1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

GENERAL NOTES

1. ALL DIMENSIONS ARE IN METRES UNLESS OTHERWISE SPECIFIED.

E3 D3 L3 2. ALL COORDINATES AND ELEVATIONS ARE IN METERS.
3. PLANT ELEVATIONS RELATE TO HIGH POINT OF PAVING WHERE EL 100.000 EQUALS 17.0 ABOVE MSL.
K K
4. FOR DETAILS OF CABLE ROUTES THROUGH CABLE TRAYS OR UNDERGROUND TO SEE APPROPRIATE
(NOTE 7) NODE TABLE FROM SHEET 2 OF THIS DELIVERABLE.
W PJB M2 5. THESE CABLES GO TO LTU 170 UNIT / KTU 150 UNIT. TELECOM CABLE ROUTING CONTINUES ON KTU / LTU TELECOM
W PJB (206) EQUIPMENT AND CABLE ROUTING LAYOUT SHEET 1 DRP001-PUC-150000-D-TLY-101-1.
(200) W PJB
(3) (202) (204) N2 W PJB 6. EX OUTDOOR TELEPHONE, PASSIVE TETRA RADIO REPEATER AND 2 PAGA SPEAKERS ARE INCLUDED
(1) (199) M3 IN 100AH-101 ANALYZER HOUSE. EXACT LOCATION OF THESE DEVICES BY ANALYZER HOUSE
(NOTE 8) (201) (203) EX B
(33) PJB A (30) SUBCONTRACTOR.
(205)

A
E. 1442.650
7. THESE CABLES GO TO PIPE RACK. TELECOM CABLE ROUTING CONTINUES ON INTERCONNECTING
W PJB W PJB B PJB (31) B3
EX PIPE RACK / BUILDINGS TELECOM EQUIPMENT AND CABLE ROUTING LAYOUT SHEET 1
N. 2010.400 (2) (4) (32) DRP001-PUC-920000-D-TLY-001-1.
(78) A
(9) 8. PAGA CABLES OF INDOOR AND OUTDOOR BUILDINGS ARE SHOWED ON THAT BUILDING LAYOUT.
O2 W PJB 9. THESE CABLES GO TO COOLING TOWER AND SS410. TELECOM CABLE ROUTING CONTINUES ON CWS J
J
PR (79) TELECOM EQUIPMENT AND CABLE ROUTING LAYOUT SHEET 1 DRP001-PUC-410000-D-TLY-101-1.
EX EX (29) R 10. PAGA LOOPS 3,5,6,8,9,15,16,17 OF THESE UNITS ARE CONNECTED TO LCS 7. PAGA LOOPS
P3 (27) PJB PJB
X2 ,2,11,12,13,14,10,4 OF THESE UNITS ARE CONNECTED TO LCS 8.
W2 A B 11. TRAY/TRENCH ROUTE LEGEND:
This document is property of Joint Venture between HYUNDAI ENGINEERING CO., LTD. (HEC) and TÉCNICAS REUNIDAS, S.A. (TR). Its reproduction outside of the intended use under the THE OLEFINS EXPANSION PROJECT contract without prior written permission is strictly forbidden.

K3 (26) · G3-1 STANDS FOR MAIN ROUTE FOR FIBER

U2 T2 S2 R2 (28)

105P-006A

105P-006B

105P-053A

105P-053B
E 2525.700

E 2528.700

E 2537.000

E 2539.900
(NOTE 5) V2 (80) · OPTIC CABLES.
(18) B
(15) (19) EX (23)EX · G2-A STANDS FOR ROUTE FOR PAGA CABLE.
(10) (11) P2 · AND/OR TELECOM DEVICES POWER SUPPLY.
(6) (8) PJB EX (14) PJB EX PJB (22) PJB W PJB

B
A
A
· G3-2 STANDS FOR REDUNDANT ROUTE FOR FIBER OPTIC CABLES.
PJB PJB (81) · G2-B STANDS FOR REDUNDANT ROUTE FOR PAGA CABLE AND/OR TELECOM DEVICES POWER SUPPLY.
S3 L2 12. TELECOM G2 AND G3 TO SHARE SAME CABLE TRAY, DUE TO NO DISTANCE RESTRICTION IS REQUIRED BETWEEN G3

