¨Iú¼¶A ÂT÷¹Å ÁIÀo²¼¨oÄH

Industrial Ammonia Air Cooler

Capacity 4 to 162 kW
 The Management Trait S@¨o@{S@ÄoÄk¶ Âz¶ ôi
The Broodati & Hararati Co. with over 40 ÏI@w ®@¿a pH y@ÃM I@M Â@UnHo@e » Â@Uj»o@M S@¨o@{
years of continuous experience and tireless nj o@ÄmQIº «Tvi » IļQ » o«{°U ½nH¼µÀ ·Izinj ¾£MIw
perseverance in linking itself with latest » jI@µ\ºH » ÁpI@wI¶ow S÷¹Å ÁI¿Än»A ¸Î ¸ÄoiA Jm]
technology prevailing in the freezing and chilling of
,Â@ÄI@õÃ{,Â@ÄHm@ü R¯¼@~d¶ Án»A ®@µø Â@±Äk@LU ÍÄI¹Å
agro-food industries including the industrial and
petrochemical industries, believes in the policy of ·HoÄH ·I¶qÄqø n¼z¨ nj I¿ºA ¾M ·kÃzhM SùÃø » ÂT÷¹Å
Islamic Republic of Iran. .k{ILö I{¼¨
While keeping abreast of tomorrow's technology, ·k@ºI@wn p»n ¾@M ¸@µò Â@UnHo@e » Â@Uj»oM S¨o{
The B&H Co. updates its production and S@ÄHk@À » Áq@Än ¾@¶I@ºo@M IM ½HoµÀ ,j¼i ¦Är¼²¼¹§U ·H¼U
operation goal in nurturing optimization and feels
¸@ë¹w Â@Tò¼@Fv¶ ,o@TzÃM ¾@ao@À Án» ½o@¿M Á¼w ¾M ·A
a heavy task in meeting the quality assurance
commitment, duly conforming to the national and Í@@]Ho@@¶ ϼ@@L¤ ®@@MI@@¤ » o@@Uo@M S@Ãÿè ¾@M ·k@Ãwn S@¿]
international standards of authoritative bodies. j¼@@i x»j o@@M Â@@±±µ²H ¸@ÃM » Â@±¶ c@õw nj jnHk@ºI@TwH
Backed by experience of four decades and with .k¹¨ ¶ tIveH
continuous support of illustrious workforce of 150 pH ÁH ¾@ÄI@¶o@w I@M Â@UnHoe » ÂUj»oM S¨o{ ·¼¹¨H
expert personnel, the B&H Co. in an
o@ÿº ½I@\¹Q»k@~§Ä pH y@ÃM Á»o@ú I@M » ¾@Mo@\U ¾@Àj nI@¿a
atmosphere of friendship and dedication,
sincerely strives to gain the confidence and » Â@@Tw»j pH nI@@{o@@w Â@@ÄI@@ñÎ nj » ½k@@Äpn» }@~hT¶
satisfaction of national and international ÁI@À ¾@TwH¼@i » RI@Äo@ʺ I@U k@{¼@¨ Â@¶ ¾ºIµÃµÅ ,SÄk]
customers, simultaneously adapting to updated ¾@M ¾@]¼@U I@M n¼z¨ pH ZnIi » ®iHj nj Hn ³oTd¶ ·IÄoTz¶
requirements of refrigeration industry, thus xo@Tv¬ ¾@M ®@ú nj » jpIw ½jn»AoM kÄoLU S÷¹Å ϼÅH
advocating it's customers in the development of
,nI@¨jk@¶ ,nI@Ä ,Án»Aj¼@w » Án» ½o@¿M ,ÁjI~T¤H ¢º»n »
economic achievements and thereby maximizing
profit. It is anticipated that our search for .k{IM j¼i ¶Ho¬ ·IÄoTz¶ ·ILÃTzQ » n»Iz¶
excellence would be proved effective in the ¢@@º»n » xo@Tv¬ nj o@Y¼@¶ Â@±¶I@ø I@¶ x°@U S@wH k@öH
economic development toward industrial ¾@@£õ¹¶ nj n¼@@z¨ Â@T÷¹Å Ï°@£TwH » ¾@÷w¼@U » ÁjI@~T¤H
independence in the middle east region. .k{IM

Custom-made air cooler for freezing tunnels Â{nIÿw jIµ\ºH ®º¼U o²¼¨ oÄH
Designed and built based on ordered dimensions and capacity ÁoTz¶ ÂTwH¼inj SÃÎoË » jI÷MH IM ¢MIõ¶ SiIw » ÂeHoö
 General RIñ¨
-

B&H company has introduced a new Hn Â@¨I@ú¼@¶A ÁIÀn¼UHoQH»H pH ÁkÄk] ®vº S¨o{
generation of ammonia unit coolers with delta ·H¼@¹ø I@M ,S@wH ½k@{Â@eHo@ö ( ) Â@X±X¶ y@ÄHnA I@M ¾¨
( ) coils under the title of "AND" to Iran .jnHj ¶ ´Äk£U ·HoÄH kÄoLU S÷¹Å ¾÷¶I] ¾M AND
refrigeration society.
RH»¼@±Ã¨ 162 I@U 4 pH þ±Th¶ ̼º 240 nj kÄk] ®vº ¸ÄH
This generation is composed of 240 various
models ranging from 4 to 162 kW refrigeration ÁI@ÀpI@ú Á¼@«MH¼@] » ½k@Äjo@¬ Â@eHo@ö ÂUj»oM SÃÎoË
capacity to meet refrigeration industry I@¶ ·I@~~hT¶ ³I@µTÀH » Â÷w ³IµU .k{IM ¶ kÄoLU S÷¹Å
requirement. ô@ÄHo@{IM ¡ILõºH ®MI¤ » KwI¹¶ ²¼~d¶ ¾¨ ½j¼M ¸ÄH oM
Our experts have done their best to
manufacture a suitable product according to k@Äo@LU S÷¹Å ·IÄo\¶ ÁIÀpIú IM ª¹ÀIµÀ » n¼z¨ µñ¤H
country climate condition and refrigeration .k¹ÄIµº ÂeHoö ·HoÄH
industry designers and manufacturers` o@Äp ÁI@ÀjnHk@ºI@TwH AND ÁI@Àn¼@UHo@QH»H k@ò¼U nj
requirements. In manufacturing "AND" unit
:jjo¬ ¶ ÈId²
cooler following standards have been taking
into consideration. ARI 420-94 ÂÄI§Äo¶A jnHkºITwH-1
1- Unit Coolers capacity for refrigeration ARI kÄoLU RIvÃwIU ÁIÀo²¼¨ Sú¼Ä SÃÎoË :·H¼¹ø
420-94 ANSI/ASHRAE 25-1990 I§Äo¶Aï,±¶ jnHkºITwH-2
2- Methods of testing mandatory convection
xjo@¬ IM kÄoLU RIvÃwIU ÁIÀo²¼¨ SvU ÁI¿{»n :·H¼¹ø
and natural convection Air Coolers for
refrigeration ANSI/ASHRAE 25-1990 Â÷ÃLö » ÁnIL]H

Application joMnI¨
--

"AND" unit coolers are designed as ceiling Â@¹Ã¶p » ÁnH¼Äj ,Âÿ£w ÌH¼ºH nj AND ÁIÀn¼UHoQH»H
mounted, wall mounted and floor mounted and ÁI@¶j pH Â@Uj»o@M ÁI@ÀpI@ú ¸@öI@U ÁHo@M » ½k@{Â@eHoö
suitable for meeting refrigeration requirements (Circuiting) S@@ÎI@M .k@{I@M Â@¶ K@wI@¹¶ -50°CI@U +10°C
ranging from +10°C to -50°C and flexible jI@@\ÄH I@M Hn jo@L¶ ·I@Äo@] o@X¨Hk@e AND o@Äm@Q ýI@õ÷ºH
circuiting provides maximum refrigerant flow o@Äm@Q ·I@§¶H Â@UI@ñµø ̼@@@º o@À nj nI@zÎ SÎH ®¤Hke
with minimum pressure drop in any kind of
.kÄIµºÂ@¶
operation.
o@Äp ÂUIñµø ÁIÀ ´TvÃw ³IµU nj AND ÁIÀn¼UHoQH»H
"AND" unit coolers have efficient application in
:kºnHj ÁoY¼¶ nIÃvM joMnI¨
all operating systems
- Flooded operation equipped with gravity ±£Y xjo¬ IM ³Hnj Zow ¾M q¿\¶ ÂM°Ãw RIñµø -
circulation surge drum (ÂPµQ) ÁnIL]H xjo¬ RIñµø -
- Pumped (mandatory circulation) operation ´Ã£Tv¶ óIvLºH RIñµø -
- Direct expansion operation ¸@@±ÃUH ,¦@@µº JA o@Ãʺ) ¾@ļ@ºI@Y ÏI@Ãw I@M Â@PµQ RI@ñµø -
- Pumped operation with secondary refrigerant (ϼ§Ã±¬
(like brine, ethylene golycol)

