Tema 12 Literatura Norteamericana UNED
Tema 12 Literatura Norteamericana UNED
Activity
Examination questions often begin with the phrases “Discuss the treatment of
the themeof...” or “Whatis the themeof...?” Sometimes, this kind of question
is formulated as “Whatis the main concern expressedin ...?” These are different
ways of making the same inquiry so as to elicit the same type of response.
Whenever you are asked about theme, you will be expected to focus on the
central idea or main abstract conceptin a literary work. If you are required to
deal with “themes” (in the plural), you should either point out the tension
between two ideas, or else identify several key ideas that are likely to be
interconnected. Essays often focus on a single theme, but complex novels can
have a range of themes, so that trying to choose just one of them can lead to
oversimplification. Essayists tend to express their ideas more directly than
poets, novelists, and playwrights. Therefore, stated themes (the ones that are
indicated explicitly, declared in a straightforward manner) preponderate in
argumentative essays, whereas implied themes (those revealed obliquely
through figurative language, or implicitly through the unfolding of events)
prevail in poetry, fiction and drama, as well as in narrative essays and descriptive
essays. If you analyze an argumentative essay, you can also referto its central
idea asits thesis, but in the case of poems, short stories, novels and plays,it is
better to use the term “theme,” which is broader and moreinclusive.
people are concerned with material things that do not really matter, and
offers an “economical” viewpoint of the world as an alternative, using
few resources, avoiding materialism, and rejecting industrial capitalism.
! Brian Walker, “Thoreau’s Alternative Economics: Work, Liberty, and Democratic Cultivation.”
The American Political Science Review 92.4 (December 1998): 846.
Unit 12: HENRY DAVID THOREAU 93
Bibliography
Primary sources:
Thoreau, Henry David. Walden. Ed. J. Lyndon Shanley. Introd. Joyce Carol
Oates. Princeton, NJ: Princeton UP, 1989.
—. Walden: An Annotated Edition. Ed. Walter Harding. Boston: Houghton
Mifflin, 1995.
Secondary sources:
Although Henry Thoreau was cohsidered a minor literary figure for quite a
long time, he has recently become one of the major American authors of the
nineteenth century. His emergence as a great writer, beyond his previous and
still current celebration as a cultural hero of radical dissent, is mainly due to
the fact that late twentieth-century scholarship has drawn attention to his
artistic achievement, in particular to his development of a distinctive literary
voice. His mastery of the English language has been acclaimed by critics
such as Joyce Carol O ates, who has paid tribute to his "peculiar triumph as a
stylist," and has nothing but praise for his highly allusive prose, often
dismissed in the past for being too difficult, but now admired for being
"beautiful, vigorous, and supple." He wrote only non-fictional works, for
he did not write any works of fiction (neither novels nor short stories), or
drama, and the poetry he did write does not seem to be of much interest for
present-day readers. Nowadays his fame rests almost entirely on Walden, an
example of nature writing and the essay "Civil Disobedience," both of
them widely translated and extremely influential in the whole world.
In his own lifetime Henry Thoreau published only a handful of essays and
poems in several magazines and two volumes, A Week on the Concord and
Merrimack Rivers (1849) and Walden (1854), both examples of nature writing.
This genre, which started in the final decades of the eighteenth century, became
popular precisely thanks to Thoreau, a pioneer in the battle to save natural
resources, the acknowledged father of the modem conservationist movements.
He once said, "What in other men is religion is in me the love of nature." Now
he is the prophet of the wildemess for the environmentalists who have adopted
as a motto his assertion that "in Wildemess is the preservation of the World."
As is the case in many other reassessments that lead to the promotion of
initially deemed second-rate writers to canonical status, the intrinsic literary
value newly discovered in Thoreau's work is also linked to the appeal that his
202 AMERICAN LITERATURE TO 1900
ideas have for our contemporary readers. Another feature that attracts people to
Henry Thoreau today is his moral integrity, his determination to put into
practice the idealistic theories he leamt from Ralph Waldo Emerson (the two
leading American Transcendentalists). Thoreau was the one who most
closely and radically applied the Transcendentalist principies to his own
life until the end of his existence. Thoreau read Nature in the spring of 1837,
at the age of nineteen, seven months after it had been published, and was
profoundly impressed by this book, which propounded the then novel idea
that each individual should seek the divine in the natural world. Emerson,
being fourteen years older than his disciple, played for him the roles of friend
and that of a kind of surrogate father. This complex relationship between
them explains much of the intellectual rivalry they experienced and much
about how their work:s have subsequent]y been perceived in relation to each
other. Indeed, Thoreau's writings were influenced by Emerson1s thoughts, but
perhaps because too much emphasis was once placed upon this
indebtedness (to the point of despising Thoreau as a mere imitator), there is
now a tendency to stress Thoreau's originality, and his growing reputation
has almost eclipsed that of his master.
