton is lit up by a red LED Prg PROGRAM | Press the PRG key to access the main menu. Esc ESC _ Press the ESC key to go back to the main menu or to the main mask. * up Press the UP key to go to the next mask or to increase the value of a parameter. | go ENTER | PYSSS ENTER to access a parameter io be ‘edited, to confirm editing of a parameter or to select a menu item. o. DOWN _ | Press the DOWN key to goto the previous mask or to decrease the value of @ parameter. ‘The following mask appears after powering on the board. In this ghase, the analogue inputs and control be arting: Tease wait... joard memory are initialised. If no writing is displayed or the NO LIN message appears, the address of the display and of the board must be correctly configured 1 THE DISPLAY ADDRESS IS SET IN THE FACTORY. A'SECOND SETTING MUST BE CARRIED OUT ONLY AFTER HAVING REPLACED THE, DISPLAY OR IN CASE THE UNIT IS CONNECTED THROUGH THE LAN NETWORK WITH BOARD ADDRESS OTHER THAN 1 HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF x 22 columns) and 6 keys. It can be used to execute all ‘show the conditions of the operating unit at any time and change the parameters. OHiRef After the start phase, the system automatically goes to the main mask, which provides the temperature and humidity value of the room to be controlled and the operational status of the unit devices based on the activation of various icons, PLAN network address, BMS1 network address BMS2 network address. Time STs a = OFF a Unit status: LIN | estcone | | OFF | I} | santy | OFF | ntonva | ® time bands. | OFF = (tlc OFF | nit off via cool te OFF Unit off via display. Unit off via A an Display of active Notices, devices and of their instantaneous power A ~ | Indicates that a compressor envelope Control action is active. The acronym at the top indicates the circuit concerned while the one at the bottom indicates the active action’ RP-> Low compression ratio DP-> Low DP HL-> High evaporation pressure mp LP-> Low evaporation pressure. HP.» high condensation pressure | HT-> High discharge temperature | EP-> Circuit equalization in progress YP _| indicates that the valves have been forced open in order to execute the vacuum procedure ofthe php | cooting circuit “ER | Windicates thatthe aniirecirculation gate is | moving to the open position in order to allow 4. #)| the start of the utiity fans, 7. tindicates the presence of an active alarm configured as a ‘Warning’ a Itindicates the presence of an active alarm configured as a "Non serious alarm’. a indicates the presence of an active alarm configured as a "Serious alarm" HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF 7 OHiRef From the main mask, press the arrow keys to access a simplified menu through which you can turn the unit on/c change the set-points, acess the unit status section and access the main menu. J a et} [ft ol Ifa command is selected, the status of the icon changes, as in the following example ©] | ON-OFF command not selected Dh 28 corns snes When a command is selected, just press ENTER to enter the function mask e USE THE UP AND DOWN KEYS TO CHANGE SELECTION OF THE COMMAND: l USE THE ENTER KEY TO SELECT THE CONMAND Meaning of the icons: [Key ICON MEANING 1 | [OJ | Main ON-OFF of the unit [GB] | Access tote information menu Setting the set-points le-| BRP | Access to advanced userimaintenance/manufacturer parameters menu YOU CAN RETURN TO THE MAIN MASK AT ANY TIME BY PRESSING ESC SEVERAL TIMES. jnle YOU CAN PASS FROM THE COMMAND MASK TO THE TEMPERATURE MASK AND VICE VER USING THE UP OR DOWN KEYS Jule HF61G00296 MANUALE pCOS SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef 3.2. ACCESS TO THE MENUS Press the key PRG or the command B®] to access the LOG-IN mask Selecting the access level Access level DMaintenance 980000 Password If a valid password has already been entered, the access level will be displayed and the password field will show the text “*"*". To log in with a different access level, you need to log out from the level you are currently in by Keeping the PRG pressed for 3 seconds; then select the desired access level, enter the proper password and press ENTER. After having selected the desired access level and entered the right password, the following mask is displayed: Menu Menu user information ‘Menu. Menu maintenance maintenance If the entered password is not correct or only enables part of the parameters, the relative selection key displays an icon with a lock (see