Casing ¾ºkM
-

"AND" casing is made of resistant heavy gage » ½k@{¾@TiI@w ½q@úH¼@²I@¬ ¡n» pH AND Áo@w ¾ºkM
galvanized sheets. Their design and ¾@@º¼@@«`ÃÀ ¾@¨ S@wH ÁH ¾@º¼@¬ ¾@M ·A S@iI@w » Â@eHo@ö
construction is anti vibration and without noise . ®@ÅIe JA SÄHkÀ ¹Ãw .k¹¨ µº jI\ÄH ÂÄHkÅ » xpo²
Drain pan can be provided in double layer form I@M ,¾@į »j Rn¼@~M ,xnI@ÿw ¾@M I¹M (Drain Pan) ¦ÎoM pH
with insulated layer between according to
.k{kÀH¼i ¾òoø I¿ºA ·Iö nj ¢ÄIø ¾Ä¯ ¦Ä
customer request.
 Coil ®Ä¼¨
-

"AND" unit coolers with delta ( ) fin and steel I@M Áj¯¼@Î ¾@²¼@² » ¸@ÃÎ I@M AND ÁIÀn¼UHoQH»H ®Ä¼¨
tube arrangement produce the highest heat j¼@@i jo@Î ¾@M o@~d¹¶ Â@eHo@ö » ( ) Â@ÄI@T²j y@ÄHnA
transfer surface against air flow. H¼@À ·I@Äo@] ®@MI@£¶ nj Hn RnHo@e ÏI@£TºH K@Äoò ¸ÄoU¯IM
Applied designing standards are in accordance .jn»A ¶ j¼]¼M
with the most valid European and American ¸@Äo@Uo@LT÷¶ I@M ¢@Lõ¹¶ ½k{¾TÎo¬ nI§M ÂeHoö jnHkºITwH
Standards in such a way that company ¾@¨ ÁH ¾@º¼@¬ ¾@M k@{I@M Â@¶ I@§Äo@¶A » IQ»nH ÁIÀjnHkºITwH
is considered a powerful competitor against ®@MI@£¶ nj Ák@¹µUnk@¤ K@än S@¨o@{R¯¼@~d¶
foreign manufacturers. .j»n ¶ nIµ{¾M Â]nIi ·I¬kºpIw
Applied fins are self adjusting so fin spacing are ¾@@\ÃTº nj ,½j¼@M ´@ÃʹU j¼@i ̼@º pH Â@Îo@~¶ ÁI@À ¸@ÃÎ
parallel and level. .k{IM ¶ SiH¼¹§Ä » ÁpH¼¶ Ó°¶I¨ ¸ÃÎ ®ÅH¼Î
"AND" unit cooler coil is hot (®@@@@ļ@@@@¨) Â@@@@zÄI@@@@¶o@@@w ý°@@@¨
dip galvanized according to Table No.1 Fin Spacing IÀ ¸ÃÎ ®ÅH¼Î 1 ½nIµ{Ï»k] I@M S@iI@w pH k÷M ANDn¼UHoQH»H
Fin spacing Type ASTM A123 jnHk@@@ºI@@TwH S@@ÄI@@øn
ASTM A123 standard after
6mm Standard Exist in tables Dip Galvanized) ³o@@¬ ½q@@úH¼@@²I@¬
construction. 8mm Standard Exist in tables pH k@@@@÷M » ®@@@L¤ » j¼@@@{Â@@@¶ (Hot
They are air pressure tested 10mm Standard Exist in tables 30 ÁH¼À nIzÎ SdU ·¼ÃwHqúH¼²I¬
at 30 bar while submerged in 12mm Standard Exist in tables y@ÄI@¶pA jn¼@¶ JA o@hTwH nj nIM
15mm Standard Exist in tables S@@@¿] » jo@@@ì Â@@@¶ nHo@@@¤ Â@@@Tzº
water both before and after 12/15mm Combining Exist in tables ·I@¹ÃµöH » ·¼@ÃwHk@Ãv¨H pH SËIÿe
galvanization, filled with 18mm Standard On order ·I@@¶p I@U (®@ļ@¨) ý°@¨ S@¶°@w pH
12/8 mm Combining On order ·r»o@Tú pI¬pH ÂLwI¹¶ nIzÎ IM K~º
proper pressure of nitrogen
12/15/18mm Combining On order
gas and covered to prevent ÁnHm@@@@¬ x¼@@@@Qnj u@@@@Pw » o@@@@Q
.j¼{¶
oxidization until installation.

-
Fan ¸Î

Applied fans in "AND" unit coolers are of ̼@@º pH ANC ÁI@@Àn¼@@UHo@@QH»H nj ¾@@TÎn nI@@§M ÁI@@À ¸@@Î
½»o@@@¬ nj » IEC34-5 jnHk@@ºI@@TwH tI@@wHo@@M |¼@@~h¶
special type in accordance with IEC 34 - 5
ÁHnHj I@@@@À ¸@@@@Î ¸@@@@ÄH k@@@@¹{I@@@@M Â@@@@¶ IP54 SËIÿe
standard and IP 54 protection class. Motors are
.k¹{IM ¶ 3 8 0 V / 3 P h / 5 0 H z Áj»n»
suitable for 380V/3Ph/50Hz .
ÁI@¿zhM ®@¶I@{¸@Î ¦Ä pH yÃM ÁHnHj ÁIÀn¼UHoQH»H ³IµU
Unit coolers with more than 1 fan have baffles in
o@Ãv¶ pH H¼@À ¾@¨ Án¼@õM k@¹{I@M ¶ ½k{Ák¹M ¸zÃUnIQ
this way the air does not pass through fans pH Â@TeHo@M ·A xp» » k@¹¨ Â@µº n¼@Lø ½k@{x¼¶Ii ¸Î
which are off but blows easily through coil. .joì ¶ Rn¼Å ®Ä¼¨ ·»nj

Defrost Method SwHoÿÄj x»n

-

The standard defrost method on "AND" unit ´TvÃw ¾M q¿\¶ jnHkºITwH Rn¼Å ¾M AND ÁIÀn¼UHoQH»H
¦@ÎoM x»n ¸ÄH ,k¹{IM ¶ (Hot Gas) ùHj pI¬ SwHoÿÄj
coolers is hot gas system which is so effective
Â@Te Hn ¦@Îo@M ®¶I¨ n¼õM ,½jo¨ ®µø oY¼¶ nIÃvM ÂÄHjp
and removes coil frost even at -40°C. However ¦@Îo@M ÁI@¿µTvÃw j¼@]» ¸ÄH IM .kÄIµº ¶ J»l -40°Cnj
other defrost systems are available upon o@M Ho]H ®MI¤ ¶Ho¬ ·IÄoTz¶ xnIÿw ¾M I¹M qú oÄp ÂÄHjp
customer request. .k¹{IM ¶ IÀn¼UHoQH»H Á»n
- Water Defrost (Water Defrost) ÂMA SwHoÿÄj-
Â@ÄAnI@¨ pH -30°CRnHo@e ¾@]nj I@U Â@MA S@wHoÿÄj :¾]¼U
Water defrost has proper efficiency up to -30°C
.SwH nHjn¼ioM KwI¹¶
- Electric Defrost ( Electric Defrost) §ÄoT§²H SwHoÿÄj-
With electric elements and suitable for projects ½k@¹¨Ho@Q I@Àn¼@UHoQH»H ¾¨ ÂÄIÀ ½r»oQ ÁHoM ¤oM S¹µ²H IM
with scattered air cooling units .k¹{IM ¶
 Fin Spacing Selection ¸ÃÎ ¾±ÅIÎ JIhTºH
-