Henry David Thoreau 1 was bom in Concord, where his father established
1 When he was christened in 1817 he was named David Henry, but he reversed the names
after bis college graduation without going through any legal formalities.
UNIT 12: HENRY DAVID THOREAU(1817-1862) 203
? In Walden Thoreaureferred to Flint as “the unclean and stupid farmer[...] some skin-
flint.” Emerson mentioned Flint as one of the landowners in thefirst line of “Hamatreya.”
204 AMERICAN LITERATURE TO 1900
invitation to live with the Emersonsin their home. He workedin their house
as a gardener and general handyman, maintaining the house and surrounding
property, and receiving room and board as payment.
Thoreau lived with the Emersonsoff and on for close to three years before
he movedto their property in Walden. He had visited Walden Pond with his
family during his childhood, and associated it with happy memories. In 1845
Emerson gave him permission to build a cabin on his parcel of land on the
shores of Walden Pondin order to conduct an experimentin essential living.
On Independence Day (July 4th) Thoreau movedinto this self-crafted cabin
and stayed there for two years, two months and twodays(a so-called sojourn
of “twos”) in order to “live deliberately, to front only the essential facts of
life.’ He ate wild berries and grew his own food, planting his beanfield,
potatoes, peas and turnips. In nature he soughtfor spiritual enlightenment, not
merely sensory pleasure} being convinced that natural phenomena had
spiritual as well as material significance. In that peaceful area he purposely
isolated himself so as to have time to meditate, read, write, and makefriends
with animals, but he was no hermit. He received a steady stream ofvisitors,
and had chats with ice cutters and railroad crews. He also walked into town
frequently to purchase supplies or visit his family, and hired himself out as a
surveyor.
In July 1846, as Thoreau walked into Concord to have one of his shoes
repaired, he was arrested and put in jail overnight for refusing to pay the poll
tax, in protest against slavery and the Mexican War. He wasreluctant to
leave the prison when he wasreleased the following day, after one of his
relatives had paid what he owed. To explain his position, Thoreau delivered
a lecture before the Concord Lyceum. Thisinitial piece of oratory led to the
publication of his most famous protest essay, “Resistance to Civil
Government,” which appeared in the first and only issue of the
Transcendentalist periodical Aesthetic Papers (1849), was later reprinted as
“On the Duty of Civil Disobedience,” and is nowadays generally known
underthetitle of “Civil Disobedience.” The essay begins thus: “TI heartily
accept the motto, ‘That government is best which governsleast’; and I
should like to see it acted up to more rapidly and systematically. Carried out,
it finally amounts to this, which I also believe — ‘That governmentis best
which governsnotat all’; and when menare preparedforit, that will be the
kind of government which they will have.” His main thesis is that if the
demands of a governmentare contrary to an individual’s conscience, it is
one’s duty to reject them. Although the essay was almost ignored in
Thoreau’slifetime, it was to become one ofthe best-knownpoliticaltracts in
history. It made a deep impression on Mahatma Gandhi, whousedits theory
of civil disobedience for his campaign of passive resistance to oppressive
UNIT 12: HENRY DAVID THOREAU(1817-1862) 205
state power? Thoreau’s thoughts also inspired the Reverend Martin Luther
King andothercivil rights activists fighting racial segregation in the United
States. “Civil Disobedience” was the most influential document for American
students in the late 60s and early 1970s, and a primary sourceof inspiration
for many pacifists, in particular for the conscientious objectors to the Vietnam
War.
During his sojourn at Walden Pond, Henry Thoreau wrote A Week on the
Concord and Merrimack Rivers as a memorial tribute to his beloved brother
John, whose death in 1842 had affected him profoundly. The book was an
accountof the boat trip he had taken with John from August 31 to September
13, 1839. He also finished a first draft of Walden while at his cabin, thoughit
would take him seven years and eight complete revisions before he was
satisfied with the results. From September 1849 onwards, he tested many of
the chapters of Walden on the Yecture platform, adding or deleting passages
partly on the basis of audience reception. The text having been repeatedly
worked over,the final version published in 1854 was greatly improved. The
volume enjoyed a respectable first-year sale (nearly two thousand copies)
and received nearly one hundred reviews and notices, most of them very
favourable. Copies of Walden were shipped to England, where the book was
finally printed in 1886 as Sir Walter Scott issuedit.