the manufacturer menu in the previous example) ||] © [use re ur ano cow neve 10 as207 re beaneD MENU JL | eee Saks Maa HF61G00296 MANUALE pCOS SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef 3.3 STRUCTURE OF THE MENUS ‘The following figures show the structure of the menus and of the submenus tiation rete ze Sea en, prone ane maa aul td patie ain [T= Bret [== = aon amen eee ee are cue eraser earn HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef 2) Structure of the INFO MENU van coe fe | aes es eurewese | J crim sraTus oF ences eee — J evo eviews fe] STAUBOF i esc ENTERIESC = SOFTWARE VERSION |__| = AND BOARD INFO. so erenese 3) Stuctureof the USER MENU coicuace ona les] we exrenesc aSsHORD = acme serpowrs seveonr |e] esc ENTERIESC ps } vrcom on owore CONTROL }e—_—__5| MANACBIENT Esc ENTERIESC —. sevronunars = commwcanion |e] ws couiuearion eee exTeREso HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF " OHiRef 4) Structure of the MAINTENANCE MENU TAN NETWORK CONFIGURATION ‘SAVINGIRESTORING PARAMETERS PASSWORD. ‘SETTING OF ADJUSTMENT PROBES: ‘UTILITY FANS CONDENSATION CONTROL HEATING ELECTRONIC VALVE WATER VALVES HUMIOIFIER. "ALARM TYPE CONFIGURATION ‘ALARM OUTPUTS CONFIGURATION ‘CONFIGURABLE ALARM SETTINGS HIGHILOW TEMPERATURE/HUMIDITY [ALARMS CONFIGURATION [ALARM HISTORY og = seg ote f vreomn (iam = fA ES a (iceen FORCING OF ANALOGUE INPUTS FORCING OF DIGITAL INPUTS. FORCING OF ANALOGUE OUTPUTS FORCING OF DIGITAL OUTPUTS HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef 5). Structure of manufacturer menu wan TEAS DFA PRRNETERS to wet sen we |_comntanon | erence’ | neon | { verpown nas = ai iret we [oom ws enenese 3.4 OPERATING INFORMATION Information regarding unit operation can be found by means of: 1) Main screen (Temperature, humidity, status bar, notice area) 2) INFO menu The NFO menu canbe accessed by oresing kay CD, by means ot hey BA wit oo posonerdecuted. The INFO menu's subded in 1) General: it contains information regarding the status of the production calls and requests and the progress: status of the main functions/procedures; 2). Status: it contains the status of all devices connected to the microprocessor, such as the electronic valves driver, inverter, boards used to control the humidifiers, etc. 3) Inputs/outputs: status of all analogue/digital inputs and outputs with the view-only configuration parameters, 4) Info: software version, boot and bios installed, type of board and duration of program cycle HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF 8 ne mee ee! yoo eae Sh uber eee ce OHiRef 3.5 CONFIGURATION OF BMS AND WIRING RULES ‘The units control board can be interfaced with external supervision systems by means of the communication port B 4. To take advantage of this potentiality, proceed as follows: 1). Install one of the following communication boards in the special slot Serial RS485 (Modbus, Carel RS485, Commissioning) Serial RS232 (Carel RS232) PCOWEE (BacNet SNMP, Modbus TCP/IP, Webserver) PCONET (BacNet MS-TP) LONWORKS (TPIFT-10) 2). Select the specific communication protocol [UC] a. CAREL SLAVE LOCAL 485 CAREL SLAVE REMOTE 232 MODBUS SLAVE COMMISSIONING GsM LONWORKS. 3) Configure the necessary communication parameters [UC] ‘a, Communication speed (1200+19200) b. Stop bit (1,2) cc. Parity (none, even, odd) 4d, Address (1+207) 4) Perform the bus communication in a workmanlike fashion | 4) FOR BUS RS485 CONNECTIONS, USE ONLY SUITABLE BRAIDED SCREENED CABLE COMPATIBLE EIA RS485 SPECIFICATIONS (FOR EXAMPLE, BELDEN 31074) 2) CONNECT THE EARTH BRAID ON ONE SIDE 3) SEPARATE THE POWER CABLES FROM THE BUS CABLES 4) NEVER WIND THE BUS CABLES AROUD THE POWER CABLES [AND ANY OTHER SOURCE OF STRONG ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE 4 USING THE UNIT 4.1. SWITCHING THE UNIT ON-OFF | 5) THE BUS CABLES MUST BE FAR AWAY FROM LARGE MOTORS, INVERTERS, ANTENNAS, NEON LIG! 6) INCASE OF SERIAL CONNECTIONS, NEVER CONNECT MORE THAN TWO CABLES TO THE SAME NODE The software provides different ways for turning on the unit, which can be freely selected by the final user (R] possible choices are: 41). Switching on from local pGD display 2) Switching on from digital input 3) Switching on from supervisor 4) Timed switch on 5) HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef 1 WHEN ONE OR MORE OPTIONS ARE ACTIVATED, ALL THE SELECTED SOURCES MUST GIVE CONSENT FOR THE UNIT TO SWITCH ON } In case multiple options are enabled and some