Suitable fin spacing depends on different ÁI@@Ào@@T¶HnI@Q ¾@M n¼@UHo@QH»H ¦@Ä nj ¸@ÃÎ K@wI@¹¶ ¾@±ÅI@Î
operating factors like evaporating temperature, RnHo@@e ¾@]nj ,o@ÃhLU RnHo@e ¾@]nj o@Ãʺ ·A Â@UI@ñµø
room temperature, frost rate and the period of .jnHj Â@«TvM Â@ÄHjp ¦@Îo@M ·I@¶p » ¦@Îo@M ·Hq@ö ,¸²Iw
defrost. It is recommended to consider following
notes in fin spacing selection: Hn o@Äp RI@§º I@À ¸ÃÎ ¾±ÅIÎ JIhTºH nj ¾¨ j¼{¶ ¾ÃżU
a) 6 mm fin spacing for above +4°C .kÃÀj nHo¤ ¾Êe°¶ jn¼¶
temperature in the rooms +4°C Á¯IM ÁnHk¿«º ÁI¿¤IUH ÁHoM 6mm ¸ÃÎ ¾±ÅIÎ (1
b) 8 mm fin spacing for humid rooms with I@M J¼@öo@¶ ÁnHk@¿«º ÁI@¿¤I@UH ÁHo@M 8mm ¸ÃÎ ¾±ÅIÎ (2
temperature between 0°C and +5°C
+5°C IU 0°C¸ÃM RnHoe ¾]nj
c) 10 mm fin spacing for rooms` temperature
between 0°C and -25°C and normal humidity I@U 0°C ¸@ÃM ÁnHk@¿«º ÁI@¿¤I@UH ÁHoM 10mm ¸ÃÎ ¾±ÅIÎ (3
d) 12 mm fin spacing for rooms` temperature ÏI¶oº SM¼ön IM -25°C
between 0°C to -40°C with normal humidity in I@U 0°C ¸@ÃM ÁnHk@¿«º ÁI@¿¤I@UH ÁHo@M 12mm ¸@ÃÎ ¾±ÅIÎ (4
addition to freezing tunnel
jIµ\ºH ®º¼U ³IµñºIM ÏI¶oº SM¼ön IM -40°C
e) 15 mm fin spacing for freezing tunnel with
high humidity ¯IM SM¼ön IM jIµ\ºH ÁI¿±º¼U ÁHoM 15mm ¸ÃÎ ¾±ÅIÎ (5
f) 12/15 mm combining fin spacing as ô@ÄHo@{pH Â@Lèo@U ÁHo@M 12/15mmÂLèoU ¸ÃÎ ¾±ÅIÎ (6
combination of (d) & (e) 4 þÄjn » 5 þÄjn
g) 18 mm fin spacing for very humid freezing ¯I@M S@M¼ön IM jIµ\ºH ÁI¿±º¼U ÁHoM 18mm ¸ÃÎ ¾±ÅIÎ (7
tunnel for wet products without package
Ák¹M ¾TvM ·»kM » J¼öo¶ ϼ~d¶ ÁHoM
h) 12/8 mm combining fin spacing for rooms`
temperature between +4°C to -30°C and normal -30°C I@U +4°CÁI@¶j ÁHo@M12/8mm ÂLèoU ¸ÃÎ ¾±ÅIÎ (8
humidity ÏI¶oº SM¼ön »
i) 12/15/18 mm combining fin spacing for ÁI@¿±º¼@U |¼@~h¶ 12/15/18mm Â@Lèo@U ¸@ÃÎ ¾±ÅIÎ (9
freezing tunnel of temperature down to -40°C
.j¼{¶ ¾ÃżU ¯IM SM¼ön IM -40°C IU jIµ\ºH
and high humidity

Nominal Capacity µwH SÃÎoË

-

The basic capacites of this catalog table have

ô@ÄHo@{S@dU ©¼@²I@UI@¨ ¸ÄH Ï»Hk] nj ¾ÄIQ ÁIÀ SÃÎoË
been obtained under following operating
.kºH ½k¶A SwkM oÄp
conditions:
(oU ®Ä¼¨ S¿]) RH» ¼±Ã¨ ¾M ÂUj»oM SÃÎoË -
- Refrigeration capacity (kW) (for wet coils)
-Flooded Operation (±£Y) ÂM°Ãw ¾ÄmûU -
- Flooded operation
®@ļ¨ pH Z»oi ¾õ£º nj joL¶ pI¬ RnHoe ¾]nj ý°TiH -
- Dt1 : difference between air-on temp. and the
evaporation temp. Dt = 10°C -Dt = 10°C n¼UHoQH»H ¾M Áj»n» ÁH¼À RnHoe ¾]nj »
- Refrigerant: Ammonia (NH3) ¥Iú¼¶A :joL¶ -
- Evaporating temperature Te = -8°C -Te = -8°C oÃhLU RnHoe ¾]nj -
- Sensible Heat Ratio SHR = 0.68 -SHR = 0.68 t¼vd¶ RnHoe SLvº -
- Light frosting ´¨ :¦ÎoM S¶Ihò -

Selection Specifications n¼UHoQH»H JIhTºH ÁIÀ }iI{

-

a) Refrigeration capacity (W) (W) RH» ¾M ÂUj»oM nIM (þ²H)

b) Product specifications ϼ~d¶ |H¼i » ôÄHo{(J)
c) Cold storage dimensions ¾ºIijow ¸²Iw jI÷MH(N)
d) Air circulation H¼À xjo¬ SLvº (R)
e) Refrigerant feeding system joL¶ ¾ÄmûU ̼º (V)
f) Fin spacing and air throw (air throw) H¼À JIUoQ » IÀ ¸ÃÎ ¾±ÅIÎ (Z)
g) Unit cooler location ½I«Twj nHo£TwH SÃ÷¤¼¶ (^)
h) Temperature difference (Dt) (Dt) ¾]nj ý°TiH (b)
 Selection Method JIhTºH x»n
-

To select "AND" units the following formula ½jIÿTwH oÄp ¾õMHn pH KwI¹¶ n¼UHoQH»H JIhTºH ÁHoM
shall be used ´Ã¹¨ ¶
Qn = Qr x F
Qn = Qr x F
:·A nj ¾¨
Where: RH» ¾M pIú jn¼¶ o²¼¨ ¾ÄIQ SÃÎoË : Qn
Qn = Unit basic capacity (W) RH» ¾M ¸²Iw ÂUj»oM nIM SÃÎoË : Qr
Qr = Room refrigeration capacity (W)
SÃÎoË b°ÅH n¼T¨IÎ : F
F = Correction factor
(obtained from the tables no. 2 and 3) (kÄA ¶ SwkM 3 »2 Ï»Hk] pH ½jIÿTwH IM)

Correction Factors for Light Frost ´¨ ¦ÎoM ·Hqö S²Ie ÁHoM SÃÎoË b°ÅH n¼T¨IÎ

Table No. 2 2 ½nIµ{Ï»k]

Dt1 Evaporation Temperature Te (°C)

K 0 -2.5 -5 -7.5 -10 -12.5 -15 -17.5 -20 -22.5 -25 -27.5 -30 -32.5 -35 -37.5 -40

5 2.34 2.34 2.34 2.36 2.39 2.41 2.43 2.45 2.48 2.53 2.58 2.63 2.68 2.71 2.74 2.77 2.80
6 1.79 1.80 1.81 1.83 1.84 1.88 1.92 1.97 2.01 2.06 2.11 2.15 2.18 2.22 2.26 2.32 2.39
7 1.43 1.46 1.48 1.51 1.53 1.58 1.63 1.68 1.72 1.76 1.80 1.82 1.84 1.87 1.89 1.91 1.92
8 1.18 1.21 1.24 1.28 1.31 1.36 1.40 1.44 1.47 1.51 1.54 1.58 1.61 1.63 1.65 1.68 1.72
9 1.03 1.06 1.09 1.12 1.15 1.18 1.21 1.25 1.29 1.32 1.36 1.38 1.40 1.42 1.43 1.46 1.48
10 0.91 0.94 0.97 1.00 1.03 1.06 1.09 1.12 1.15 1.17 1.19 1.22 1.24 1.26 1.29 1.30 1.31
11 0.81 0.84 0.86 0.89 0.92 0.95 0.98 1.00 1.03 1.05 1.07 1.10 1.12 1.14 1.16 1.17 1.17
12 0.74 0.76 0.78 0.81 0.84 0.87 0.89 0.92 0.95 0.96 0.98 1.00 1.01 1.03 1.05 1.06 1.07

Correction Factors for Normal Frost ôw¼T¶ ¦ÎoM ·Hqö S²Ie ÁHoM SÃÎoË b°ÅH n¼T¨IÎ

Table No. 3 3 ½nIµ{Ï»k]

Dt1 Evaporation Temperature Te (°C)

K 0 -2.5 -5 -7.5 -10 -12.5 -15 -17.5 -20 -22.5 -25 -27.5 -30 -32.5 -35 -37.5 -40

5 - 2.58 2.57 2.60 2.62 2.64 2.66 2.73 2.81 2.86 2.89 2.92 2.95 2.98 2.99 3.02 3.05
6 - 1.99 1.98 2.01 2.02 2.07 2.10 2.19 2.29 2.30 2.34 2.37 2.39 2.39 2.42 2.49 2.55
7 - 1.60 1.64 1.66 1.69 1.74 1.80 1.86 1.92 1.94 1.98 1.98 1.98 1.99 2.02 2.04 2.06
8 - 1.34 1.37 1.39 1.44 1.49 1.53 1.58 1.63 1.67 1.69 1.74 1.76 1.78 1.78 1.80 1.84
9 - 1.17 1.20 1.24 1.27 1.30 1.33 1.39 1.45 1.47 1.50 1.49 1.51 - - - -
10 - 1.03 1.06 1.09 1.12 1.15 1.19 1.24 1.28 1.30 1.32 1.33 1.35 - - - -
 Sample ÏIX¶
-