Walden is a complex and elusive text because it touches on a variety of
subjects and can be read at different levels. It is, among other things, the
record of the author’s personal experience. Its long passages on political
theory and moral philosophy, however, turn it into much more than an
autobiographical piece. Furthermore, while containing the history of the
author’s own relationship with nature, Walden showsthe characteristic
precision of a natural history treatise written by a scientist. It encompasses
some of the typical features of pastoral poetry, an old literary form which had
evolved into a mode of thought that acquired an especially poignant meaning
when romanticism confronted the forces of the industrial revolution. The
bookis also, to a certain extent, a parody of the popular success manuals, for
it mimicstheir language while offering a different concept of true wealth, not
based upon the accumulation of goods, but upon time to enjoy life. Walden
can be read as a travel narrative which is in fact an inward journey of
exploration to better know and improveoneself, since the goal of the author’s
pilgrimageis spiritual progress.
3 Gandhi wasintroduced to Thoreau’s writings while attending Oxford University about
1900, and immediately took a liking to them. In October 1908, having settled in South
Africa to give legal aid to Indian labourers suffering under segregation laws, Gandhi
refused to pay the tax imposed on all Indians by the South African government, a refusal
that led to hisarrest.
206 AMERICANLITERATURE TO 1900
Emerson’s support, the Transcendentalist journal The Dial had publishedin its
inaugural issue of 1840 the poem “Sympathy,” which Thoreau had written for
Edmund Sewall. Other poems and an essay entitled “Natural History of
Massachusetts” had also appeared in the magazine. Between 1849 and 1853
Thoreau madeseveral brief trips, which supplied him with materials for
travel books posthumously edited by relatives and friends, and published as
Excursions (1863), The Maine Woods (1864), Cape Cod (1865), and A Yankee
in Canada (1866).
When Thoreau died of tuberculosis at the age of forty-four, Emerson
preached the eulogy at his funeral. This funeral oration, later published and
often reprinted, has become the most famousessay on Thoreau, and for a long
time has determined how his work wasinterpreted. Recently some scholars
have blamed Emerson for expressing his disapproval by suggesting that
Thoreau had not achieved what he might have done if he had followed a
different path. Emerson honestly cameto think that Thoreau had wasted his
talents in his solitary observation of natural phenomena. As Emersondrifted
away from his early idealism and toward an increased interest in material
accomplishment, and Thoreau stubbornly continued to practise the theoretical
principles that his friend had preached years before, they both felt
disappointed at each other’s behaviour and their once genuine friendship
began to cool. Muchofthe rebellion that Thoreau gradually developed against
Emerson wasdue to his need to free himself from an imposing intellectual
tather and master figure. It was over a century after Thoreau’s death that his
work, inevitably linked to Emerson’s, began to be considered as worthy of
attention in its own right and for its own sake.
We are going to read some passages from Walden’s first and longes
chapter, entitled “Economy,” which provides a prologue to the book.”
Economy wasa crucial aspect of Thoreau’s response to nature, for his
message of simplification had to be consistent with his environmentalist—
perspective. His effort to live in harmony with nature at Walden required |
the literal economyof using as few resources as possible. In a more general
way, Thoreau believed that people should not be driven by materialism nor —
become entangled in the complexities imposed by civilized society, but
should simplify their life-styles and fully enjoy them.
208 AMERICAN LITERATURE TO 1900
1. Economy
WhenI wrote the following pages, or rather the bulk of them,I lived alone, in
the woods, a mile from any neighbor, in a house which I had built myself, on
the shore of Walden Pond, in Concord, Massachusetts, and earned myliving
by the labor of my handsonly. I lived there two years and two months. At
present I am a sojournerin civilized life again.