of them are not giving their consent, an icon will be displayed in the status bar indicating which source is keeping the unit turned off Te ach on hunt km tea pay ets he conmand sce and sete he sta conmare Al, on brat ENTER ts ezas be ocr on maak 1) Press PRG to confirm the new status, or 2) Press ESC to exit without changing the status If the remote ON-OFF from the digital input has been enabled, the input has to be closed (with reversed logic, open with direct logic) so that the unit can be turned on © | tHe REMOTE ON/OFF TERMINALS ARE USUALLY LOCATED ON TERMINAL BLOCK x3, 1 NUMBERED 11 AND 14. HOWEVER, REFER TO THE WIRING DIAGRAM a | © | RHE RENOTE OWOFF TemnaLs ARE ORALLY aRIDGED-W TAS CASE. YOUWSHT USE THIS FUNCTION, REMOVE THE BRIDGE AND CONNECT. A POTENTIAL-FREE CONTACT l THE CONTACT DRAWS THE 24VAC VOLTAGE DIRECTLY FROM THE MACHINE THE DIGITAL INPUT MUST BE CONFIGURED PROPERLY. le] vf | 1 IF THE UNIT IS OFF DUE TO AN ALARM, THE ALARM MUST BE RESET TO HAVE CONSENT TO START te I the unit connected to @ LAN network, the start consent is determined by the Master logics, and the final user cannot force the stating, In this case the user can only switch the unit of, using the main OFF switch onthe local cispay, © | wavy case, iF THE MAIN SWITCH OF THE UNIT IS OFF FROM THE PCD! DISPLAY, IT CAN 1 NBVER BE STARTED If ON-OFF from the supervisor is among the selected options, then the BMS communication port must be configured and the following values must be written on the variable: HF61G00296 MANUALE pCOS SOFTWARE CDZ GB_HIREF 15 OdHiRef 4) 0= unit OFF 2) 1 =unit ON ‘See the list of supervision variables for the address of the specific variable COMMUNICATION PORT HAS BEEN CONFIGURED PROPERLY, THAT THE BUS IS WIRE! CORRECTLY AND WITH A SUITABLE CABLE, AND THAT THE COMMUNICATION PROTOCOL’ e BEFORE ‘SWITCHING ON-OFF FROM THE SUPERVISOR, MAKE SURE THAT THI Bh ssecsiivate COMMUNICATION CONFIGURATION SECTION [| i FOR WFOMUGTONUON THe AVALAGLE CONMUNCATION PROTOCOLS, SEE TH 4.2 SETTING THE SET-POINTS ochnge eva ast, teed te command BEM sn an men an ss ENTER ‘Once you reach the following setting screen: 4) press ENTER as many times as it takes to move the flashing cursor on the set-point to be changed 2)_use the UP key to increase the value 3)_ use the DOWN key to decrease the value 4) use the ENTER key to confirm the new value 5) use the ESC key to exit the screen without changing the set-point ‘The mask will only show the set-points available based on the machine configuration; for example, the heating point will be available only if the units equipped with heating resources and a separate set-point has been configu 1 PARAMETERS CONFIGURATION" l By accessing the [S] parameter group in the User>Set-point menu, all the set-points can be adjust HF61G00296 MANUALE pCOS SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef 5 CONFIGURATION OF USER PARAMETERS By accessing the [R] parameter group in the User -> Adjustment menu, you can customize the temperature and humidity control characteristics based on the type of system and application. Below is an explanation of the user parameters: UNIT ON/OFF CONFIGURATION (R00) |_Parameter Description Default TEablosTO Gables the possi o switch of ho uit Fam He Keyboard c01), eo Parameters Ono tromkeyboars | Parameters NO Oisabied ves = Possibly to seta digit nurvercal password thal wil Rave Tobe used R002 ‘afterwards o tum the unit ona rom the Keyboard (PGD'). Password Parameters sot Disabled password 0001 — 9998. Valid password j Enabies/Disablos the possibly to Switch af he UAE Fam The Giga pak R003 Paramore ONIOFF on trom cgtalinput_| YES. Enabled NO : Disables ves Ensbles/Disablas the POsSliy to Switch of the unt Form He SUpeNOr 00-4 Parameters COnlOMt trom superisoe | YES. Enabled NO : Disabled No Enables(Disablos tho FOSSIiy to Swich of he Unt Fam te SCRE Roos Parameters ‘wom trom scheduler | YES Enabled NO: Disabled No ENABLING OF REQUESTS (R01) Parameter Description T Default Tanages the enabing ofthe cooing request om dial input or rom ‘supervisor. | at Parameters [BMS1_: Enabing fom supenisor on por BMSt 'BMS2_:Enabing from superior on post BMS2 manages the enabing ofthe Reating request fom digkal np oF Fam supervisor. Parameters ae LOCAL “Aiways enabled DIN. : Enabling rom cial input [BMS1 _: Enabing from supervsor on pot NS L [BMS2_ Enabing from supersor on port BMS2 Heating Loca j j } j LOCAL : Aways enabled | peas DIN Enabling rom sia input manages