The capacity of one cold room is estimated .SwH ½k{½jn»AoM 30 kW jow ¸²Iw ¦Ä SÃÎoË
30kW according to evaporating temp. ·Hq@@ö » Dt=7°C » Te=-25°C o@@ÃhLU ÁI@@¶j ¾@@M ¾@]¼@UI@M
Te=-25°C and Dt=7°C and normal frost . .kù¨ JIhTºH Hn pIú jn¼¶ o²¼¨ , ôw¼T¶ ¦ÎoM
Select the required air cooling unit.
:®e
Solution: Ï»Hk@] ¾@M ¾@÷]Ho@¶ IM ,ôw¼T¶ ¦ÎoM » Dt » Te ¾M ¾]¼U IM
Referring to correction factor tables (table no. kÄA ¶ Swj ¾M b°ÅH KÄoò, 3 ½nIµ{
3) we have
F = 1.98
F = 1.98 Qn = Qr x F = 30 x 1.98 = 59.4 kW
Qn = Qr x Fr = 30 x 1.98 =59.4 kW
½k@¶A S@wk@M jk@ø I@M k@ÄI@M pI@ú jn¼¶ o²¼¨ ¾ÄIQ SÃÎoË
The selected unit cooler basic capacity should n¼@UHo@QH»H ¸@ÄHo@MI@¹M .k@{I@M o@TzÃM ·A pH µ¨ IÄ » Á»Iv¶
be equal to or greater than the obtained
JI@@hTºH ¾@º¼@µº ·H¼@¹ø ¾@M AND 12-128-10 Ïk@¶
capacity. So the AND 12-128-10 unit cooler with
nominal capacity of 63.6 kW in evaporating oMHoM -8°CoÃhLU ÁI¶j nj ·A µwH S@ÃÎo@Ë ¾@¨ j¼{Â@@¶
temp. of -8°C is selected as an option . .SwH RH»¼±Ã¨ 63.6

Nomenclature xnIÿw ÁHoM ÁnHm¬ k¨ x»n

-

While placing your order please specify :jjo¬ }hz¶ oÄp RIø°öH ïÓIÿõ² xnIÿw ·I¶p nj
following information: ¸²Iw SM¼ön ·Hqö » Dt , Te ÁIÀ ½jHj -
- Te, Dt data and room humidity rate
- Room refrigeration capacity ¸²Iw ÂUj»oM SÃÎoË -
- Pipe work connection direction IÀ ¾²¼² ÏI~UH S¿] -
- Optional equipments
pIú jn¼¶ ÁnIÃTiH ³pH¼² -
- Quantity and unit model

AND 16 - 8 36 - 8 H L 3 P
AND ÁIÀ n¼UHoQH»H joL¶ ¾ÄmûU
Model Refrigerant Feed System
´Ã£Tv¶ ÂöIvLºH DX
¾²¼² þÄjn jHk÷U Direct Expansion Op.
Rows of pipework ÂM°Ãw - ±£Y F
Flooded Op.
¾²¼² ·¼Tw jHk÷U ÂPµQ P
Columns of pipe works Pumped Op.
¸ÄHoM B
oT¶ Âwj ¾M o²¼¨ ϼö Brine.
Length of unit (dm) ¸Î jHk÷U
No. of fans
oTµÃ±Ã¶ ¾M ¸ÃÎ ¾±ÅIÎ
Fin spacing (mm) nkÀ R¯I~UH
SwHoÿÄj ̼º Coil connection
SwHn R
Type of defrost
Right Hand.
ùHj pI¬ H
Hot gas Oa L
Left Hand.
ÂMA SwHoÿÄj W
Water defrost

§ÄoT§²H SwHoÿÄj E
Electric defrost

ÂÄH¼À SwHoÿÄj A
Air or off cycle
 Standard Equipments jnHkºITwH ³pH¼²
-

-In standard condition the inlet and outlet Z»o@@@@i » j»n» R¯I@@@@~UH jnHk@@@@ºI@@@@TwH
connection of "AND" air cooling unit are in left S@@@@²I@@@e nj -
part .k{IM ¶ Oa Sµw pH AND ÁIÀn¼UHoQH»H
- Hot gas defrost system
ùHj pI¬ SwHoÿÄj ´TvÃw -
- Hot dip galvanized casing and drain pan
- Draw - through fan air flowing ½qúH¼²I¬ ¡n» pH JA SÄHkÀ ¹Ãw » ¾ºkM -
- Fans with A/C power supply of 380V/3Ph/50Hz ·»nj pH y§¶ ÂÀjH¼À oÃv¶ -

Air Flow System ÂÀjH¼À

-

Air flow direction on standard unit is draw - n¼@@@õM AND ÁI@@@Àn¼@@@UHo@@QH»H ÁI@@¿¹Î xp» S@@¿]
o@MI¹M ,k{IM ¶ (·»nj pH y§¶) Draw Through ²¼µ÷¶
through. But company can provide a
Â@ÀjH¼@À K@ÃUoU S¨o{,¶Ho¬ ·IÄoTz¶ xnIÿw
blow through type according to customer (·»nj ¾@M y@¶j) Blow Through Rn¼@~M k@ºH¼@U ¶ Hn
request. Each system has special advantages. ÁI@ÄHq@¶ x»n »j pH ¦@Äo@À ¾@¨ S@wH Â@¿ÄkM .kÄIµº ¾ÄHnH
.k{IM ¶ HnHj Hn j¼i |Ii
Note: In cold rooms which are worked in below
o@ÿÅ o@Äp ÁI@¶j ô@ÄHo@{¾@¨ Â@ÄI@À ¾@ºIijow nj :o¨mU-
zero condition current consuming is more than ¥°@Q nj ¾@¨ ¾@`ºA pH y@ÃM o@P¶A ·I@Äo@] ýo@~¶ ,k@ºnHj
which is mentioned in electro fan nameplate. .k{IM ¶ ½k{o¨l ¸Î»oT§²H

Optional Accessories ÁnIÃTiH ³pH¼²

-

- Right hand coil inlet & outlet connection SwHn Sµw pH ®Ä¼¨ Z»oi » j»n» R¯I~UH -
- Water or electric defrost ¤oM IÄ ÂMA SwHoÿÄj ´TvÃw -
- Coil for secondary refrigerant Á¼ºIY ÏIÃw ÁHoM ®Ä¼¨ SÎIM -
- Double - layer drain pan with insulated layer IÀ ¾Ä¯ ¸ÃM ¢ÄIø IM ¾Ä¯ »j JA ¾Ã±hU SÄHkÀ ¹Ãw -
between
·»nj ¾M y¶j ÂÀjH¼À oÃv¶ -
- Blow - through air flow
- Damper for longer air throw H¼À oTzÃM JIUoQ ÁHoM |¼~h¶ ¦À°¨ -
- Surge drum for gravity flooded systems ±£Y ÁI¿µTvÃw ÁHoM ³Hnj Zow ·qh¶ -
- Electrical junction box for gathering fans` IÀ ¸Î ®MI¨ ·j¼µº q¨oµT¶ S¿] §ÄoT§²H ÏI~UH ¾L÷] -
cables ¸Î oTÃÀ -
- Fan heater
¾Tøow »j ÁIÀ ¸Î -
- Two speed fan motors
- Single phase / 220V fans pIÎ ¦U ,S²» 220 ¡oM KwI¹¶ IÀ ¸Î -
 Capacity Coil Air condition
Model

No. of fan
Dt = 10 C
Te = -8 C

diameter
Surface

Volume

Air throw
Coil

Fan

Air flow
Fan-motors
o
o

(3Ph/380V/50Hz)