I should not obtrude* my affairs so much on the notice of my readers if
very particular inquiries had not been made by my townsmen concerning my
mode oflife, which some would call impertinent, though they do not appear to
meat all impertinent, but, considering the circumstances, very natural and
10 pertinent. Some have asked whatI got to eat; if I did not feel lonesome; if I
wasnotafraid; and the like. Others have been curious to learn whatportion of
my income I devoted to charitable purposes; and some, who have large
families, how many poor children I maintained. I will therefore ask those of
my readers whofeel no particular interest in me to pardon meif I undertake to
15 answer some of these questions in this book. In most books, the J, or first
person, is omitted; in this it will be retained; that, in respect to egotism, is the
main difference. We commonly do not rememberthatitis, after all, always the
first person that is speaking. I should not talk so much about myself if there
were anybody else whom I knew as well. Unfortunately, I am confinedto this
20 theme by the narrowness of my experience. Moreover,I, on myside, require
of every writer, first or last, a simple and sincere accountof his ownlife, and
not merely what he has heard of other men’s lives; some such accountas he
would sendto his kindred from a distant land; for if he has lived sincerely,it
must have been in a distant land to me. Perhaps these pages are more
25 particularly addressed to poor students. As for the rest of my readers, they will
accept such portions as apply to them.I trust that none will stretch the seams
in putting on the coat, for it may do goodservice to him whomitfits.
[...]
I see young men, my townsmen, whose misfortuneit is to have inherited
farms, houses, barns, cattle, and farming tools; for these are more easily
30 acquired than gotrid of. Better if they had been born in the open pasture and
suckled by a wolf, that they might have seen with clearer eyes whatfield they
were called to labor in. Who made them serfs of the soil? Why should they
eat their sixty acres, when man is condemnedto eat only his peck of dirt?°
Whyshould they begin digging their graves as soon as they are born? They
have gotto live a man’slife, pushing all these things before them, and get on 35
as well as they can. How manya poor immortal soul have I met well nigh®
crushed and smothered’ under its load, creeping downthe road oflife,
pushing before it a barn seventy-five feet by forty, its Augean stables never
cleansed,’ and one hundred acres of land, tillage,” mowing, pasture, and
wood-lot!!° The portionless,'! who struggle with no such unnecessary
inherited encumbrances,’ find it labor enough to subdue andcultivate a few
cubic feet of flesh.
But men labor under a mistake. The better part of the man is soon plowed
into the soil for compost. By a seeming! fate, commonly called necessity,
they are employed, as it says in an old book,'* laying up treasures which 45
moth andrust will corrupt and thieves break through andsteal.!° It is a fool’s
life, as they will find whenthey getto the endofit, if not before. It is said
that Deucalion and Pyrrha created men by throwing stones over their heads
behind them: —'¢
6 Almost.
7 Stifled.
® Cf. the Greek legend of Augeas, king of Elis, whose stable holding 3,000 oxen remained
uncleaned for 30 years until Hercules, as the fifth of his twelve labours, cleaned it in one
day by diverting two rivers through it. Thoreau had referred to “the twelve labors of
Hercules” above, in the third paragraph of this chapter.
° Cultivation; plowing.
'0 A piece of land on which trees are cultivated, specifically as a source of firewood,
timber,etc.
1 Those who havenotthe part of an estate received by an heir.
2 Burdens.
‘3 That seemsreal, true.
4 The Bible.
'S “Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth andrust doth corrupt, and
where thieves break though andsteal” (Matthew 6:19).
'6 According to Greek mythology, Deucalion was king of Phthia in Thessaly when the god
Zeus destroyed the humanrace by flood because of their wicked ways. Only Deucalion
and his wife, Pyrrha, survived drowning because they had led goodlives. To repopulate
the earth the oracle at Delphi commanded them to cast the bones of their mother over
their shoulders. Understanding this to mean the stonesof the earth, they obeyed, and the
stones thrown by Deucalion turned into men whereas the ones thrown by Pyrrha turned
into women.
” “Hence come the hardnessof our race and our enduranceoftoil; and we give proof from
whatorigin we are sprung.” This is a quotation from Ovid’s MetamorphosesI, 414-15.
210 AMERICAN LITERATURE TO 1900
18 This is the translation of the Latin quotation in Sir Walter Raleigh’s History of the World
(1614). Thoreau delivered a lecture on Raleigh at the Concord Lyceum in 1843, andlater
revised and expanded his manuscript to publish an essay on the famous Renaissance
writer and adventurer.
19 Unnatural; false; artificial.
Strongest.
