All rights reserved.

No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Si Aling Nating
at ang Kaniyang
Walis Tingting
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Treasury of Storybooks

This storybook is a product of the National Competition on Storybook Writing

2017 of the Department of Education.

Pursuant to the Intellectual Property Code of the Philippines, no copyright

shall subsist in this work of Government of the Philippines. However, prior
approval of the Department of Education shall be necessary for exploitation
of such work for profit. DepEd may, among other things, impose as a
condition the payment of royalties. No prior approval or conditions shall be
required for the use for any purpose of statues, rules and regulations, and
speeches, lectures, sermons, addresses, and dissertations, pronounced, read
or rendered in courts of justice, before administrative agencies, in deliberative
assemblies and in meetings of public character.

This storybook is a product of the National Competition on Storybook Writing

2017 of the Department of Education.

Encluna, Sabina E. Si Aling Nating at ang Kaniyang Walis Tingting

DepEd-BLR, 2018.

Development Team

Writer: Sabina E. Encluna

Illustrator: Nadir M. Beringuel
Layout Artist: Edna S. Ong
Learning Resource Manager: Eduardo Ligantin

Southern Leyte Division

Region VIII
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Si Aling Nating at ang Kaniyang Walis Tingting

Kuwento ni: Sabina E. Encluna

Guhit ni: Nadir M. Beringuel
Macrohon Central Elementary School, Macrohon, Southern Leyte

Deskripsyon:

Ang kuwentong ito ay isinulat sa Filipino at inilaan sa mga mag-aaral

sa ikatlong baitang. Ito ay tungkol sa isang butihing ina at isang pares ng
walis tingting na may kinalaman sa pagbabago ng dalawang batugang
anak na lalaki.

Layunin:
Nakatutulong sa mga mag-aaral sa pag-unawa at pag-unlad ng
kasanayan sa mapanuring kaisipan (critical thinking skills)

Pamantayan sa Pagkatuto (Learning Competencies):

1. Nagagamit ang magalang na pananalita na angkop sa sitwasyon
(pagbati, pakikipag-usap, paghingi ng paumanhin) (F3PS-Ib-12.5)
2. Naiuugnay ang binasa sa sariling karanasan (F3PB-Ia-1)
3. Naisasalaysay muli ang binasang teksto nang may tamang
pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari (F3PB-Ig-12.1)
4. Nailalarawan ang mga elemento ng kuwento (tauhan, tagpuan,
banghay) (F3PB-IIb-e-4)
5. Naisasalaysay muli ang binasang teksto nang may tamang
pagkakasunod-sunod sa tulong ng pamatnubay na tanong
(F3PB-IIg-12.2)
6. Naisasalaysay muli ang binasang teksto nang may tamang
pagkakasunod-sunod (F3PB-IIIg-12.3)
7. Nababaybay nang wasto ang mga salitang natutuhan sa aralin
(F3PY-IVb-h-2)
8. Nasasagot ang mga tanong tungkol sa napakinggang kuwento
(F3PN-Ic-j-3.1.1)

Curriculum Information
Education Type K to 12
Grade Level Grade 3
Learning Area Filipino
Content/Topic Pakikinig, Kaalaman sa Aklat at Limbag, Pabigkasan at
Pagkilala sa Salita, Pag-unlad ng Talasalitaan, at Pag-
unawa sa Binasa
Intended Users Learners, Teachers
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Paunang Salita

Para sa mga guro:

Ang aklat na ito ay maaring gamitin sa mga mag-

aaral ng ikatlong baitang.

Ang kuwentong ito na may pamagat na “Si

Aling Nating at ang Kaniyang Walis Tingting” ay
tungkol sa isang butihing ina at isang pares ng
walis tingting na may kinalaman sa pagbabago ng
dalawang batugang anak na lalaki.

Layunin nito na mapaunlad ang kasanayan sa

paggagamit ng magalang na pananalita na
angkop sa sitwasyon (pagbati, pakikipag–usap,
paghingi ng paumanhin) (F3PS-Ib-12.5), pag-
uugnay ng binasa sa sariling karanasan (F3PB-Ia-1),
pagsasalaysay muli ng binasang teksto nang may
tamang pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari
(F3PB-Ig-12.1, F3PB-IIg-12.2 at F3PB-IIIg-12.3),
paglalarawan ng mga elemento ng kuwento
(tauhan, tagpuan, banghay) (F3PB-IIb-e-4),
pagbabaybay nang wasto ng mga salitang
natutuhan sa aralin (F3PY-IVb-h-2), at pagsasagot
ng mga tanong tungkol sa napakinggang kuwento
(F3PN-Ic-j-3.1.1)
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Si Aling Nating ay isang masipag

na ina. Siya ay tagalinis sa kanilang
barangay.
5
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Araw-araw, dala-dala niya sa

paglilinis ang isang pares ng
pinakatangi-tanging walis ting-
ting.
6
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Maagang-maaga pa lang,
pinagpapawisan na siya sa
kawawalis. Ito ang simpleng
paraan niya upang maitaguyod
ang dalawang anak na lalaki.
7
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Habang siya ay pawis na pawis,

ang mga anak naman ay tulog na
tulog pa. Wala silang pakialam sa
pagod ng ina.
8
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Pag-uwi ni Aling Nating kahit

pagod, siya pa ang nagluluto para
sa hapunan ng kanyang mga nag-
aaral na mga anak.
9
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Sa umaga, kahit na ilang beses

na niyang pinagsabihan ang mga
anak na gumising nang maaga,
parang sa kanila ay wala itong
halaga.
10
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Hindi nagkulang sa pangaral si