B
(7) EX EX S WITH OTHERS GROUPS.
I (5) PJB PJB EX TJB Q2 G3-1 & G2-A G3-2 & G2-B I
(16) (21) EX PJB EX PJB

A
B
(13) (17) (36) (34)
(115) (25) B 13. ALL TELECOM TRAYS ALONG PIPE RACKS TO BE 300 MM WIDE DUE TO BEAMS SPAN.
(12) (20) (207) (24) A 14. ONLY ONE TRAY FOR MAIN ROUTE AND ANOTHER FOR REDUNDANT ONE IS NEEDED PER SECTION, DUE TO THE
J1 P PJB EX PJB (35)
(138) SMALL AMOUNT OF TELECOM CABLES.
(126) EX
(112) (114) (37) EX K2 (82) 15. ACCORDING PAGA STUDY BY EPC2 TAPPING OF LOUDSPEAKERS SET UP TO 15W.
PJB (128) A B (119) A A
(120) PJB A
(139) PJB PJB Q3

EX
EX O3 EX W PJB (113) W PJB THIS DOCUMENT IS INTENDED AS A SAMPLE AND SHOULD ALLOW PKN/PMC TO ASSESS IF
A1 EX
(129) (127) (121) (83) T
H1 (132) (124) I1 THE INFORMATION CONTAINED ON IT FULFILS THEIR EXPECTATIONS ACCORDING TO
(108) CONTRACTUAL REQUIREMENTS.

PTZ
(133) (122) (110) EX (41) U
(130) EX H2

A
CJB (39) CONSEQUENTLY, THE INFORMATION CONTAINED IN THE DOCUMENT (TECHNICAL, TAGS,

B
A

B
PJB

A
A
EX WT PJB (40) W V
H PJB (123) W PJB B PJB NOTES, REFERENCES TO OTHER DOCUMENTS, ETC.) SHOULD NOT BE CONSIDERED AS FINAL H
W PJB W PJB A DURING THE REVIEW OF THE DOCUMENT.
(131) (125) (111) (38) (NOTE 6) (109)
N3 B1 Y X W J2 (84) Q KEY PLAN
SEE DETAIL 1 A
I2 W PJB THIS DRAWING
(NOTE 8) (85) LINIA
ELEKTROENER
GETYCZNA

REZERWACJA STREFY
BEZPIECZEŃSTWA
RUROCIĄGU ETYLENU
DO ANWIL WŁOCŁAWEK -
NOWY PRZEBIEG

REZERWACJA
STREFY BEZPIECZEŃSTWA
RUROCIĄGU
ETYLENU DO
ANWIL WŁOCŁAWEK
- NOWY PRZEBIEG

FIRE POST-1

REZERWACJA STREFY
BEZPIECZEŃSTWA
RUROCIĄGU ETYLENU

(151)
DO ANWIL WŁOCŁAWEK -
NOWY PRZEBIEG

FIRE POST-3
6710-TK4 6710-TK3
DOUBLE WALL TANK DOUBLE WALL TANK
FLOATING ROOF FLOATING ROOF FIRE POST-5
OD - 37 m ID - 33 m H - 16 m OD - 25 m ID - 21 m H - 16 m 6710-TK6
Vn - 123003^;
m Vn - 4800 m
3^; SPHERE
D - 17 m
Vn - 2500 m
3^; 6710-TK1 A/B 6710-TK2
SPHERE SPHERE
D - 17m D - 18.60 m REZERWACJA STREFY
BEZPIECZEŃSTWA
3^; 3^; RUROCIĄGU ETYLENU
DO ANWIL WŁOCŁAWEK -
szerokość
6 m od osi
Vn - 2500 m Vn - 3300 m NOWY PRZEBIEG
rurociągu

szerokość 6 m od osi rurociągu REZERWACJA STREFY

BEZPIECZEŃSTWA
RUROCIĄGU ETYLENU
DO ANWIL WŁOCŁAWEK -
NOWY PRZEBIEG
- NOWY PRZEBIEG
RUROCIĄGU ETYLENU DO ANWIL
WŁOCŁAWEK
REZERWACJA STREFY BEZPIECZEŃSTWA