the enabling of the humiliation requaat rom Gigtal put oF ‘tom supervgo. Parameters LOCAL "Always enabled DIN Enabling rom eighal input [BMS1 _: Enabing fom supervisor on por BMS [BMS2_Enabng rom supervsor on port BMS2 R013 Humishes LocaL Trae Tag te Shona eave Ta ATH orton aperio Pema coe | Cocnmnetertepeul Di eb tom dot pt Bist: Eran fom siperior on pot BMS usa! Eng ta super’ fo MSZ LocaL HF61G00296 MANUALE pCOS SOFTWARE CDZ GB_HIREF 7 — OdHiRef FORGING OF REQUESTS (R02) Parameter Description Default Ro2.t Cooling Trmanages the forcing af he cooling request om digital input or from supervisor. Parameters: LOCAL :No active forcing IN. Forcing frm digital input BMS! Forcing from supervisor on pot BMS 4S2_Forcig from supervisor on por BMS2 Local 022 Heating Tmanages the forcing ofthe healing request ror Giga put or Fort supervisor. Parameters: LOCAL No aotve forcing IN Forcing from dial input [BMS1 Forcing rom Supersor on port BMS [BMS2__ Forcing fom supervisor on por BMS2 LocaL R023 Humicties Ttmanages the forcing of tre humiiaton requesi om Giga mput or ‘rom supersso. Parameters LOCAL :No active forcing IN. : Forcing from digital input {BMS1 Forcing from supervcor on port SMS [BMS2_ Forcing from supervisor on port SMS2 Locat R024 Dehuiisiication Ttmanages the foreng of he dehumiciicaon request fom Giga nput or ftom superisr. Paramaters LOCAL No active forcing IN: Forcing from digtal input [BMS1 Forcing fom supensor on port BMS1 [BMS2__: Fering rom superior on por SMS2 Loca TEMPERATURE ADJUSTMENT (R03) Parameter Description Default 03-1 ‘Setpoint “Ave any here al east one healing resource: Wallows (o have two aparate sel points: one fo caleate the cooling request and the other io Calculate the eating request. Parameters: Single. Single set-point for hestingcoating Separate : Separate set-point Single R032 [Adjustment typo Tels the ype of austen, which can be proporional or proporional > integral (P#), Its advisable fo use the Pel acjusiment when the units ‘caupped with modulating resources since ensures greater sysiem ‘taba. Paramore: PROP = Proportional PAl_-Progeronal + integral PROP R033 Setpoint from Tt sels rom where to lake the Sa-pOW value, which can take place Fort the folowing inputs: Parameters LOCAL I enables the set-point set in the machine splay BANDS It enabies tha sel-point from the schedler BMS! = Itenablas the set-poit om the supervisor on por BMS [BMS2__ It enables the set-point fam the supervisor on por BNS2 LocaL Ros-4 ‘Adjustment temperature Ttelecis on which temperature probe Ove adjustment requesis need Tobe caleulated Parameters: INLET : Temperature ofthe itt air OUTLET Temperature of the outt air Input 03-5 Request calculation ‘ative oly Tulip probes are considered for temperature coniol ‘purposes; through ths parameter, you can choose whathor to use the fverage value or the maximum value fom the avaiable ones. Paramoters: AVERAGE TEMPERATURE (MAXIMUM TEMPERATURE TEMPERATURE AVERAGE, HF61G00296 MANUALE pCO! 15 SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef TEMPERATURE ADJUSTMENT (R04) $024 aa ae mae a eeasarcormmnaree ras = SE aa sl vow [eee % ie a = Se ea ee mS ome, | Sm are : a ae ‘esc eaee a is ite | ae Sone eg pee retirement 2 Rae ¢ [EXAMPLE OF ADJUSTMENT WITH SEPARATE SET-POINT Requast % 802-2 S021 HF61G00296 MANUALE pCOS SOFTWARE CDZ GB_HIREF Temperature C 19 OHiRef DELIVERY TEMPERATURE LIMIT (R05) Parameter Description Default bing Savoie ate TSO ros Pose e Neo" eetee No_osstes Nae a pas ora fee Posner ‘20 ao tt he sive Taper aon oe or teenenee 30 borne 00 a Fp TRIO TEPER He COAT oe Sin ineyat aon 4 ative Pana | 100.388 Saconce Sip MENT OF DELIVERY TEMPERATURE LT Coating limitation % * 100 Temperature © R052 COMPRESSOR ONIOFF MANAGEMENT VIA TEMPERATURE (R06), [Parameter Description Default rang ta Soares OvON nanan va Tonparae is Fate re satatng onl be crvresorm ston Fe tn ec rrececonicy ono otare sae te staan | eo a ye hnclon unas wth Pt ahston en be ct eraser tn camgressr fom cornu) No SeSthg out aw lands | No- Oumses aa Ne ear ny SUSTTT W HBOS eWODIT B brant 20 — 0.0 - 10.0 C 0 a ng TEATS WA RE Te TAT oncon | pxonmes 20 L sorieoe HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef ‘SET-POINT VARIATION FROM REMOTE (RO7) Parameter Description T Default ai Treats the minimum variation af te focal set-point hal ean be blared heen trough he efeence anaogin pt a ceaing tp areola: | ang setpoint eee | ae Tt seis the maximom varaion of aca sat point a