AND kW m
2
lit mm m3/h m A kW
AND 8-406-6 6.8 26 9 1 450 6250 25 1.05 0.54
AND 8-606-6 9.2 39 13 1 450 5800 21 1.05 0.54
AND 12-606-6 13.3 58 19 1 500 7950 25 1.45 0.79
AND 12-806-6 16.0 77 24 1 500 7600 23 1.45 0.79
AND 8-409-6 9.8 39 12 1 500 8200 27 1.45 0.79
AND 8-609-6 13.3 58 17 1 500 7950 25 1.45 0.79
AND 12-609-6 19.2 87 25 1 560 10600 18 2.40 1.20
AND 12-809-6 22.8 116 33 1 560 10000 16 2.40 1.20
AND 8-412-6 13.6 52 16 2 450 12400 25 2x1.05 2x0.54
AND 8-612-6 18.4 77 23 2 450 11600 21 2x1.05 2x0.54
AND 12-612-6 26.7 116 32 2 500 15900 25 2x1.45 2x0.79
AND 12-812-6 32.0 155 43 2 500 15200 23 2x1.45 2x0.79
AND 8-414-6 15.3 60 17 2 450 12800 26 2x1.05 2x0.54
AND 8-614-6 20.8 90 25 2 450 12400 25 2x1.05 2x0.54
AND 12-614-6 32.3 135 36 2 560 20700 28 2x2.4 2x1.2
AND 12-814-6 39.0 180 48 2 560 20000 26 2x2.4 2x1.2
AND 8-418-6 19.6 77 21 2 500 16400 27 2x1.45 2x0.79
AND 8-618-6 26.7 116 31 2 500 15900 25 2x1.45 2x0.79
AND 12-618-6 38.4 174 45 2 560 21200 18 2x2.4 2x1.2
AND 12-818-6 45.6 232 59 2 560 20000 16 2x2.4 2x1.2
AND 12-624-6 53.7 232 60 3 560 32400 30 3x2.4 3x1.2
AND 12-824-6 65.0 309 79 3 560 31800 29 3x2.4 3x1.2
AND 12-124-6 74.1 387 99 2 630 32400 42 2x4.8 2x2.6
AND 16-824-6 86.4 412 104 2 710 42000 47 2x5.1 2x2.8
AND 16-124-6 95.9 515 129 2 710 40000 43 2x5.1 2x2.8
AND 12-628-6 62.2 271 68 2 630 37000 55 2x4.8 2x2.6
AND 12-828-6 74.2 361 90 2 630 35000 49 2x4.8 2x2.6
AND 12-128-6 82.6 451 112 2 630 33600 45 2x4.8 2x2.6
AND 16-828-6 96.9 481 118 2 710 44200 52 2x5.1 2x2.8
AND 16-128-6 108.4 601 152 2 710 43000 49 2x5.1 2x2.8
AND 12-636-6 76.8 348 88 4 560 42400 18 4x1.45 4x1.2
AND 12-836-6 91.2 464 116 4 560 40000 16 4x1.45 4x1.2
AND 12-136-6 100.9 580 144 4 560 38000 14 4x1.45 4x1.2
AND 16-836-6 129.5 619 151 3 710 63000 47 3x5.1 3x2.8
AND 16-136-6 143.9 773 188 3 710 60000 43 3x5.1 3x2.8
AND 12-642-6 93.3 406 100 3 630 55500 55 3x4.8 3x2.6
AND 12-842-6 111.3 541 132 3 630 52500 49 3x4.8 3x2.6
AND 12-142-6 123.9 677 164 3 630 50400 45 3x4.8 3x2.6
AND 16-842-6 145.4 722 173 3 710 66300 52 3x5.1 3x2.8
AND 16-142-6 162.6 902 215 3 710 64500 49 3x5.1 3x2.8
 Capacity Coil Air condition
Model

No. of fan
Dt = 10 C
Te = -8 C

diameter
Surface

Volume

Air throw
Coil

Fan

Air flow
Fan-motors
o
o

(3Ph/380V/50Hz)

AND kW m
2
lit mm m3/h m A kW
AND 8-406-8 5.9 20 9 1 450 6310 25 1.05 0.54
AND 8-606-8 7.9 29 13 1 450 5860 22 1.05 0.54
AND 12-606-8 11.5 44 19 1 500 8010 25 1.45 0.79
AND 12-806-8 13.7 59 24 1 500 7660 23 1.45 0.79
AND 8-409-8 8.4 29 12 1 500 8260 27 1.45 0.79
AND 8-609-8 11.5 44 17 1 500 8010 25 1.45 0.79
AND 12-609-8 16.5 66 25 1 560 10660 18 2.40 1.20
AND 12-809-8 19.6 88 33 1 560 10060 16 2.40 1.20
AND 8-412-8 11.7 39 16 2 450 12520 25 2x1.05 2x0.54
AND 8-612-8 15.8 59 23 2 450 11720 22 2x1.05 2x0.54
AND 12-612-8 22.9 88 32 2 500 16020 25 2x1.45 2x0.79
AND 12-812-8 27.5 118 43 2 500 15320 23 2x1.45 2x0.79
AND 8-414-8 13.1 46 17 2 450 12920 27 2x1.05 2x0.54
AND 8-614-8 17.9 69 25 2 450 12520 25 2x1.05 2x0.54
AND 12-614-8 27.8 103 36 2 560 20820 28 2x2.4 2x1.2
AND 12-814-8 33.5 138 48 2 560 20120 26 2x2.4 2x1.2
AND 8-418-8 16.9 59 21 2 500 16520 27 2x1.45 2x0.79
AND 8-618-8 22.9 88 31 2 500 16020 25 2x1.45 2x0.79
AND 12-618-8 33.0 133 45 2 560 21320 18 2x2.4 2x1.2
AND 12-818-8 39.2 177 59 2 560 20120 16 2x2.4 2x1.2
AND 12-624-8 46.2 177 60 3 560 32580 31 3x2.4 3x1.2
AND 12-824-8 55.9 236 79 3 560 31980 30 3x2.4 3x1.2
AND 12-124-8 63.7 295 99 2 630 32520 42 2x4.8 2x2.6
AND 16-824-8 74.3 315 104 2 710 42120 47 2x5.1 2x2.8
AND 16-124-8 82.5 393 129 2 710 40120 43 2x5.1 2x2.8
AND 12-628-8 53.5 206 68 2 630 37120 55 2x4.8 2x2.6
AND 12-828-8 63.8 275 90 2 630 35120 49 2x4.8 2x2.6
AND 12-128-8 71.1 344 112 2 630 33720 45 2x4.8 2x2.6
AND 16-828-8 83.3 367 118 2 710 44320 52 2x5.1 2x2.8
AND 16-128-8 93.2 459 152 2 710 43120 49 2x5.1 2x2.8
AND 12-636-8 66.0 265 88 4 560 42640 18 4x1.45 4x1.2
AND 12-836-8 78.4 354 116 4 560 40240 16 4x1.45 4x1.2
AND 12-136-8 86.8 442 144 4 560 38240 15 4x1.45 4x1.2
AND 16-836-8 111.4 472 151 3 710 63180 47 3x5.1 3x2.8
AND 16-136-8 123.8 590 188 3 710 60180 43 3x5.1 3x2.8
AND 12-642-8 80.2 310 100 3 630 55680 55 3x4.8 3x2.6
AND 12-842-8 95.7 413 132 3 630 52680 49 3x4.8 3x2.6
AND 12-142-8 106.6 516 164 3 630 50580 45 3x4.8 3x2.6
AND 16-842-8 125.0 551 173 3 710 66480 52 3x5.1 3x2.8
AND 16-142-8 139.8 688 215 3 710 64680 49 3x5.1 3x2.8
 Capacity Coil Air condition
Model

No. of fan
Dt = 10 C
Te = -8 C

diameter
Surface

Volume

Air throw
Coil

Fan

Air flow
Fan-motors
o
o

(3Ph/380V/50Hz)