IMPORT

n-BUTANE (OL)

LIGHT
MEDIUM
NAPHTHA
NAPHTHA
(OL)

PUMPS STATION

P
ISTNIEJĄCY RUROCIĄG ETYLENU DO ANWIL WŁOCŁAWEK
PROPYLENE
ISTNIEJĄCY RUROCIĄG ETYLENU DO ANWIL WŁOCŁAWEK ISTNIEJĄCY RUROCIĄG ETYLENU DO ANWIL WŁOCŁAWEK ISTNIEJĄCY RUROCIĄG ETYLENU DO ANWIL WŁOCŁAWEK
ISTNIEJĄCY RUROCIĄG ETYLENU DO ANWIL WŁOCŁAWEK ISTNIEJĄCY RUROCIĄGU ETYLENU DO ANWIL WŁOCŁAWEK

STREFA BEZPIECZEŃSTWA
szerokość 6 m odRUROCIĄGU
osi rurociągu ETYLENU
w obu kierunkach
DO ANWIL WŁOCŁAWEK STREFA BEZPIECZEŃSTWA RUROCIĄGU ETYLENU DO ANWIL WŁOCŁAWEK ISTNIEJĄCY RUROCIĄG ETYLENU DO ANWIL WŁOCŁAWEK
STREFA BEZPIECZEŃSTWA
szerokość 6RUROCIĄGU
m od osi rurociągu
ETYLENU
w obuDO
kierunkach
ANWIL WŁOCŁAWEK STREFA BEZPIECZEŃSTWA
szerokość 6RUROCIĄGU
m od osi rurociągu
ETYLENU
w obuDO
kierunkach
ANWIL WŁOCŁAWEK szerokość 6 m od osi rurociągu w obu kierunkach STREFA BEZPIECZEŃSTWA RUROCIĄGU ETYLENU DO ANWIL WŁOCŁAWEK

X=6516.00 szerokość 6 m od osi rurociągu w obu kierunkach

WBS-6340

20300.00
STREFA BEZPIECZEŃSTWA RUROCIĄGU ETYLENU DO ANWIL WŁOCŁAWEK - NOWY PRZEBIEG STREFA BEZPIECZEŃSTWA RUROCIĄGU ETYLENU DO ANWIL WŁOCŁAWEK - NOWY PRZEBIEG

Y=5840.00 szerokość 6 m od osi rurociągu w obu kierunkach

ETHYLENE
X=6516.00 NATURAL GAS
UNIT

E-540A

E-540B
Y=5780.00

(150)

F-540
x-6502.00

G-540A

G-540B

G-510A

G-510B

T-560

D-533

D-534

D-535

D-536

D-537

G-535B

G-535A

G-530B

G-530A
S4

D-532
U-550
E-533 x-6492.00
E-531 E-532 E-534 E-535 E-536 E-537B E-537A

R-520
PUMPS
PROPYLENE
STATION

S5
F-550

T-531

T-532

T-533

T-534

T-535

T-536

T-537
G-550B

G-550A

T-510
G-512A

G-512B
E-570A

E-570B

E-570C

E-570D

M-610A

M-610B
S/S Area

(152)
E-615

(OPT/TIR)

F-615

F-610

F-536

S7
G-536B

G-536A

G-320B

G-320A

E-322C

E-322B

E-322A
G-611B

D-420

E-410

T-410
G-611A

G-420B

G-420A

G-410B

G-410A
E-412

E-311

G-615
S3

S2
T-320

SOCIAL BLD.
G-610B

G-610A
E-411

T-610
G-312B

G-312A

G-222A

G-222B

G-223A

G-223B
D-223
E-310

E-610
(141)