can be obtained] Maincersariaton | trough the reference analogue input | ee cooing set-point ea as “ctv wih separate sot POI ony. Hse th minmnum vation oe ie Caen local se-pint hat can be obtained through he efernce analogue Mp en Parametos eating setpoint ne a “cive wih separate seb-poin Oy. W361 he maximum Vartan OTe Maxine tiation | I9eal setpoint that can be obtained through the reference analogue pu. Ba healing Set pont a fan it seis he minimum varaion of he ocal set pit at can be Oban Hurifcation-dehumiaeaton | #vough the reference analogue ut | “50 Seep mnimon saraon. | ae Tt sete the masimamn variion of he aca satpaint a can be anes Humisticaton-dehumidtatn | tvaugh he reerence analogue put 50 setpoint maximum vananon.” | Parameters: © [EXAMPLE OF COLD SET-POINT VARIATION FROM RENOTE Setpoint © (S02) + (Ro7-2) (02-1) + (Ro7-1) 0 100 External request % TEMPERATURE SET-POINT LIMITS (ROB) Parameter Description Default Trarabies fe set pats ost Parameters ae Enabing YES" Erabled NO: Disabled ROBE Tess tho mnt ii fe coalng POL Minimum Parameters 20 cooing stot 00-600 OBS Tse the makina iit fe cooing SaCpaR Naximum Parametors 200 cooing spot 00-600 fies ‘Active vith SopaaTe Sa pon Oy: ts he Tamar Ho oe aang Minera asoaeot 50 heating setpoint penne mee ‘Active wih sepaale pam On. WSs The minum im of We heating Maxim en, 200 heating setpoint Peres HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF a OHiRef HUMIDITY ADJUSTMENT (ROS) a Tees as poets " ns Faas cre cine er i Sheneien. BANDS It enables the set-point from the scheduler Bh ‘Remuera ee nus Buch oman ceer tone en cs oa = =a a estan | RIE ie er noe a ee a me aan TeaT So 1 aaa T RT ofS, meres 20 SRST NENTESONELES ae eee | — R094 Unity % 02-4 DEHUMIDIFIGATION LIMIT VIA TEMPERATURE (R10) Parameter Description Default TT anabios the dehamication nt du fo Tow tiparat. Rio Parameters: ve Enabing YES Enabled NO Disable Tt sets the ofso valve wih respec fo he spon for deactivation of he R102, ‘dehumieation “a8 offset of Parameters 00-150 Ti sete the cferental to e-establh the duncan Tanobo, Ri03 Paramotrs: 00 = 00-150, = "ADJUSTMENT EXAMPLE Enable Dehumidification : oFF| 08 Temperature C R102 S024 HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef HUMIDITY SET-POINT LIMITS (R11) ‘Thursday, Friday, Saturday, Sunday Parameter, Es Description Default T erates Te woh pa ain Parameters Enabling YES Enabled = No: Deabed RITE T ste nT TW oT Sg SEE suman Parameter 400 humid sat pon oo~099% bi Riis Ts the mairam Woo he cooing Ser pO Waxman Parameter a0 humidity epi oo~009% SETTING OF UNIT SWITCH-ON SCHEDULER (RID) Selection of Selection of time slot start day tobe time configured Time siot Select unit enabling/disabli status 2 Save Parameter? NO) Inthe example gen above, he unt wl be on nthe tine interval fom Saving of £30 ant 00pm an ot om 500 pm ur E60 pn. Up to 4 different switch onioff imes can be set for each day of the week. ‘settings 7 SETTING OF UNIT SETPOINT SCHEDULER (R13) Selection of Selection of time slot start day to be time configured Select the set- Time siot point enabling/disablt ng Saving of Inthe example, the unt wi operate wth the st-pons 23,0% — 18.0 —45% in th me inten om settings 00 am ut Noon, 26.06 130 30% inthe eintona fom Nooo ul 00 pan 240” 17.00~ 55% nto lve tral ram 1:0 Opm url 80 om it aso be pssbe to sot uno 4 me mervals wth aterent set pos. ‘COPY SCHEDULER DATA (R14) a PS T Sleds a Gay Fam ie To copy Te Ga eon The oT 41 Paremeters | Copy fram Monday, Tuesday, Wednesday, ies I ‘Thursday, Friday, Saturday, Sunday I ‘Select the day in wc fo oy te data Sone TOOT | isa Parameters Wo Copy to Monday, Tuesday, Wednesday, ~~ | Conti the copying of data R143, | Parameters: copy asia | yes ba Lo’ HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF 23 OHiRef FREE-COOLING CONFIGURATION (R15) Parameter Description I Default pang a Faw sean marge Ris Parametors | i erating YES Erabed | NO" Disabas Tenable operation ofthe valve (CW unl) or af the compressor (DX unity | R152 {ogee the feeconing Fo operaionwih | Paranal: ves Svelomprmar | SI" Simulanous operation No Separatn operon Tate sepa operation ory enables a check ee water ts Peitatmiet poh ote fed reas Kisses, wilbe R153 nal No Inston FC Parmeter: YES Enables NO: Ossbled FREE-COOLING CONFIGURATION (R16) Parmele Description Default T eatin ti odtan oa Feo Sang Capacy OEE TTS ane deter omperat. | Low dren tbe ime | FEM pe NO: Disabies Tr anates te proislve incon epara