Aling Nating sa kanyang mga
anak. Ngunit dahil batugan sila,
hindi nila pinapansin ang ina.
11
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Isang araw, nagkasakit si Aling

Nating. Sinabihan niya ang
panganay na anak na pumalit sa
kanya, pero hindi ito nakinig.
12
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Kinabukasan, pinuntahan ng
kapitan si Aling Nating. Tinanong
siya kung bakit marumi pa rin ang
kanyang puwestong dapat linisin.
13
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Nalungkot si Aling Nating dahil

mababawasan ang kanyang
sahod. Maysakit pa naman siya.
14
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Kahit hindi pa masyadong

magaling, nagpumilit si Aling
Nating na bumangon at
magtrabaho.
15
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Ginising niya ang kanyang

bunso upang tulungan siya pero
hindi ito nakinig. Patuloy lang itong
natulog nang mahimbing.
16
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Nag-iisa lamang siyang

nagwawalis sa kaniyang puwesto.
Dahil may sakit ay agad siyang
napagod at nanghina.
17
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Sa ilalim ng isang puno, siya ay

nawalan ng malay habang yakap-
yakap niya ang kaniyang walis
tingting.
18
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Mabuti na lang at nakita siya ng

kaniyang kapwa tagalinis. Dinala
siya sa doktor upang mapagamot
agad.
19
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Hindi siya pinauwi agad ng

doctor at baka raw himatayin
siyang muli. Kaya nanatili siya roon,
hanggang sa magdamag.
20
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Habang natutulog pa ang mga

tamad na anak, bigla-bigla silang
ginising ng mga hampas ng walis
tingting.
21
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

“Tama na po Inay, masakit po!”

bulalas ng dalawa. Patuloy ang
paghampas ng walis sa kanilang
mga katawan.
22
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Hindi pa rin tumigil ang

paghagupit ng mga walis tingting.
Napuno ng mga bakas ng walis
ang kanilang katawan.
23
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Mangingiyak-ngiyak na ang
dalawa sa sakit na kanilang
nararamdaman. “Tama na po,”
pagmamakaawa nila.
24
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Dahil sa sakit, nagising ang

dalawa.”Ay salamat at panaginip
lang pala!” sabay nilang sambit.
25
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Nanlaki ang kanilang mga mata

at nagkatinginan sila. Natuklasan
nilang magkapareho pala ang
kanilang panaginip.
26
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

“Ayaw ko pong mangyari iyon

sa akin,” ang sabi ng bunso.
“Ayaw ko ring mangyari sa akin
iyon!” sambit ng kuya.
27
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

“Tulungan natin si Inay sa

pagwawalis,” sabi ng kuya.
Sabay silang tumayo at kumuha
ng walis tingting.
28
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Agad-agad silang lumabas ng

bahay. Nagtungo sa lugar na
nililinis ng kanilang nanay.
29
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Samantala, umuwi na si Aling

Nating sa kanilang bahay. Wala
pa ang mga bata. Tulad ng dati,
naghanda siya ng almusal.
30
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Alalang-alala siya na baka

pumasok sa paaralan ang mga
anak na walang almusal.
Siguradong gugutumin sila.
31
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Saktong nakahain siya nang

dumating ang kaniyang anak.
Pawis na pawis at gutom na gutom
na sila.
32
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

“Inay! Tapos na po kaming

nagwalis. Ang galing-galing talaga
ng walis tingting. Natapos kami
kaagad,” sabi ng dalawa.
33
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Ang dalawang bata ay

yumakap sa ina. “Patawarin po
ninyo kami, Inay. Pangako at
tutulong na po kami palagi.”
34
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Masayang-masaya si Aling
Nating sa pagbabago ng mga
anak. Nagsalo-salo ang mag-iina
sa almusal nang buong sigla.
35
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Mula noon, tulong-tulong na

ang mag-iina sa pagwawalis gamit
ang mga natatanging walis
tingting ni Aling Nating.
36
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Gintong Aral:

Gagawin ng ina ang lahat

para sa mga minamahal na anak.
Bilang ganti, ipakita natin sa ating
ina ang pagmamahal,
paggalang, pagtulong at
pagsunod ng buong puso.
 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means -
electronic or mechanical including photocopying – without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2020.

Ang May Akda

SABINA E. ENCLUNA

Kasalukuyang nagtuturo sa
Macrohon Central Elementary
School. Gurong Tagapayo ng
mga mag-aaral sa ikatlong
baitang. Nagtapos ng Bachelor
in Science in Elementary
Education, noong Marso 26,1985
sa Lourdes College, Cagayan de
Oro City. Naging permanenteng
guro noong Nobyembre 8, 1988. Tagapayo rin sa
English Club mula noong 2005 hanggang sa
kasalukuyan.