AND kW m
2
lit mm m3/h m A kW
AND 8-406-10 5.2 16 9 1 450 6350 26 1.05 0.54
AND 8-606-10 7.1 24 13 1 450 5900 22 1.05 0.54
AND 12-606-10 10.3 36 19 1 500 8050 26 1.45 0.79
AND 12-806-10 12.3 48 24 1 500 7700 24 1.45 0.79
AND 8-409-10 7.5 24 12 1 500 8300 27 1.45 0.79
AND 8-609-10 10.3 36 17 1 500 8050 26 1.45 0.79
AND 12-609-10 14.8 54 25 1 560 10700 18 2.40 1.20
AND 12-809-10 17.6 72 33 1 560 10100 16 2.40 1.20
AND 8-412-10 10.5 32 16 2 450 12600 25 2x1.05 2x0.54
AND 8-612-10 14.1 48 23 2 450 11800 22 2x1.05 2x0.54
AND 12-612-10 20.5 72 32 2 500 16100 26 2x1.45 2x0.79
AND 12-812-10 24.6 96 43 2 500 15400 24 2x1.45 2x0.79
AND 8-414-10 11.8 37 17 2 450 13000 27 2x1.05 2x0.54
AND 8-614-10 16.0 56 25 2 450 12600 25 2x1.05 2x0.54
AND 12-614-10 24.9 84 36 2 560 20900 29 2x2.4 2x1.2
AND 12-814-10 30.0 112 48 2 560 20200 27 2x2.4 2x1.2
AND 8-418-10 15.1 48 21 2 500 16600 27 2x1.45 2x0.79
AND 8-618-10 20.5 72 31 2 500 16100 26 2x1.45 2x0.79
AND 12-618-10 29.6 108 45 2 560 21400 18 2x2.4 2x1.2
AND 12-818-10 35.1 144 59 2 560 20200 16 2x2.4 2x1.2
AND 12-624-10 41.4 144 60 3 560 32700 31 3x2.4 3x1.2
AND 12-824-10 50.0 192 79 3 560 32100 30 3x2.4 3x1.2
AND 12-124-10 57.1 240 99 2 630 32600 43 2x4.8 2x2.6
AND 16-824-10 66.5 256 104 2 710 42200 47 2x5.1 2x2.8
AND 16-124-10 73.9 320 129 2 710 40200 43 2x5.1 2x2.8
AND 12-628-10 47.9 168 68 2 630 37200 55 2x4.8 2x2.6
AND 12-828-10 57.1 224 90 2 630 35200 50 2x4.8 2x2.6
AND 12-128-10 63.6 280 112 2 630 33800 46 2x4.8 2x2.6
AND 16-828-10 74.6 299 118 2 710 44400 52 2x5.1 2x2.8
AND 16-128-10 83.5 373 152 2 710 43200 50 2x5.1 2x2.8
AND 12-636-10 59.1 216 88 4 560 42800 18 4x1.45 4x1.2
AND 12-836-10 70.2 288 116 4 560 40400 16 4x1.45 4x1.2
AND 12-136-10 77.7 360 144 4 560 38400 15 4x1.45 4x1.2
AND 16-836-10 99.7 384 151 3 710 63300 47 3x5.1 3x2.8
AND 16-136-10 110.8 480 188 3 710 60300 43 3x5.1 3x2.8
AND 12-642-10 71.8 252 100 3 630 55800 55 3x4.8 3x2.6
AND 12-842-10 85.7 336 132 3 630 52800 50 3x4.8 3x2.6
AND 12-142-10 95.4 420 164 3 630 50700 46 3x4.8 3x2.6
AND 16-842-10 111.9 448 173 3 710 66600 52 3x5.1 3x2.8
AND 16-142-10 125.2 560 215 3 710 64800 50 3x5.1 3x2.8
 Capacity Coil Air condition
Model

No. of fan
Dt = 10 C
Te = -8 C

diameter
Surface

Volume

Air throw
Coil

Fan

Air flow
Fan-motors
o
o

(3Ph/380V/50Hz)

AND kW m
2
lit mm m3/h m A kW
AND 8-406-12 4.9 14 9 1 450 6380 26 1.05 0.54
AND 8-606-12 6.6 20 13 1 450 5930 22 1.05 0.54
AND 12-606-12 9.6 30 19 1 500 8080 26 1.45 0.79
AND 12-806-12 11.5 41 24 1 500 7730 24 1.45 0.79
AND 8-409-12 7.1 20 12 1 500 8330 28 1.45 0.79
AND 8-609-12 9.6 30 17 1 500 8080 26 1.45 0.79
AND 12-609-12 13.8 46 25 1 560 10730 18 2.40 1.20
AND 12-809-12 16.4 61 33 1 560 10130 16 2.40 1.20
AND 8-412-12 9.8 27 16 2 450 12660 26 2x1.05 2x0.54
AND 8-612-12 13.2 41 23 2 450 11860 22 2x1.05 2x0.54
AND 12-612-12 19.2 61 32 2 500 16160 26 2x1.45 2x0.79
AND 12-812-12 23.0 81 43 2 500 15460 24 2x1.45 2x0.79
AND 8-414-12 11.0 32 17 2 450 13060 27 2x1.05 2x0.54
AND 8-614-12 15.0 47 25 2 450 12660 26 2x1.05 2x0.54
AND 12-614-12 23.3 71 36 2 560 20960 29 2x2.4 2x1.2
AND 12-814-12 28.1 95 48 2 560 20260 27 2x2.4 2x1.2
AND 8-418-12 14.1 41 21 2 500 16660 28 2x1.45 2x0.79
AND 8-618-12 19.2 61 31 2 500 16160 26 2x1.45 2x0.79
AND 12-618-12 27.6 91 45 2 560 21460 18 2x2.4 2x1.2
AND 12-818-12 32.8 122 59 2 560 20260 16 2x2.4 2x1.2
AND 12-624-12 38.7 122 60 3 560 32790 31 3x2.4 3x1.2
AND 12-824-12 46.8 163 79 3 560 32190 30 3x2.4 3x1.2
AND 12-124-12 53.4 203 99 2 630 32660 43 2x4.8 2x2.6
AND 16-824-12 62.2 217 104 2 710 42260 47 2x5.1 2x2.8
AND 16-124-12 69.1 271 129 2 710 40260 43 2x5.1 2x2.8
AND 12-628-12 44.8 142 68 2 630 37260 56 2x4.8 2x2.6
AND 12-828-12 53.4 190 90 2 630 35260 50 2x4.8 2x2.6
AND 12-128-12 59.5 237 112 2 630 33860 46 2x4.8 2x2.6
AND 16-828-12 69.8 253 118 2 710 44460 53 2x5.1 2x2.8
AND 16-128-12 78.0 316 152 2 710 43260 50 2x5.1 2x2.8
AND 12-636-12 55.3 183 88 4 560 42920 18 4x1.45 4x1.2
AND 12-836-12 65.7 244 116 4 560 40520 16 4x1.45 4x1.2
AND 12-136-12 72.6 305 144 4 560 38520 15 4x1.45 4x1.2
AND 16-836-12 93.3 325 151 3 710 63390 47 3x5.1 3x2.8
AND 16-136-12 103.6 406 188 3 710 60390 43 3x5.1 3x2.8
AND 12-642-12 67.2 213 100 3 630 55890 56 3x4.8 3x2.6
AND 12-842-12 80.1 285 132 3 630 52890 50 3x4.8 3x2.6
AND 12-142-12 89.2 356 164 3 630 50790 46 3x4.8 3x2.6
AND 16-842-12 104.7 379 173 3 710 66690 53 3x5.1 3x2.8
AND 16-142-12 117.1 474 215 3 710 64890 50 3x5.1 3x2.8
 Capacity Coil Air condition
Model

No. of fan
Dt = 10 C
Te = -8 C

diameter
Surface

Volume

Air throw
Coil

Fan

Air flow
Fan-motors
o
o

(3Ph/380V/50Hz)

AND kW m
2
lit mm m3/h m A kW
AND 8-406-15 4.0 11 9 1 450 6400 26 1.05 0.54
AND 8-606-15 5.3 17 13 1 450 5950 23 1.05 0.54
AND 12-606-15 7.7 25 19 1 500 8100 26 1.45 0.79
AND 12-806-15 9.3 33 24 1 500 7750 24 1.45 0.79
AND 8-409-15 5.7 17 12 1 500 8350 28 1.45 0.79
AND 8-609-15 7.7 25 17 1 500 8100 26 1.45 0.79
AND 12-609-15 11.1 37 25 1 560 10750 18 2.40 1.20
AND 12-809-15 13.2 50 33 1 560 10150 16 2.40 1.20
AND 8-412-15 7.9 22 16 2 450 12700 26 2x1.05 2x0.54
AND 8-612-15 10.6 33 23 2 450 11900 23 2x1.05 2x0.54
AND 12-612-15 15.5 50 32 2 500 16200 26 2x1.45 2x0.79
AND 12-812-15 18.5 67 43 2 500 15500 24 2x1.45 2x0.79
AND 8-414-15 8.9 26 17 2 450 13100 27 2x1.05 2x0.54
AND 8-614-15 12.0 39 25 2 450 12700 26 2x1.05 2x0.54
AND 12-614-15 18.8 58 36 2 560 21000 29 2x2.4 2x1.2
AND 12-814-15 22.6 78 48 2 560 20300 27 2x2.4 2x1.2
AND 8-418-15 11.4 33 21 2 500 16700 28 2x1.45 2x0.79
AND 8-618-15 15.5 50 31 2 500 16200 26 2x1.45 2x0.79
AND 12-618-15 22.3 75 45 2 560 21500 18 2x2.4 2x1.2
AND 12-818-15 26.4 100 59 2 560 20300 16 2x2.4 2x1.2
AND 12-624-15 31.2 100 60 3 560 32850 31 3x2.4 3x1.2
AND 12-824-15 37.7 133 79 3 560 32250 30 3x2.4 3x1.2
AND 12-124-15 43.0 167 99 2 630 32700 43 2x4.8 2x2.6
AND 16-824-15 50.1 178 104 2 710 42300 48 2x5.1 2x2.8
AND 16-124-15 55.6 222 129 2 710 40300 43 2x5.1 2x2.8
AND 12-628-15 36.1 117 68 2 630 37300 56 2x4.8 2x2.6
AND 12-828-15 43.0 155 90 2 630 35300 50 2x4.8 2x2.6
AND 12-128-15 47.9 194 112 2 630 33900 46 2x4.8 2x2.6
AND 16-828-15 56.2 207 118 2 710 44500 53 2x5.1 2x2.8
AND 16-128-15 62.9 259 152 2 710 43300 50 2x5.1 2x2.8
AND 12-636-15 44.5 150 88 4 560 43000 18 4x1.45 4x1.2
AND 12-836-15 52.9 200 116 4 560 40600 16 4x1.45 4x1.2
AND 12-136-15 58.5 250 144 4 560 38600 15 4x1.45 4x1.2
AND 16-836-15 75.1 266 151 3 710 63450 48 3x5.1 3x2.8
AND 16-136-15 83.5 333 188 3 710 60450 43 3x5.1 3x2.8
AND 12-642-15 54.1 175 100 3 630 55950 56 3x4.8 3x2.6
AND 12-842-15 64.6 233 132 3 630 52950 50 3x4.8 3x2.6
AND 12-142-15 71.9 291 164 3 630 50850 46 3x4.8 3x2.6
AND 16-842-15 84.3 311 173 3 710 66750 53 3x5.1 3x2.8
AND 16-142-15 94.3 389 215 3 710 64950 50 3x5.1 3x2.8
 Capacity Coil Air condition
Model