21 Thoreautreated time as a precious, irrecoverable commodity. He found that “by working
about six weeks in a year” he “‘could meetall the expensesofliving.” He would also say
that rather than work six days and rest one day, one should reduce one’s material needs so
as to do the opposite: devote one day to work andsix to leisure.
22 Medicine, food or drink which stimulates the heart.
3 From the Shorter Catechism in the New England Primer: “What is the chief end of
man? Man’s chiefendis to glorify God and to enjoy him forever.”
UNIT 12: HENRY DAVID THOREAU(1817-1862) 211
them; or even to look over the old day-books of the merchants, to see what it
wasthat men most commonly boughtat the stores, what they stored, that is,
110 what are the grossest groceries. For the improvements of ages have had but
little influence on the essential laws of man’s existence; as our skeletons,
probably, are not to be distinguished from those of our ancestors.
[...]
Mostof the luxuries, and many of the so-called comforts of life, are not
only not indispensable, but positive hindrances” to the elevation of mankind.
115 With respect to luxuries and comforts, the wisest have ever lived a more
simple and meagre life than the poor. The ancient philosophers, Chinese,
Hindoo, Persian, and Greek, were a class than which none has been poorerin
outwardriches, none so rich in inward. [...]. To be a philosopheris not merely
to have subtle thoughts, nor even to found a school, but so to love wisdom as
120 to live according to its dictates, a life of simplicity, independence,”
magnanimity, andtrust. It is to solve some of the problemsoflife, not only
theoretically, but practically.
WALDEN;
os,
bowi protein bs w ser ass to depron, but to eng ae hastily wn comeiclaattm the
mien.eating Oe hie vm, Away be wake ay aacighlone wp. ~ PageMe
BOS TO Wx
TICRNORANEFIREBE. oe Thetitle page ofthe first edition of
: Walden, with Sophia Thoreau’s
drawing of her brother’s cabin.
28 Obstacles, impediments.
2? Thoreau left his native town of Concord to live at Walden Pond on July 4th,
Independence Day. Although some have speculated that the author chose the date to
symbolize his personal declaration of independence, others have pointed out that it was
the day before his late brother’s birthday.
UNIT 12: HENRY DAVID THOREAU(1817-1862) 213
Thoreau thinks that most people do not improve their wayoflife because
+
Leading a primitivelife
a. teaches people to distinguish between whatis essential and whatis
superfluous.
. is impossible in a highly civilized world.
Ane
4. Compare the passages from Emerson and Thoreau you have read, and
explain the ways in which the theories expounded in Nature seem to be put
into practice in Walden. Apart from commenting on similarities mainly due
to the former’s influence uponthelatter, note also how their styles differ,
partly because Emerson’s expression tends towards abstraction, whereas
Thoreau presents experience through concrete images. Emerson’s outbursts
are in sharp contrast with the matter-of-fact voice with which Thoreau
turns the commonplaceinto the mythical.
5. While at Harvard College, Thoreau studied Latin and Greek. Analyse any
references (both quotations andallusions) to the classics to be found in the
passages you haveread.
7. Thoreau’s writings are highly allusive, his allusions not being restricted to
literary works, but extended to many features of his contemporary world.In
particular, as a witness to the industrial revolution, he felt both fascinated by
technology and threatened by an excessive dependence uponit. He also
feared the negative impact that certain modern inventions might have
upon the environment. Bearing in mind this ambivalentattitude, analyse his
references to therailroad.
8. Thoreau has often been described asa strikingly original and sometimes
eccentric humourist. When hefirst delivered “Economy”as a lecture in
1848, his listeners were amused rather than offended byits sarcasm. The
Salem Observer reported that the lecture “was done in an admirable
manner, in a strain of exquisite humor, with a strong undercurrent of
delicate satire against the follies of the times.” In his successive drafts,
Thoreau tended to make Walden more vividly grotesque. Discuss any
evidence of Thoreau’s humour to be found in the passages you haveread.
You maypayattention to some of the plays on words or puns used by the
author to conveyhis ideas.
216 AMERICAN LITERATURE TO 1900
10. Reading Walden simply as the work of a romantic individualist may lead
readers to miss the political content of its pages. Some parts of Walden can
be read asa satirical criticism of modern life written by a radical moral
reformer. Of the passages you have read, discuss the ones that address
social issues which not only concerned people in Thoreau’s time, butstill
concern us today. You may concentrate on how Thoreau makes people
think critically about the place labour hasin their lives, since he believes
that current working conditions are a threat to their freedom and well-
being.