D-220

U-220
G-336

E-313C

E-313B

E-313A
S1

O.U

O.U
D-311

G-411B

G-411A
N-GA-3356 N-DA-3354 N-DA-3357 N-GA-3351

T-310
G-335

N-GA-3354 N-GA-3357

B.L. OSBL - ISBL

G-311B

G-311A

Car Park
N-GA-3353 N-GA-3361

G-310B

G-310A
N-GA-3352 N-DA-3352 N-DA-3355

N-GA-3392

N-GA-3391
N-GA-3371 E-221

EAST
B.L. X = 6357.00

O.U

O.U
y - 6743.00
N-GA-3390 N-DA-3390 N-GA-3355

R15000

R15000
D-221

N-DA-3380 N-GA-3380

G-230
G-321A

N-EA-3390 N-EA-3352 E-223 E-220

Y = 6010.00

(42) B
N-EA-3351

R-150
G-321B G-221A

F-230
M-150A/B
DROP OUT AREA
N-EA-3380 G-221B

T-220

G-220A

G-220B
E-320

N-ED-3316
N-DA-3309 N-GA-3314A/B

E-222
D-320
N-DD-3304
N-ED-3314

N-GA-3312A/B

N-ED-3315
N-GA-3313A/B C-105

OPT-525

C-320
N-GA-3316A/B

N-EA-3317 C-960

N-GA-3318A/B N-GA-3317A/B N-X-3301B

LCP

C-115

GAS UNIT
R15000 N-EA-3319
N-DD-3306

U-115

C-950

BUFFER
N-GA-3319A/B N-DA-3308 N-GA-3310A/B N-GA-3315A/B

R15000

#OR-401
N-EA-3321
N-DD-3305 N-X-3303

TOS EL. 120000

123000

TOS EL. 111000

117000
114000

TOS EL. 105000

108000
N-FD-3308A/B N-GA-3309A/B

ETHYLENE

N-X-3403
N-FD-3309A/B N-X-3304

N-BA-3401 N-GA-3405 A N-X-3305

LO SKID
N-GA-3406
N-GA-3405 B N-DD-3303
N-EA-3312 N-GA-3311A/B

OXIDE

N-GA-3406
R8000
AREA
DROP N-DA-3402 N-FD-3306A/B

R15000

N-EA-3407 B
N-EA-3415 N-EA-3308

E-117
B
N-EA-3407 A N-DA-3305 N-GA-3308A/B M-117

STR. "D"
N-FA-3407 N-GA-3404 A E-115

I N-GA-3404 B N-EA-3406 N-EA-3302

N-DD-3301 N-GA-3303A/B

N-GA-3402 A
N-EA-3420 A/B

N-FA-3406
N-DC-3402 N-EA-3401 N-EA-3323 N-X-3302

T-115
STR. "B"

G-116A

G-116B
N-EA-3408 N-DA-3301 N-GA-3302A/B N-X-3301A

E-116C

E-116B

E-116A
N-EA-3403 N-X-3306A/B

N-FD-3302A/B

R15000

R15000

N-GA-3402 B
N-EA-3409 G/H N-EA-3414 N-EA-3404 N-FD-3304A/B N-GA-3301A/B M-110B E-622

N-DA-3401
N-EA-3409 E/F N-GA-3403 A M-110A

N-X-3401
N-EA-3409 C/D N-GA-3403 B AREA
DROP N-EA-3305
N-DD-3302 N-GA-3304A/B

E-623

J-622
N-EA-3417

N-FA-3410
N-EA-3409 A/B N-GA-3407 A N-DC-3301A/B

H-110
N-X-3402
N-GA-3407 B N-DC-3401 A N-FD-3305A/B N-GA-3306A/B

TOP D-110

BTM D-112
STR. "C"
N-GA-3408 A

E-111

D-950

G-110
R15000
N-DA-3403 AREA
DROP N-EA-3306

D-140
R15000
N-EA-3410 N-GA-3408 B N-DC-3401 B N-DC-3302A/B J-622

N-GA-3413 A

N-EA-3411 N-GA-3413 B N-DA-3304 N-GA-3307A/B

N-DA-3312 FIRE POST-11

R-110
J-632

STR. "A"