No. of fan
Dt = 10 C
Te = -8 C

diameter
Surface

Volume

Air throw
Coil

Fan

Air flow
Fan-motors
o
o

(3Ph/380V/50Hz)

AND kW m
2
lit mm m3/h m A kW
AND 8-406-12/15 4.4 12 9 1 450 6390 26 1.05 0.54
AND 8-606-12/15 5.9 19 13 1 450 5940 23 1.05 0.54
AND 12-606-12/15 8.5 29 19 1 500 8090 26 1.45 0.79
AND 12-806-12/15 10.2 39 24 1 500 7740 24 1.45 0.79
AND 8-409-12/15 6.3 18 12 1 500 8340 28 1.45 0.79
AND 8-609-12/15 8.5 29 17 1 500 8090 26 1.45 0.79
AND 12-609-12/15 12.3 43 25 1 560 10740 18 2.40 1.20
AND 12-809-12/15 14.6 58 33 1 560 10140 16 2.40 1.20
AND 8-412-12/15 8.7 25 16 2 450 12680 26 2x1.05 2x0.54
AND 8-612-12/15 11.7 38 23 2 450 11880 23 2x1.05 2x0.54
AND 12-612-12/15 17.1 57 32 2 500 16180 26 2x1.45 2x0.79
AND 12-812-12/15 20.5 78 43 2 500 15480 24 2x1.45 2x0.79
AND 8-414-12/15 9.8 29 17 2 450 13080 27 2x1.05 2x0.54
AND 8-614-12/15 13.3 45 25 2 450 12680 26 2x1.05 2x0.54
AND 12-614-12/15 20.7 67 36 2 560 20980 29 2x2.4 2x1.2
AND 12-814-12/15 24.9 91 48 2 560 20280 27 2x2.4 2x1.2
AND 8-418-12/15 12.5 37 21 2 500 16680 28 2x1.45 2x0.79
AND 8-618-12/15 17.1 57 31 2 500 16180 26 2x1.45 2x0.79
AND 12-618-12/15 24.6 86 45 2 560 21480 18 2x2.4 2x1.2
AND 12-818-12/15 29.2 116 59 2 560 20280 16 2x2.4 2x1.2
AND 12-624-12/15 34.4 115 60 3 560 32820 31 3x2.4 3x1.2
AND 12-824-12/15 41.6 155 79 3 560 32220 30 3x2.4 3x1.2
AND 12-124-12/15 47.4 196 99 2 630 32680 43 2x4.8 2x2.6
AND 16-824-12/15 55.3 207 104 2 710 42280 47 2x5.1 2x2.8
AND 16-124-12/15 61.4 261 129 2 710 40280 43 2x5.1 2x2.8
AND 12-628-12/15 39.8 134 68 2 630 37280 56 2x4.8 2x2.6
AND 12-828-12/15 47.5 181 90 2 630 35280 50 2x4.8 2x2.6
AND 12-128-12/15 52.9 229 112 2 630 33880 46 2x4.8 2x2.6
AND 16-828-12/15 62.0 242 118 2 710 44480 53 2x5.1 2x2.8
AND 16-128-12/15 69.4 305 152 2 710 43280 50 2x5.1 2x2.8
AND 12-636-12/15 49.1 172 88 4 560 42960 18 4x1.45 4x1.2
AND 12-836-12/15 58.4 233 116 4 560 40560 16 4x1.45 4x1.2
AND 12-136-12/15 64.6 294 144 4 560 38560 15 4x1.45 4x1.2
AND 16-836-12/15 82.9 311 151 3 710 63420 47 3x5.1 3x2.8
AND 16-136-12/15 92.1 392 188 3 710 60420 43 3x5.1 3x2.8
AND 12-642-12/15 59.7 201 100 3 630 55920 56 3x4.8 3x2.6
AND 12-842-12/15 71.2 272 132 3 630 52920 50 3x4.8 3x2.6
AND 12-142-12/15 79.3 343 164 3 630 50820 46 3x4.8 3x2.6
AND 16-842-12/15 93.0 362 173 3 710 66720 53 3x5.1 3x2.8
AND 16-142-12/15 104.1 457 215 3 710 64920 50 3x5.1 3x2.8
 Water Defrost ÂMA SwHoÿÄj
-

Water flow rate & dimensions table jI÷MH » JA ·IÄo] ·Hqö Ï»k]
Water flow rate can be increased or decreased
by 30% .j¼{jIÄp IÄ » ´¨ %30 kºH¼U ¶ JA ·IÄo] nHk£¶
Water temperature can be varied between .k{IM 15°C ~ 25°C ¸ÃM kºH¼U ¶ JA RnHoe ¾]nj
15°C ~ 25°C

WATER DEFROST WATER DEFROST

R1 R2 R1 R2
MODEL MPT FPT GW H FLOW MODEL GW H FLOW
MPT FPT

AND In In mm mm m3/h AND In In mm mm m3/h

8-406-X 1" 1 1/2" 180 885 0.6 12-624-X 1 1/2" 2x2 1/2" 195 1180 3.5
8-406-X 1" 1 1/2" 180 885 0.9 12-824-X 1 1/2" 2x2 1/2" 195 1180 4.6
12-606-X 1" 1 1/2" 180 1165 0.9 12-124-X 1 1/2" 2x2 1/2" 200 1185 5.8
12-806-X 1" 1 1/2" 180 1165 1.2 16-824-X 1 1/2" 2x2 1/2" 200 1455 4.6
16-124-X 1 1/2" 2x2 1/2" 200 1455 5.8
8-409-X 1" 1 1/2" 180 885 0.9
8-609-X 1" 1 1/2" 180 885 1.3 12-628-X 1 1/2" 2x2 1/2" 195 1180 4.0
12-609-X 1" 1 1/2" 195 1180 1.3 12-828-X 1 1/2" 2x2 1/2" 195 1180 5.4
12-809-X 1" 1 1/2" 195 1180 1.8 12-128-X 1 1/2" 2x2 1/2" 200 1185 6.7
16-828-X 1 1/2" 2x2 1/2" 200 1455 5.4
8-412-X 1" 2x1 1/2" 180 885 1.2
16-128-X 1 1/2" 2x2 1/2" 200 1455 6.7
8-612-X 1" 2x1 1/2" 180 885 1.7
12-612-X 1" 2x1 1/2" 195 1180 1.7 12-636-X 1 1/2" 3x2 1/2" 195 1180 5.2
12-812-X 1" 2x1 1/2" 195 1180 2.3 12-836-X 1 1/2" 3x2 1/2" 195 1180 6.9
12-136-X 1 1/2" 3x2 1/2" 200 1185 8.6
8-414-X 1" 2x1 1/2" 195 900 1.3
16-836-X 1 1/2" 3x2 1/2" 200 1455 6.9
8-614-X 1" 2x1 1/2" 195 900 2.0
16-136-X 1 1/2" 3x2 1/2" 200 1455 8.6
12-614-X 1" 2x1 1/2" 195 1180 2.0
12-814-X 1" 2x1 1/2" 195 1180 2.7 12-642-X 1 1/2" 3x2 1/2" 195 1180 6.0
12-842-X 1 1/2" 3x2 1/2" 195 1180 8.0
8-418-X 1" 2x1 1/2" 195 900 1.7
12-142-X 1 1/2" 3x2 1/2" 200 1185 10.0
8-618-X 1" 2x1 1/2" 195 900 2.6
16-842-X 1 1/2" 3x2 1/2" 200 1455 8.0
12-618-X 1" 2x1 1/2" 195 1180 2.6
16-142-X 1 1/2" 3x2 1/2" 200 1455 10.0
12-818-X 1" 2x1 1/2" 195 1180 3.5
 Model Dimensions (mm) Kg Weight (kg)
AND A B C C1 H M M1 Fin=6 Fin=8 Fin=10 Fin=12 Fin=15