Feeag of he bay saad trea ui tte tiperatre of a owing a the ater fs R162 Stic a coral, he FCs dated ree amiesze Parameters Yes" Enabled No Disses Tete say with Get DX aed OC ipa ns enables ta om ‘rarpresare conte uncion by meslaing te condensing fron the R169 Senin tthe FC ga. no room overpressure | Parmeter YES Erabes | | No pissed | INDIRECT FREE-COOLING ENABLING CONDITION (R17) Parameter Description Default “Ree wih ETRE F ob. este fel valu Oe 1 Sable e Rint ‘tere toecoclng = Onset Perometas. oans58 c ‘kre tn rac FC oy tse irra value WOES da Rin fe indrect feecooing. ns front Poametrs, oans88 ‘AOUSTHENT GRAPH Enable Indirect {reecooling temperature © RI7-1 icp 02-4 FORCING OF DRYCOOLER FANS WITH INDIRECT FC ENABLING ACTIVE (R18) “etve wih indrect FC ony sas the speed ofthe dy-cooter fans during te test phase in order to enable the direc fee-cookg, Parameters: = 100% Riga Speed 100 HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef FORCING COMPRESSORS OFF DURING THE TEST FOR THE ENABLING OF THE INDIRECT FC (R19) Parameter I Description ot Tavs Wan SFC oy Kes op tine oe SanproOn Ga be ensang esi ne ere toesoie, is The compres snes revo 6 pad power te FC we septine Wl rat form afocng he enlarges pee 0 900 Seconds FREE: COOLING ACTIVATION CONDITION (R20) Parameter Description Defeat Tae Pe sama vrate neers TEE as Seteresing nen weg pres ae aguaravateie | Pmt TA Ar tet emperre = Tosh be ocr tes rang aio ee rrasae 20 of Peres 2 Ts fe Streia vaofee Sal desvaTon. oh, ei 20 foe OGUSTHENT GRAPH Sore Enable Indirect freecooling $021 HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF (Outdoor temp. (FC diretto) Infet water temp. (FC indiretto) 25 en oar a | eae OHiRef FEET REE SOOUNGTETECTONTRZ — oon oa ex aoman eee as on eeeseecoeeancom s satin [enero ya 1 a mar (eceienansicos acoso oman % ss. eee fare Se aa EEE wa, [ean = = ae er eer = waaay eee se mrrmammrmarmTETR | ee seinen |e Zao pees ov, brat ont Caiorene © a ea Saar nee © paey (FC inciretto) ce RETEST AFTER INSUFFICIENT FREE-COOLING DETECTION (R22) Pair beer oat ane emer Te a EET a, |(Scgmnciarararcmanemmcemn | ae — 0.0-99.9°C we, [steams nama oe (i. |S eceanomonin| ay ae” are ST RnION OF Tt oe TEETH FREE 00K THE COPRESSORVALE TE Parameter Description T Default Tanmanereeee cars CaP any tee mene NE : ee — 0-100 % 1 aT a 2 re request % HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef ‘ROOM OVERPRESSURE MANAGEMENT (R24) E Parameter ~ Description Defaut ere Tea SPOTS wie on TTC : | Fo eget a. t maiz Tal te an opeod lane Ba FCN aT ; ae ooo, 5 Tels th FC eget Wh an a SpOOTTIO es pee 10 a are a ai Heiser peed word oa FETC To = | Pima on g | aie te aT a HT Ta WT : 1 anon | Borst | Tats reat ae Toso ira Bf Be [= 5 1 0- 100% na OUUSTHENT GRAPH ae ‘Condenser ‘Condenser foe sped % cos on orF 0 Rae Ran Frecoaing rane Boras reves rons | HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF 27 OHiRef RELATION BETWEEN FREE-COOLING REQUEST AND VALVE (R25) Parameter Description Default Sas FC Tana which ne miners open oT HEF vare 725) a tao aausiment ae ° one mate = eFC Oa RRO FOTN TOS End of austen Te * avg 0 100% TELATION BETWEEN FREE-COOLING REQUEST AND DRY-COOLER FANS (R26) Parameter Description Default rae FESR Te FC Taal To wich ie miner coder ans Temest ter. Star. acustment ree 0 ‘ane Parana aaa oO equal 6 WT Te TU SCOUT FORT End of astment en 100 — = 100% RIE Tats einen Gry coe Tas oes End of aghaent Parmeter: | 0 fins ons00% -ROJUSTHENT GRAPH Request % vate Dry-codter fan + 100 R23 ot 0 R254 R252 R261 R262 Freecooling request 9% DRY-COOLER FANS OFF DELAY WITH NO COOLING REQUEST (R27) Parameter I Description 1 Default Tata re delay when tring ofthe fons of he Rar ‘ycoaker with no cocling request. 430 Delay Parameters: | 00088 Seconds MINIMUM DELIVERY TEMPERATURE LIMITS - FC (R28) Parameter ‘Description Default Tete the wet par aT Te dalivery temperature its, working only oF 26-1 lenin the power ofthe FC. a Set-point Parameters: 00-999 | 30 the delvery tmiperatore Hilation feral. ees Parameters: 30 0.0- 99.9 “ADSUSTMENT GRAPH Freecooling limitation % HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef MINIMUM WATER INLET TEMPERATURE LIMITS - FO (R29) fe Parameter Description Default The apa war el pear is wong DoF | zo (rng tne power othe FC a seroam Pamir oo-m3 2 a [se ary erate aT = oferta | Brensirs: OUUSTENT GRA Fresco Ena trator ee ov so o or + —. eee ae et ater | aie tenporare a temperate © I BATTERY WATER ANTLFREEZE ALARM (R30) Parameter ~ Description Defaut TS he EGA or ty water as oe aT at The tary peruse sated troughs enpwrue probe ta peel cuss abo cal fon fons Ste so , Saeroperntoasas ar teozng re ate, ores = Tash GRE a etna a Tea wa oft, Pemene so ovmse as Sate SSE wae . is Detey 0~9999 Seconds “Tae anit wea aa o BARRE ros Paton eset ype Agta aur ta an AOTUSTUERT GRAPH ANTFREEZE ALARM on ore | — | oi R22 ce temperature © HF61G00296 MANUALE pCOS SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef FAN SPEED ADJUSTMENT (R37) Parameler Descrstion Dafaut TST wre ae ea a, HIN ca ace Fo taaeerorre rate rowers na ‘Set-point from. LOCAL : It enables the set-point set in the machine display im Se rete inant pa fm te cupera’ on peat BMSt SME! Srs ne setpont fom he supvsron port BMS2 = Hass afr ae ed ska = eer offen Parameters, I Sth ne Coin oa FIST ST (B32, came 0 oa 000 ~ 999 Seconds FANS SPEEDS LIMITS (RI) Parameter Description Deft San a ow 6a nae Ponnaee Enabling YES Enabled -™ No-Daaies ee tsetse minimum limit ofthe ar fow set-point Parmeter 1000 see 0.0 99900 mah mas Toi esas a ow STL eee Poon 0000 artoreatie | 6859900 mam mes 1 Sis rn DT a OP ACPO Minera Paster 0 Pangan ogee as Tease aa Ha te GT Noararn Panes so [___ areca, 00 88 Pa 6 ALARMS 6.1 PREAMBLE ‘The unit is provided with a series of devices/control functions which protect against faulty operation which coul jeopardise proper functioning of the unit or cause it to break. NEVER MODIFY THE ALARM CONFIGURATION PARAMETERS. CONTACT THE AFTER-SALES ‘SERVICE IF IN DOUBT OR NEEDING DIFFERENT SETTINGS FROM THE DEFAULT ONES | DEVICES it By a faulty operation situation (temporary or permanent) we mean: 1) Triggering of a protective device following failures of unit components; 2) Triggering of a protective device following problems on the system (for example: clogged filters, stopp pumps, closed system valves, mains voltage outside of allowed limits, etc.). In this case, the unit stopped for precautionary measures to avoid permanent damage; 3) Temporary operation of the unit outside of the allowed operational limit, HF61G00296 MANUALE pCOS SOFTWARE CDZ GB_HIREF NEVER MODIFY THE ELECTRIC WIRING WHILE TRYING TO BYPASS ALARMS AND SAFETY OHiRef In case of alarm and depending on the specific settings, the following occurs: 1). The unit stops; 2) The waming devices are activated: a. Red LED on display, b. Toggling of alarm relays, ©. Indication with specific icon on alarm status display ( dd, Memorisation of alarm in alarm history. In this case, by pressing ALARM you access the initial mask of the alarm list, where you can: 1) Use the UP or DOWN keys to scroll through the list of active alarms, 2) Press ESC to go back to the main mask without performing any action 3) Press ENTER to try to RESET ALL THE ACTIVE ALARMS, IF, AFTER ONE OR MORE CONSECUTIVE RESETS, THE UNIT STAYS IN THE ALARM STATUS, CONTACT THE AFTER-SALES SERVICE. IF, AFTER ONE OR MORE CONSECUTIVE RESETS, THE UNIT RESTARTS BUT GOES BACK TO THE ALARM STATUS, DO NOT ATTEMPT CONTINUOUS RESETS BUT RATHER CONTACT THE AFTER-SALES SERVICE, @ | BEFORE CONTACTING THE AFTER-SALES SERVICE, TAKE NOTE OF THE UNIT SERIAL NUMBER PROVIDED ON THE TECHNICAL DATA PLATE AND OF THE SOFTWARE VERSION 1 FOUND IN THE INFO MENU. DO NOT RESET THE ALARM LIST TO FACILITATE INVESTIGATION OF POSSIBLE CAUSES For each alarm of the list, the following is displayed 1) An identification code “AL*** "at the top right corner ofthe display 2) Abrief description and perhaps some of the possible causes: The alarm history can be accessed from the service menu after entering the specific password, The following is memorised for each alarm: 41) Date of the alarm 2) Time of the alarm 3) Alarm code 4) Brief description of the alarm ‘A maximum of 500 alarms can be memorised, beyond which the new alarms overwrite the less recent ones, 6.2 CONFIGURATION OF THE GRAVITY OF THE INDIVIDUAL ALARMS. ‘A degree of gravity can be defined for each single alarm code; the assigned value has no impact on the alarm action but only on the signals towards the outside, In particular, three gravity categories have been defined: WARNING - NON-SERIOUS ALARM - SERIOUS ALARM, Which can be set from the maintenance menu -> alarm configuration, HF61G00296 MANUALE pCOS SOFTWARE CDZ GB_HIREF 3 ‘Aan category selection \WA-> Waring [NS Non-serious alam ‘SE Serious alam ‘Saving of configuration 6.3 CONFIGURABLE ALARM OUTPUTS ‘The machine is factory equipped with 2 digital outputs