N-GA-3401 A
N-EA-3425

N-GA-3409

N-FA-3431 A/B
N-GA-3431
TOC EL. 96000 N-DA-3313

N-GA-3409
N-FA-3408 N-GA-3320

A
J-712

N-FA-3402

N-GA-3401 B
LAYDOWN AREA N-FD-3401 A N-DA-3314

N-FA-3412
N-FD-3401 B N-FA-3401

J-632A

J-712A
N-GB-3401 A N-DA-3315

N-GA-3412 A
B N-FA-3413 N-GA-3323

N-GA-3411
LO CONSOLE N-EA-3322 N-GA-3322

SHELTER "A"

N-GA-3411
4
6
7
1
133 PLATE
CHECK
CHECK
4.5T N-EA-3418 N-EA-3421 A
N-DA-3404 N-GA-3321

CCW CONSOLE

A
N-GB-3401 B N-EA-3422 N-EA-3421 B N-AD-3302 N-AD-3301

AREA
DROP
N-EA-3413

LO CONSOLE
N-EA-3423

N-FA-3434
N-EA-3431 N-FA-3432

N-FA-3433 PUMPS STATION

ETHYLENE OXYGEN

WBS-6920

N-GA-3434 A

N-FA-3411
N-GA-3410 A

SHELTER

OPERRATOR
TOC EL. 96000 N-GA-3410 B

B
N-GA-3432 A/B
N-GA-3433
N-AD-3431

ROADS

R15000
TRANSFORMER
M.I
OPR-82
TIR DS RAIN WATER SUMP
Main CR SOCIAL BLD. Car Park
Car Park

+100.300 1 - palisada

FIRE POST-9

PYROLITIC C4

DEG
STYRENE
BUTADIENE

TEG
FIRE POST-10
Nowa droga pożarowa

Przejazd
Stacja napędowa
FIRE POST-12

Stacja zwrotna

Nowa droga pożarowa

Przejazd

210
PUMPS STATION

PJB W
2091_2019_01 2091_2019_01

PJB W W PJB

5414.86
209 Dynamiczna

waga-torowa

208

nr 211a
(43) PJB
FIRE POST-6 FIRE POST-7 FIRE POST-8

(140)

toru
km 0,0+0,0
Początek
B

1:19

PREVAILING
WIND DN350 Medium Naphtha (Trench)

FIRE POST-14

(149)

A
EX
G A (44) 110AH-101 G
H.P.P. / G.S.L +100.000
C8-200 FRACTION

PUMPS STATION

MEDIUM NAPHTHA

PUMPS STATION

(146) G2 PJB (86)

F2
F.F.L. +100.300 GPR-R4
SUBSTATION (EXIST.)
GPR-R2
SUBSTATION (EXIST.)

EX (45) B O
PR EX (116) (164)

B
FD4
N. 1886.950

F.F.L. +100.100
PJB (49)EX W
X - 4814.00

W PJB W PJB

B
(47)
B

H.P.P. +100.000
PJB WUP

B
PJB H2 EX
A
E. 1377.500

(142) (143) (144) (148) (147) A (87) (118)

NEW OIL SEPARATOR
RELOCATED FROM EXIST. ETBE AREA
(OSBL SCOPE)

(46)
UP UP

B
UP

PUMPS
ETHANOL
STATION

(163)
FIRE POST-20 FIRE POST-21

UP UP UP UP UP UP
PJB PR
W PJB (48) EX
(145) PJB (165)
EX
E2 PJB W TJB (117)
1

(88)
W1 A EX
F
D2
LEGEND F
W PJB (162)