AND 8-406-X 1000 700 640 - 826 500 - 155 137 126 119 113 116
AND 8-606-X 1050 820 640 - 826 525 - 214 188 172 160 150 155
AND 12-606-X 1050 820 640 - 1106 525 - 300 260 235 220 203 212
AND 12-806-X 1100 940 640 - 1106 550 - 384 330 300 278 256 267
AND 8-409-X 1300 700 940 - 826 650 - 204 178 162 151 140 146
AND 8-609-X 1350 820 940 - 826 675 - 288 258 224 208 191 200
AND 12-609-X 1350 820 940 - 1106 675 - 404 360 309 284 260 272
AND 12-809-X 1400 940 940 - 1106 700 - 522 443 394 363 331 347
AND 8-412-X 1620 700 1240 - 826 810 - 262 227 205 192 177 185
AND 8-612-X 1650 820 1240 - 826 825 - 369 315 284 263 241 252
AND 12-612-X 1650 820 1240 - 1106 825 - 522 444 395 363 332 348
AND 12-812-X 1700 940 1240 - 1106 850 - 678 572 508 466 423 445
AND 8-414-X 1820 700 1440 - 826 910 - 296 254 230 213 196 205
AND 8-614-X 1850 820 1440 - 826 925 - 417 355 355 294 268 281
AND 12-614-X 1850 820 1440 - 1106 925 - 543 499 443 406 370 388
AND 12-814-X 1900 940 1440 - 1106 950 - 770 647 571 522 472 497
AND 8-418-X 2220 700 1840 - 826 1110 - 363 309 278 256 235 246
AND 8-618-X 2250 820 1840 - 826 1125 - 515 436 387 356 324 340
AND 12-618-X 2250 820 1840 - 1106 1125 - 918 614 541 495 446 471
AND 12-818-X 2300 940 1840 - 1106 1150 - 957 797 702 637 574 606
AND 12-624-X 2900 820 800 840 1106 850 1200 973 750 717 653 589 621
AND 12-824-X 2900 940 800 840 1106 850 1200 1267 981 927 841 756 799
AND 12-124-X 2970 1060 1200 1240 1106 885 1200 1535 1158 1109 1003 896 950
AND 16-824-X 2940 785 1200 1240 1385 870 1200 1618 1320 1163 1050 936 993
AND 16-124-X 2970 905 1200 1240 1385 885 1200 2001 1535 1433 1290 1150 1220
AND 12-628-X 3300 820 1400 1440 1106 900 1500 1093 983 795 721 645 683
AND 12-828-X 3300 940 1400 1440 1106 900 1500 1429 1265 1033 933 833 883
AND 12-128-X 3370 1060 1400 1440 1106 935 1500 1768 1361 1272 1147 1023 1085
AND 16-828-X 3300 785 1400 1440 1385 900 1500 1870 1538 1340 1207 1074 1141
AND 16-128-X 3370 905 1400 1440 1385 935 1500 2313 1900 1650 1485 1320 1403
AND 12-636-X 4130 820 1800 1840 1106 1165 1800 1423 1184 1040 944 848 896
AND 12-836-X 4170 940 1800 1840 1106 1185 1800 1856 1537 1345 1216 1090 1153
AND 12-136-X 4200 1060 1800 1840 1106 1200 1800 2290 1892 1651 1492 1333 1413
AND 16-836-X 4170 785 1200 1240 1570 1185 1800 2382 1955 1700 1530 1360 1445
AND 16-136-X 4200 905 1200 1240 1570 1200 1800 2948 2416 2095 1883 1670 1777
AND 12-642-X 4730 820 1400 1440 1106 1365 2000 1617 1337 1169 1057 945 1001
AND 12-842-X 4770 940 1400 1440 1106 1385 2000 2116 1744 1519 1370 1212 1291
AND 12-142-X 4800 1060 1400 1440 1106 1400 2000 2616 2150 1870 1683 1498 1591
AND 16-842-X 4770 785 1400 1440 1570 1385 2000 2750 2255 1955 1756 1559 1658
AND 16-142-X 4800 905 1400 1440 1570 1400 2000 3425 2803 2430 2185 1933 2059
AND 8-XXX-X
AND 12-XXX-X

AND 16-XXX-X
 Quality Improvement Policy SÃÿè j¼L¿M Âz¶ ôi
B&H Company has been always following pH Á»o@ÃQ I@M ½nH¼@µÀ Â@UnHo@e » Â@Uj»oM S¨o{
Quality Improvement Policy, and trying to maintain S@Ãÿè EI@£UnH » É@ÿe nj Â@÷w S@Ãÿè j¼@L¿M Â@z¶ ô@i
and promotes its products' quality and has been ¾@@M ¢@@μ@@¶ » S@@wH ¾@T{Hj j¼@i R¯¼@~d¶ » RHk@ò¼@U
succeeded to obtain the european standard . .SwH ½kÄjo¬ ÂÄIQ»nH jnHkºITwH SÎIÄnj
Utilization of Quality Control Department and » Jo@\¶ ·I@wI@¹{nI¨ » SÃÿè ÏoT¹¨ keH» pH Áoì ½o¿M
qualified experts equipped with facilities and
Áo@@ì ½pHk@@ºH ÁI@@À ½I@«Twj » RI@ºI@§¶H ¾@M ·j¼@M q@¿\¶
advanced measuring devices minimize the
¸@§µ¶ ®@¤Hk@e ¾@M Hn ½I@LT{H » I@õi p»o@M ÏIµTeH ,¾TÎozÃQ
probability of error.
.kºIwn¶
Quality Control Inspectors try to offer better and
newer applicable solution both in production and RnI@ʺ I@M kò¼U þ±Th¶ ®eHo¶ nj SÃÿè ÏoT¹¨ ·IwnpIM
control processes. In addition, to controlling the k@@ò¼@@U ®@@¹wo@@Q I@M o@§ÿµÀ » ½Ho@µÀ ,j¼@i Â@¹Î » Â@µ±ø
technical problems in different stages of o@T¿M ÁI@À nI@§ÀHn ¹ΠjnH¼¶ ÏoT¹¨ oM ½»°ø IU k¹{¼¨Â¶
manufacturing through exertion of scientific and Ïo@T¹¨ ¾@¹Ã¶p nj ¾@a » k@ò¼U ¾¹Ã¶p nj ¾a Hn ÁoU kÄk] »
technical inspection along with other personnel. .k¹Àj ¾GHnH
Company has made provisions for ¾@M ISO 9001:2000 jnHk@ºI@TwH JI@hTºH I@M S@¨o{
realization of continual improvement by choosing ·I@¶pI@w k@ÃÄI@U I@M S@Ãÿè S@Äo@Äk@¶ ´@TvÃw Á¼«²H ·H¼¹ø
ISO 9001:2000 standard. ¢@£dU ÁHo@M ³p¯ o@TvM jI\ÄH » ½k¹Àj ÂÀH¼¬
It makes use of all personnel to promote quality
EI@£UnH nj j¼@i ®@¹wo@Q ³IµU ÁIÀ ÂÄIºH¼U pH oµTv¶ j¼L¿M
level and customer satisfaction, in this way it
S@@Ãÿè » ½jo@@M ½o@@¿M Áo@@Tz¶ S@ÄI@òn » S@Ãÿè c@õw
guarantees products' quality.
.kÄIµº ¶ ¸ÃµñU Hn j¼i R¯¼~d¶
 Certificates

SÃÿè ÂÀH¼¬ ÁHoM IQ»nH jnHkºITwH S¶°ø CE-Marking

.k{IM ¶ ϼ~d¶ ¹µÄH »
ÁIÀo²¼¨ Sú¼Ä ¾±µ] pH ¦Ãº S¨o{ Ákò¼U R¯¼~d¶
.k{IM ¶ CE jnHkºITwH ÁHnHj ®MI£¶ ¾¶I¹ÃÀH¼¬ ¢Lö AND

European CE-Marking standard certifies quality

and safety of products.
NIK Co. products, especially AND unit coolers,
are CE certified based on this certification.

SÃÿè SÄoÄk¶ ´TvÃw ¡ILõºH TUV NORD S¨o{

ISO 9001:2000 jnHkºITwH RI¶»q±¶ oM Hn ¦Ãº S¨o{
.k¹¨ ¶ kÃÄIU ®MI£¶ ¾¶I¹ÃÀH¼¬ IM ¢MIõ¶

TUV NORD company certifies the conformity of

NIK Co. quality management system to the
requirements of ISO 9001:2000 standard based
on this certification.
®Ä¼¨ ¦ºIM uÄA
Ice Bank Coil