used to externally communicate the alarm status; on request, these outputs can be extended up to 6. For reach digital output, the alarm contact logic can be configured, whether or not to use the current alarm status or the one stored in the memory and configurations with OR/AND logics consisting of a maximum of 6 alarms. ‘The configuration mask can be found in the Maintenance menu -> alarm configuration. ‘Alarm code Distal output ‘Alarm satus, contact ogc MEM > Value store in memory ACT > Curren valve ty GURABLE TPIS ALARM 1 Logict a. = OR Logie within the groups ‘Logie between two Circuit 1 low pressure alarm 5 -> Circuit 1 high pressure alarm 54 -> Circuit 2 low pressure alarm 6 -> Circuit 2 high pressure alarm With the logie set in the example, the digital output will switch only when @ low or high pressure alarm is present on circuit 1 and, at the same time, a low or high pressure alarm on circuit 2; this example can be used to signal the total block of the machine chiling capacity. ‘To extrapolate the description of the various alarm codes, reference must be made to the list of alarms. HF61G00296 MANUALE pCOS SOFTWARE CDZ GB_HIREF 32 OHiRef 6.4 CONFIGURABLE ALARM INPUTS. Upon request, the machine can be supplied with three digital inputs that can be used as configurable alarms by the customer. For each single alarm, the tripping logic can be set, along with the device that must be stopped and the relevant description, The following mask can be found in the Maintenance menu -> alarm configuration, ‘Selecting the input fr alarm detection IN (Dita input) BMS1 BUS 2 arti = | chin larm delay Alar action -WARNING “STOP CIRCUIT 1 STOP CIRCUIT 2 “STOP CIRCUIT 142 ‘STOP UNIT ‘Alarm tip delay OFicivies| Reset: [Ma Soa araa ei Sa eran es eae 6.5 PLANT ALARMS SMOKE/FIRE ALARM (AS32) Paani Paes oa Trenabies the smokeffire alarm. ie ae roam Enabling YES = Enabled 7-7” ere 1, a SET fe race ea ne ee renee Se azn ‘Unit Off YES : Enabled —-. A aE ETE a toro oa res asics |oene ; Eecu sey | 07998 Seconds i | : FLOODING AARNE) es coe Deiat on = Hack = eo ae Oo crag TRS | eS: a at N.O. : Normally-open contact-> No alarm HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF 33 OdHiRef Tin enabies Tre un wiht incase of fooding alarm saa Parts ‘Unit OFF ‘YES : Enabled ™ No" ossaes iy RG Saag OOS Ee a eva fe gee hen rong oar dy. ; Fann Sly — Parmele 0 | running dy orate [ HIGH ROOM TEMPERATURE ALARM (AS34) Parameter Description Defaut Tables eT Tampere alo. asoea Pact os erating Wes "enaios No Osahies sabe ch anporare vale oralom maraneem asoea Parameters eae pavamenerpertre | INLET Unt ampere OumeTUntoute ar emperare Serpant and ava sigh tempera Sa neaay Paster 200 ‘ ‘oonno99c ‘erent ead nee HGR UmpeTae aa asec Para a0 — 0.0-99.9 Sa ay Sag WH STI GE OFTS De ed UE RT sous Serer hen vrang alam ay. ; sion clay Poets 0908 Socont Fan daly 77 I ung delay Para La = ‘ROJUSTHENT GRAPE igh temperature alam on OFF a ee ° ASoH4 pipes asgeg contrat C TOW ROOM TEMPERATURE ALARM (AS36) Parameter Description Default = Tei a av pra alr ps3e- Parmar ‘Enabling ‘YES : Enabled Bat NO: Osaues . ots wih onparate vali T eal marogario Asoo: Parma ‘Adjusiment temperature INLET : Uni inlet air temperature — OUTLET Untouit a emeraure aes Serprt actos Sah ono ze, oe 999.9 ~ 999.9 T Siesta od tT eT Tonpera dae caste Prete a0 oorgea Sia tly SU HT OTTO be se Ks eo THOR 13955 tereteren ie ronang slam dee. ; sia day Peseta 0 60 Sconce HF61G00296 MANUALE pCOS SOFTWARE CDZ GB_HIREF OHiRef 4936-6 ] Running delay aor Parmetr oo | runacelyy | SO TOJUSTWENT GRABH Tow temperature alarm on - OFF > # a emperature i control C Asz63 HIGH ROOM HUMIDITY ALARM (AS38) Parameter Description Default Tear is gh RA aa sue Pamnee Enabling YES Enabled ve Nor Osates Toc wich a soar aa aswe2 | Poamete ‘Adjustment temperature INLET : Unit inlet air humidity = OUTLET note a unity Sopot odio sus ih AY aa asses eae oa9 5689. oo arian el TOT oes, renee 2 20 comma ey I TCO a aN Asus berpuntr fare ing ay j sadly Pacrets 0 90 Scone amg day om sone: Parameters: Running delay 0990 Seconds vi ADJUSTMENT GRAPH a igh humiiy | alarm on ore *, 0 misty set control %_ Asse LOW ROOM HUMIDITY ALARM (AS36) Parandler | Deseripon Default t Tabane ov ariy dare ase freer Enabling YES : Enabled 7 NO. Ossie Talos tic Ra ae aa RTT psse2 a Adjustment temperature INLET : Unit intet air humidity. issaaid ours” Sunred a humity HF61G00296 MANUALE pCO5 SOFTWARE CDZ GB_HIREF 35,

You might also like