A
EX (89) N SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL DESCRIPTION
(197) (50)
(52) PTZ EX EXPLOSION PROOF PTZ CAMERA - PROCESS EX-PROOF OUTDOOR VOIP TELEPHONE
A A CCTV SYSTEM (OUTDOOR)
B P WITH ACOUSTIC HOOD, SOUNDER & FLASHING BEACON -
PJB POLE MOUNTED
W PJB PJB EX EX(90) CJB EX
(198) (51) EXPLOSION PROOF CAMERA JUNCTION BOX
EX B OUTDOOR TELEPHONE JUNCTION
A (53) TJB EX BOX - EXPLOSION PROOF
WT WASHER TANK - EXPLOSION PROOF
C2 W PJB M
B2 (91) X
PA/GA LOUDSPEAKER - STRUCTURE PASSIVE REPEATER UNIT
H3 V1 MOUNTED (EXPLOSION PROOF) PR
O1 (54) (56) PA/GA LOUDSPEAKER - STRUCTURE INTERCONNECTING CABLE ROUTE (FOR SCN, CCTV
(195) X
E
(178) P1 Q1 (168) A B
(92)
MOUNTED (WEATHER PROOF) AND PAGA) AND REDUNDANT ROUTE E
B (177) S1 (75) PJB (57) PA/GA LOUDSPEAKER - WALL MOUNTED (FOR SCN AND PAGA) (G3). EPC2 SCOPE.
EX (170) EX EX (169) EX U1 PJB A X (EXPLOSION PROOF)
(196) PJB EX PJB (176) PJB PJB (74) PJB (72) (55) EX EX
B

(179)
A
A

B
A

TELEPHONE SIGNAL CABLE ROUTE (G3)

W PJB W PJB PA/GA LOUDSPEAKER - WALL MOUNTED

(171) (73) PJB R3 X (WEATHER PROOF)

(93) PA/GA LOUDSPEAKER - POLE MOUNTED
TELEPHONE POWER CABLE ROUTE (G2)
EX EX X (EXPLOSION PROOF)
PJB CCTV SIGNAL CABLE ROUTE (G3)
(181) EX
PA/GA LOUDSPEAKER - POLE MOUNTED
PJB (167) EX PJB (70) X
B

PJB (WEATHER PROOF)

A
A

(193)
PJB
EX N1 EX (174) (172) PJB (60) (58) CCTV POWER CABLE ROUTE (G2)
C3 (166) (77) EX (71) PJB EX
PA/GA LOUDSPEAKER JUNCTION BOX -
A (180) (175) (173) (76) (153) W B A EXPLOSION PROOF
PAGA CABLE ROUTE LOOPS A (G2)
W PA/GA LOUDSPEAKER JUNCTION BOX -
B W PJB K1 PJB PJB (155)
PJB PJB EX PJB W
(194) WEATHER PROOF
A

(61) EX (59) (95) PAGA CABLE ROUTE LOOPS B (G2)

D (154) (156) D
(NOTE 9) A2 W PJB
(NOTE 8) W EX-PROOF OUTDOOR VOIP TELEPHONE, WALL MOUNTED TELECOM CABLE TRENCH
B
Y2 Z1 (94)
(191) H
(161)
B T1
EX EX
PR
PJB (65)
PJB W (63) PJB
A B
(192)
(62) (64) (96)
A
C G3 C
Y1 W PJB
(97) A 09.08.21 ISSUED FOR REVIEW RFL ENF JTL
Z2 (189) EX EX (67)
(69) PJB PJB
A (158) REV DATE REVISION DESCRIPTION BY CHK APPR
B A
A
B

W PJB (190) PJB PJB (68) (66)

(106) (159) W (160) W (157)
(186) (185) (183)
PTZ EX (184) (107) (105) (104) (103) (99) I
A3 (182) (101) (98)
A
B

A
B

EX WT (188) W PJB W PJB W PJB W PJB (102) (100)

B

CJB W PJB W PJB W PJB

(187)
B B
C D E F G F3 K J

REFERENCE DRAWINGS
A DRAWING NO. TITLE A
. .
A8RX-CHT-0000-PIP-PLN-001 ISBL OVERALL PLOT PLAN
A8RX-CHT-XXXX-PIP-PLN-001 PLOT PLAN FOR XXXXX

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

This document is property of Joint Venture between HYUNDAI ENGINEERING CO., LTD. (HEC) and TÉCNICAS REUNIDAS, S.A. (TR). Its reproduction outside of the intended use under the THE OLEFINS EXPANSION PROJECT contract without prior written permission is strictly forbidden.

BUSINESS CONFIDENTIAL